Traducción de "en cada visita" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción : Cada - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Helen visita a su tío cada domingo.
Helen visits her uncle every Sunday.
Tom trae regalos cada vez que nos visita.
Tom brings us gifts whenever he visits.
El BCE podrá limitar el número de documentos que pueden consultarse en cada visita .
The ECB may limit the quantity of records to be consulted at any one time .
Erik habla sueco con fluidez y su familia visita Suecia casi cada año.
He speaks a little Swedish, and his family visits Sweden almost every year.
Visita al BCE en Fráncfort
Visiting the ECB in Frankfurt
Vendrás de visita en verano?
Will you come in summer?
Visita por tercera vez Egipto, en 1848 1849, seguido por una visita final a Tebas en 1855.
A third visit to Egypt in 1848 to 1849 was followed by a final visit to Thebes in 1855.
A medianoche, ya en su casa, Homer visita a cada miembro de su familia y los vé dormir, para decirles adiós.
At midnight, Homer quietly gets out of bed, visits each family member, who are all asleep, and says goodbye.
Visita virtual
Virtual tour
Visita virtual
Virtual tour
Tenemos visita.
We have a visitor.
Tenemos visita.
We have a guest.
Tenemos visita.
We've got a visitor.
Poca gente me visita en estos días.
Few people visit me these days.
El cuco visita esta zona en primavera.
Cuckoos visit here in spring.
El fantasma la visita en sus sueños.
The ghost visits her in her dreams.
Tom me visita de vez en cuando.
Tom comes to visit me every once in a while.
En otras palabras, la visita fue terrorífica!
In other words, the ride out was terrifying!
Y nadie en particular visita mi página.
And no one in particular visits my page.
Quién nos visita?
Who is visiting us?
No esperaba visita.
I wasn't expecting visitors.
Cada vez que tenía una visita de una persona que no conocía que me daba uvas para comer, una vez cada tres meses, me desnudaban para registrarme.
Every time I had a visit by a person who I did not know who would feed me grapes, once every three months, I was strip searched.
Si Walmart coloca el incremento salarial en los hombros de los consumidores, cada visita a la tienda les resultará sólo 46 centavos más caro.
If Walmart fully shifts the cost of increasing wages to the shoulders of consumers, each visit to the store will cost only 46 cents more.
Mi tío me visita de vez en cuando.
My uncle comes to see me from time to time.
Un circo está de visita en el pueblo.
A circus is visiting the town.
La polémica visita de Top Gear en Argentina
But it was the recent and highly controversial visit to Argentina of the British television program Top Gear a laddish show broadcasted by the BBC and targeted at fast car lovers that really re opened old wounds for for many Argentinians.
Cómo solicitar la visita
How to book
Esperamos visita esta tarde.
We are expecting company this evening.
Esperamos visita esta tarde.
We're expecting company this evening.
Nuestra visita fue estupenda.
Our visit was wonderful.
A veces me visita.
He sometimes visits me.
Gracias por la visita.
Thanks for the visit.
Nos visita algunas veces.
He visits us now and then.
Yo no esperaba visita.
I wasn't expecting visitors.
Por qué visita Australia?
Why are you visiting Australia?
Visita al mundo plano
Visit to Flatland
Tarjetas de visita adjuntas
Attached business cards
La visita al parque de diversiones terminó en tragedia.
The visit to the amusement park ended in tragedy.
En un futuro, se convertirá en una visita gráfica de KDE.
Eventually, this will be a graphical tour of KDE.
Visita mucha gente el museo?
Is the museum visited by many people?
Espero con ganas su visita.
I'm looking forward to your visit.
Esta es su primera visita?
Is this your first visit?
Esta tarde tenemos una visita.
We have a visitor this afternoon.
Fin de la visita guiada
End of the Tour
Su visita a los Estados Unidos en febrero de 2012 fue ampliamente vista como una secuela de la visita de Deng en enero de 1979.
His visit to the US in February 2012 was widely regarded as a sequel to Deng s visit in January 1979.

 

Búsquedas relacionadas : En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - Visita En Casa - En Una Visita - En Su Visita - En Mi Visita - En Mi Visita - En Nuestra Visita - Visita En Berlín