Traducción de "legumbres secas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Legumbres - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El hombre come legumbres. | The man eats beans. |
| Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios | Edible vegetables and certain roots and tubers |
| Las camisetas están secas. | The shirts are dry. |
| Las pasas son uvas secas. | Raisins are dried grapes. |
| Rastrillá las hojas secas del patio. | Rake the leaves in the backyard. |
| Qué prefieres pasas, ciruelas secas o dátiles? | Which do you prefer, raisins, prunes or dates? |
| Algunas legumbres, como los garbanzos y las judías, provocan flatulencias, pero son excelentes alimentos. | Some legumes, like chickpeas and green beans, cause flatulence but are excellent foods. |
| Cómo puedo deshacerme de todas esas hojas secas? | How can I get rid of all those fallen leaves? |
| Preparados de legumbres, de hortalizas, de frutas y de otras plantas o partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| Limpiá las hojas secas del patio usando un rastrillo. | Use a rake and rake up the leaves in the yard. |
| En invierno, las hojas secas vuelan por el aire. | In winter, the dry leaves fly around in the air. |
| Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas. | They are often found in hot, dry areas. |
| Las hojas secas formaron una alfombra en la plaza central. | The dry leaves formed a carpet in the central plaza. |
| El óxido cúprico puede ser usado para producir pilas secas. | Cupric oxide can be used to produce dry cell batteries. |
| Fruto cápsula 5 valvas secas, 1 4 semillas en cada sección. | The fruit is a dry five valved capsule, with 1 4 seeds in each section. |
| En el sur de Sudamérica, A. colubrina produce flores de septiembre a diciembre y legumbres de septiembre a julio. | In Chile, A. colubrina produces flowers from September to December and bean pods from September to July. |
| Las áreas secas cubren más de un tercio de la superficie terrestre. | Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. |
| Su hábitat natural son pastizales subtropical o tropicales en tierras bajas y secas. | Its natural habitat is subtropical or tropical dry lowland grassland. |
| Por favor, prueba a tus siervos durante diez días que nos den de comer sólo legumbres y de beber sólo agua | Test your servants, I beg you, ten days and let them give us vegetables to eat, and water to drink. |
| Por favor, prueba a tus siervos durante diez días que nos den de comer sólo legumbres y de beber sólo agua | Prove thy servants, I beseech thee, ten days and let them give us pulse to eat, and water to drink. |
| Se llamó 'PHP' a secas, con el significado de ser un acrónimo recursivo PHP | It was named plain 'PHP', with the meaning being a recursive acronym PHP |
| Las hojas se secan y cuando están lo suficiente secas, son pulidas con piedra pómez. | The leaves are then dried when they are dry enough, the faces of the leaves are polished with pumice stone. |
| De modo que el inspector retiraba la ración de los manjares de ellos y el vino que habían de beber, y les daba legumbres | So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse. |
| De modo que el inspector retiraba la ración de los manjares de ellos y el vino que habían de beber, y les daba legumbres | Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink and gave them pulse. |
| Y un jingle que invita a los vecinos a asistir a la representación de Lágrimas Secas | And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance |
| Un estudio realizado en Australia en 2001 revela que el aceite de oliva, con frutas, vegetales y legumbres sirve para prevenir arrugas en la piel . | An Australian study in 2001 found that olive oil in combination with fruits, vegetables and pulses offers measurable protection against skin wrinklings. |
| Definición que a primera vista parece inobjetable de hecho, muchos dirán que eso es la medicina , a secas. | At first glance, this seems entirely logical indeed, many would say that this simply could be called medicine. |
| Porque seréis como la encina de hojas secas y como el jardín al que le faltan las aguas | For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water. |
| Porque seréis como la encina de hojas secas y como el jardín al que le faltan las aguas | For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water. |
| Allí vivió en soledad muchos años, comiendo sólo tres panes a la semana con algunas legumbres crudas, algo que nunca ha dejado de sorprender a sus hagiógrafos. | There he lived in solitude for many years, eating only three loaves a week with some uncooked vegetables, a detail that never failed to astonish his hagiographers. |
| Acláranos qué significan siete vacas gordas a las que comen siete flacas y siete espigas verdes y otras tantas secas! | Would you tell me the meaning of a dream in which seven fat cows eat up seven lean ones and the meaning of seven green ears of corn and seven dry ones? |
| Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas, secas, delgadas y quemadas por el viento del oriente | And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them |
| Camylla Alves, Lorena Melissa y João Paulo Sousa durante la actuación de la representación Lágrimas Secas Fotografía Rios de Encontro Communicación | Camylla Alves, Lorena Melissa and João Paulo Sousa performing in the show Lágrimas Secas Photo Rios de Encontro Communication |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. | And the king said, 'I saw in a dream seven fat kine, and seven lean ones devouring them likewise seven green ears of corn, and seven withered. |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. | And the king said verily I saw seven fat kine which seven lean ones are devouring and seven green cornears and seven others dry. |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. | And the king (of Egypt) said Verily, I saw (in a dream) seven fat cows, whom seven lean ones were devouring and of seven green ears of corn, and (seven) others dry. |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. | The king said, I see seven fat cows being eaten by seven lean ones, and seven green spikes, and others dried up. |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. | And once the king said I have dreamt that there are seven fat cows and seven lean cows are devouring them, and there are seven fresh green ears of corn and seven others dry and withered. |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. | And the king said Lo! I saw in a dream seven fat kine which seven lean were eating, and seven green ears of corn and other (seven) dry. |
| José, veraz! Acláranos qué significan siete vacas gordas a las que comen siete flacas y siete espigas verdes y otras tantas secas! | (And when he came to Joseph in the prison, he exclaimed) Joseph! O thou truthful one! |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. | The king (of Egypt) said I do see (in a vision) seven fat kine, whom seven lean ones devour, and seven green ears of corn, and seven (others) withered. |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. Dignatarios! | And the king said, I saw in a dream seven healthy cows whom seven lean cows were eating, and seven green ears of corn and seven others dry O court members! |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. Dignatarios! | One day the king said, I saw in a dream seven fat cows being devoured by seven lean ones, and seven green ears and seven others that were dry. |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. Dignatarios! | The king said 'I saw in a vision seven fatted cows being devoured by seven lean ones and seven green ears of corn and seven others withered. |
| El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas. Dignatarios! | And subsequently the king said, Indeed, I have seen in a dream seven fat cows being eaten by seven that were lean, and seven green spikes of grain and others that were dry. |
Búsquedas relacionadas : Legumbres - Legumbres Pulsos - Pilas Secas - Ciruelas Secas - Habas Secas - Hojas Secas - Pilas Secas - Flores Secas - Pastas Secas - Ciruelas Secas - Zonas Secas