Traducción de "en condiciones secas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Condiciones - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las camisetas están secas.
The shirts are dry.
Las pasas son uvas secas.
Raisins are dried grapes.
En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.
In winter, the dry leaves fly around in the air.
Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas.
They are often found in hot, dry areas.
Rastrillá las hojas secas del patio.
Rake the leaves in the backyard.
Las hojas secas formaron una alfombra en la plaza central.
The dry leaves formed a carpet in the central plaza.
Qué prefieres pasas, ciruelas secas o dátiles?
Which do you prefer, raisins, prunes or dates?
Fruto cápsula 5 valvas secas, 1 4 semillas en cada sección.
The fruit is a dry five valved capsule, with 1 4 seeds in each section.
Cómo puedo deshacerme de todas esas hojas secas?
How can I get rid of all those fallen leaves?
Su hábitat natural son pastizales subtropical o tropicales en tierras bajas y secas.
Its natural habitat is subtropical or tropical dry lowland grassland.
Limpiá las hojas secas del patio usando un rastrillo.
Use a rake and rake up the leaves in the yard.
El óxido cúprico puede ser usado para producir pilas secas.
Cupric oxide can be used to produce dry cell batteries.
Las áreas secas cubren más de un tercio de la superficie terrestre.
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.
Poneos en condiciones.
Make yourselves presentable.
Se llamó 'PHP' a secas, con el significado de ser un acrónimo recursivo PHP
It was named plain 'PHP', with the meaning being a recursive acronym PHP
Las hojas se secan y cuando están lo suficiente secas, son pulidas con piedra pómez.
The leaves are then dried when they are dry enough, the faces of the leaves are polished with pumice stone.
Está en óptimas condiciones.
It's in peak condition.
Estamos en buenas condiciones.
We are in good condition.
Y un jingle que invita a los vecinos a asistir a la representación de Lágrimas Secas
And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance
es fiable en condiciones adversas
it is robust to an adverse environment
Aún está en buenas condiciones.
It's still in good condition.
Este auto está en buenas condiciones.
This car is in good condition.
No estoy en condiciones de aceptar.
I'm not in a position to accept it.
Estoy en condiciones de usar esto?
Am I capable of using this?
En qué condiciones está el edificio?
What condition is the building in?
Tom está en bastantes malas condiciones.
Tom is pretty beat up.
Definición que a primera vista parece inobjetable de hecho, muchos dirán que eso es la medicina , a secas.
At first glance, this seems entirely logical indeed, many would say that this simply could be called medicine.
Porque seréis como la encina de hojas secas y como el jardín al que le faltan las aguas
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
Porque seréis como la encina de hojas secas y como el jardín al que le faltan las aguas
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Condiciones
Conditions
La vieja casa estaba en malas condiciones.
The old house was in bad shape.
La pieza estaba en condiciones de abandono.
The room was in a state of neglect.
No estás en condiciones de pedir nada.
You are not in a position to ask for anything.
Vos no estás en condiciones de defenderte.
You are not in a position to defend yourself.
Yo no quiero trabajar en estas condiciones.
I don't want to work under these conditions.
En esta hipótesis deben observarse tres condiciones.
In this hypothesis three conditions must be met.
La ingestión de exudados ha sido reportada respecto a 18 especies de plantas y sólo en las regiones secas del sur y oeste de Madagascar.
The exploitation of exudates has been reported in 18 plant species and only in the dry regions in the south and west of Madagascar.
Entonces, al recoger Pablo una cantidad de ramas secas y echarlas al fuego, se le prendió en la mano una víbora que huía del calor
But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat, and fastened on his hand.
Entonces, al recoger Pablo una cantidad de ramas secas y echarlas al fuego, se le prendió en la mano una víbora que huía del calor
And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.
Todos colaboraban en igualdad de condiciones en instituciones comunes .
It brought them together as equals , cooperating within shared institutions .
Acláranos qué significan siete vacas gordas a las que comen siete flacas y siete espigas verdes y otras tantas secas!
Would you tell me the meaning of a dream in which seven fat cows eat up seven lean ones and the meaning of seven green ears of corn and seven dry ones?
Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas, secas, delgadas y quemadas por el viento del oriente
And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them
Condiciones meteorológicos
Weather Conditions
Pre condiciones
Preconditions
Condiciones iniciales
Initial Conditions

 

Búsquedas relacionadas : Condiciones Secas - Condiciones Climáticas Secas - Bajo Condiciones Secas - En áreas Secas - Legumbres Secas - Pilas Secas - Ciruelas Secas - Habas Secas - Hojas Secas - Pilas Secas - Flores Secas - Legumbres Secas - Pastas Secas - Ciruelas Secas