Traducción de "en donde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dónde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No sé en donde esperarla. | I do not know where to wait for her. |
| Es racismo , en donde explican | In it, they explain |
| Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo. | However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be. |
| Fue en Montgomery donde todo empezó. | Montgomery was where it all began. |
| Donde todo surgió fue en Montgomery. | Montgomery was where it all began. |
| Donde vivo, tenemos nieve en enero. | Where I live, we have snow in January. |
| Es aquí en donde ustedes intervienen. | That is where you come in. |
| Esta farsa se da igualmente en las elecciones (donde la competencia es fingida), en los tribunales (donde la justicia es una mentira) y en las manifestaciones (donde la participación es obligatoria). | This farce is the same with elections (where competition is fake), the courts (where justice is a lie), and mass demonstrations (where participation is obligatory). |
| En donde sí ha habido reacción ha sido en Twitter, donde las burlas y el humor no han faltado | Mockery and jokes on Twitter have been pervasive |
| En síntesis, Francotirador yerra donde Leviatán acierta. | In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds. |
| Podemos establecernos en el Jardín donde queramos . | We may now dwell in Paradise wherever we please. |
| Podemos establecernos en el Jardín donde queramos . | Now we live in the gardens as we wished. |
| Fue en Hokkaido donde conocí al poeta. | It was while I was in Hokkaido that I first met the poet. |
| No tengo un hogar en donde vivir. | I have no home to live in. |
| Conoces la ciudad en donde él vive? | Do you know the town where he lives? |
| No fue en París donde nos conocimos. | It wasn't in Paris that we met. |
| Tom olvidó en donde puso sus lentes. | Tom forgot where he put his glasses. |
| Quiero que te quedes en donde estás. | I want you to stay where you are. |
| No fue en Boston donde nos conocimos. | It wasn't in Boston that we met. |
| No fue en Boston donde nos encontramos. | It wasn't in Boston that we met. |
| Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad. | But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. |
| Participó en acciones en Camerún en 1960, donde fue herido. | He saw action in Cameroon in 1960, and was wounded there. |
| Y vivíamos en el extranjero, en Corea del Sur, donde trabajaba mi papá, donde solamente había un canal de TV en lengua inglesa. | And we lived overseas, we lived in South Korea where my dad was working, where there was only one English language TV channel. |
| La puedes hacer colocándote en una situación donde tengas más tatuajes y aros en lugares donde la gente no quiere saber. | You can do it by getting yourself in a situation where you put more tattoos and earrings in places humans don't want to know. |
| Esta historia nos revela las terribles realidades del Kirguistán moderno, donde las chicas están solas y buscan consuelo en centros nocturnos, donde los jóvenes no tienen dinero, donde hay una élite intocable , donde la vida humana vale , donde las redes de complicidad enturbian la justicia. | This story opens up for us the awful realities of modern Kyrgyzstan. Where girls are lonely and seek solace in night venues, where young people have no money, where there is an untouchable elite , where human life is worth , where patronage networks overshadow justice. |
| HI ¼ n ðXi XÞ2 , en donde i ¼ 1 | HI ¼ n ðXi XÞ2 , where i ¼ 1 |
| Aquí es donde entra en juego el apoyacabeza. | So that's where a headrest comes in. |
| Vivimos donde queremos estar, al menos en Occidente. | We live where we want to be at least in the West. |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | when they entered unto him, saying, 'Peace!' |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | When they entered unto him, and said peace! |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | When they entered unto him, and said Salaman (peace)! Ibrahim (Abraham) said Indeed! |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | When they entered upon him, and said, Peace. |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | When they came to Abraham they said Peace be upon you! |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | (How) when they came in unto him, and said Peace. |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | when they entered into his presence and said, Peace! |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | When they entered upon him and said, Peace. |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | who came to him saying, Peace be with you. |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | When they entered upon him, they said, Peace. |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | when they came to him they greeted him with Peace. |
| cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz! | When they entered his presence and said, Peace! |
| Fue en Tokio donde conocí a su padre. | It was in Tokyo that I first met her father. |
| Hasta donde yo sé, él viene en auto. | As far as I know, he is coming by car. |
| Me estoy quedando donde mi tío en Tokio. | I am staying with my uncle in Tokyo. |
| Este es el hospital en donde nació Tom. | This is the hospital where Tom was born. |
| Quiero que te quedes exactamente en donde estás. | I want you to stay exactly where you are. |
Búsquedas relacionadas : Donde En Contraste - Formar En Donde - Donde - Donde - En Todas Partes Donde - En Cualquier Lugar Donde - Hoy En Día, Donde - En Las Jurisdicciones Donde - En Algún Lugar Donde - En Los Casos Donde - En Los Lugares Donde - En Los Países Donde - En La Que Donde - En Las Culturas Donde
