Traducción de "en cambio se" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | Surely he will succeed who grows in goodness, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | Indeed successful is the one who became pure. |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | Prosperous is he who has cleansed himself, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | He indeed hath attained bliss who hath cleansed himself, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | Successful is he who purifies himself. |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | He who purified himself shall prosper, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | He is successful who groweth, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | Felicitous is he who purifies himself, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | Prosperous is he who purifies himself, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | He has certainly succeeded who purifies himself |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | Lasting happiness will be for those who purify themselves, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | He indeed shall be successful who purifies himself, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | He who purifies himself, |
| Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, | But those will prosper who purify themselves, |
| En cambio, se apuntó para correr en Berlín. | Instead, he signed to run in Berlin. |
| El hombre, en cambio, se hizo cargo. | And man assumed it. |
| En cambio, se deben utilizar tres palancas de inversión. | Instead, three investment levers should be used. |
| Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad. | But Allah is not shy of the truth. |
| Y se ve venir un gran cambio en el horizonte. | And there is a major shift coming on the horizon. |
| Se ve un cambio en la escolaridad de las niñas. | We see a transformation in attendance by girls. |
| El cambio se produce lentamente. | Change happens slowly. |
| Se adaptaron rápidamente al cambio. | They adapted themselves to the change quickly. |
| Se ha dejado el cambio. | You have forgotten your change. |
| En cambio, si no hay cambio de avión en Londres, se considera el vuelo Munich Londres continuación de un vuelo internacional. | Europe needs to have a common set of rules, that there must be consultation regarding external affairs and that more European singlemindedness is needed. |
| En la situación actual, en cambio, China se enfrenta a serios problemas. | In the current situation, however, China faces serious challenges. |
| En cambio, se insiste en proteger a la nación contra virus extranjeros. | Instead, the emphasis is on protecting the nation against foreign viruses. |
| En cambio en Chernóbil, la lava (corio) se extendió por todas partes. | At Chernobyl, on the other hand, lava (corium) spread everywhere. |
| El cambio está ocurriendo y el cambio que se está dando no es uno que esté en el software. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| En muchos casos se necesita un cambio de las actitudes sociales. | In many cases, changes in social attitudes are needed. |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | But those who are iniquitous will be fuel for Hell. |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | And as for the unjust they are the fuel of hell. |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | but as for those who have deviated, they have become firewood for Gehenna! ' |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | And as for the deviators, for Hell they shall be fuel. |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | And as for the Qasitun (disbelievers who deviated from the Right Path), they shall be firewood for Hell, |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | But as for the compromisers they will be firewood for Hell. |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | but those who deviated from the Truth, will be the fuel for Hell. |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | And as for those who are unjust, they are firewood for hell. |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | As for the perverse, they will be firewood for hell. |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | but those who have deviated shall become the fuel of Gehenna (Hell). |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | But as for the unjust, they will be, for Hell, firewood.' |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | However, the deviators from the Truth will be the fuel for hell . |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | And as to the deviators, they are fuel of hell |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | but those who are wrongdoers will become the fuel of Hell. |
| Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. | 'But those who swerve, they are (but) fuel for Hell fire' |
Búsquedas relacionadas : En Cambio - En Cambio - Cambio Se Produce - Y En Cambio - Es En Cambio - En Cambio, Tenemos - En Cambio Permanente - Cambio En Toda - En Constante Cambio - En Cambio, Que - En Cambio Es - En Constante Cambio - Cambio En Términos - En El Cambio
