Traducción de "en crisis" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Crisis - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suecia en crisis | Sweden in Crisis |
| El putinismo, en crisis | The Crisis of Putinism |
| Puerto Rico en crisis | Puerto Rico in Crisis |
| Una Civilización en Crisis | A Civilization in Crisis |
| Crisis en plena fuga | A Crisis in Full Flight |
| Europa está en crisis. | Europe is in crisis. |
| La crisis que vivimos en Europa es una crisis económica, pero está a punto de convertirse en una crisis política y democrática. | The European crisis, which we are passing through, is an economic crisis, but it is primarily a political crisis and a crisis of democracy. |
| Ayudas en respuesta a situaciones de crisis o crisis incipiente para prevenir conflictos | Assistance in response to situations of crisis or emerging crisis to prevent conflicts |
| Nuestro país está en crisis. | Our country is in a crisis. |
| Evitar una crisis financiera en China | Taming the China Bears |
| Hubo una crisis financiera en 2009. | There was a financial crisis in 2009. |
| Tom está en crisis económica ultimamente. | Tom's in a slump lately. |
| Estamos en medio de una crisis. | We're in the middle of a crisis. |
| Nos sumergiremos en una crisis peor. | We will plunge into a worse crisis. |
| Contract notice crisis management and crisis communication services | Contract notice crisis management and crisis communication services |
| Toda crisis financiera parece una crisis de liquidez para quienes están en medio de ella, o en sus cercanías. | Any financial crisis looks like a liquidity crisis for those who are stuck in the middle of it or anywhere nearby. The same crisis looks like a solvency crisis for those who are geographically distant. |
| Las autoridades 160 se enfrentan no sólo a una crisis monetaria, sino también a una crisis bancaria y a una crisis en la teoría macroeconómica. | The authorities are confronted by not only a currency crisis, but also a banking crisis and a crisis in macroeconomic theory. |
| No hay crisis en Grecia, Italia, España, Portugal (de hecho, no sabríamos donde acabar la lista), porque solo hay una crisis, la crisis de Europa. | There are no crises in Greece, Italy, Spain or Portugal and one would not know where to stop enumerating them, because there is only a single crisis and that is in Europe. |
| Crisis de ideas en el conservadurismo estadounidense | American Conservatism s Crisis of Ideas |
| En cuarto lugar está la crisis monetaria. | Fourth, there is the currency crisis. |
| La crisis energética estaba en pleno apogeo. | The energy crisis was in full bore. |
| Piensen en Enron, Madoff, la crisis hipotecaria. | Think Enron, Madoff, the mortgage crisis. |
| Agregó que, además de la crisis económica, hay una crisis de confianza en Europa como proyecto político . | He pointed out that, in addition to the economic crisis, there is a crisis of confidence in Europe as a political project. |
| An Introduction to the History of Crisis Theories , 1978, en U.S. Capitalism in Crisis, U.R.P.E., New York. | An Introduction to the History of Crisis Theories (1978), in U.S. Capitalism in Crisis , U.R.P.E., New York. |
| Pensemos en la crisis financiera de Rusia en 1998. | Consider Russia s 1998 financial crisis. |
| Crisis energéticaDescription | Energy Crisis |
| La UBS casi entró en bancarrota en la crisis financiera y desde entonces se deslizó de una crisis a la siguiente. | UBS almost went bankrupt during the financial crisis and has been struggling from one crisis to the next ever since. |
| JOANNY (V). (FR) El transporte marítimo está en crisis todo el mundo habla de la crisis del mercado. | JOANNY (V). (FR) Maritime transport is in a state of crisi , and everyone is talking about a crisis in the market. |
| d) Respuesta a las crisis y gestión de las crisis | (d) Response to and management of crises |
| Hay una crisis en el actual periodismo ruso? | Is there a crisis in modern Russian journalism? |
| Asunto La crisis en el Golfo y Turquía | Subject The Gulf crisis and Turkey |
| Asunto Crisis en la producción de ganado ovino | Subject Crisis in sheep production |
| Grecia también demostró que la crisis del euro no es tanto una crisis financiera como una crisis de soberanía. | Greece has also shown that the euro crisis is less a financial crisis than a sovereignty crisis. |
| La economía global lleva varios años de crisis en crisis, y el remedio ya es parte de la enfermedad. | As the global economy has gone from crisis to crisis in recent years, the cure has become part of the disease. |
| Hace dos años, en un comentario llamado La crisis de la deuda en Europa, en la encrucijada escribí que Europa se encuentra en una crisis constitucional. | Two years ago, in a commentary called The Euro s Pig Headed Masters, I wrote that Europe is in constitutional crisis. |
| La crisis actual | The current crisis |
| Crisis y transformación | Crisis and Transformation |
| Economía post crisis | Post Crash Economics |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| Tenemos una crisis. | We have a crisis. |
| Crisis del agua | Water crisis |
| Crisis del asilo | asylum crisis |
| En cambio, Putin ha desencadenado ahora una crisis duradera. | Instead, Putin has now triggered a lasting crisis. |
| 58 9. Crisis de seguridad vial en el mundo | 58 9. Global road safety crisis |
| Sabe alguien cómo ganar dinero en tiempo de crisis? | Does anyone know how to make money in a time of crisis? |
Búsquedas relacionadas : Crisis En Curso - Economía En Crisis - Entró En Crisis - Está En Crisis - Empresas En Crisis - Economía En Crisis - Empresa En Crisis - Zambullida En Crisis - Economía En Crisis - Empresa En Crisis - Caer En Crisis - En La Crisis - Región En Crisis - Empresa En Crisis
