Traducción de "en cada página" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Repeticiones en cada página | Repetitions on each page |
| Mostrar la barra de título en cada página | Show title bar on each page |
| Cada página es una aventura. | Each page is an adventure. |
| el texto de cada página. | This is an image with text for every page of the book. |
| Mi impresora imprime una página en blanco después de cada documento. | My printer prints a blank page after every document. |
| Hágame tres copias de cada página, por favor. | Please make three copies of each page. |
| Por defecto, el tamaño de cada página se mantiene en 4 KiB. | By default, the size of each page remains as 4 KB. |
| Los capítulos pueden comenzar en la parte superior de cada las página | Chapters may start on top of every page |
| Más de 4 colores, colores una página cada vez | More than 4 colours, colours one page at a time |
| Responda a las preguntas del asistente en cada página y genera su plantilla. | Answer the wizard questions on each page and generate your template. |
| De hecho, hay sólo unas 20 personas en cada página, porque tenemos nombre, dirección y teléfono de cada persona. | There's actually only about 20 people on each page, because we have the name, address and telephone number of every single person. |
| No preocuparse de los cartuchos, colorea una página cada vez | Do not care about cartridges, colours one page at a time |
| Para cada conexión , se otorga un resumen de la información disponible en la página relevante . | For each link , a summary is given of the information available on the relevant page . |
| Tom decidió eliminar su cuenta de correo electrónico de cada página en su sitio web. | Tom decided to delete his email address from every page on his website. |
| El mundo es un libro y cada paso abre una página. | The world is a book and each step opens a page. |
| Escanear un libro es tomar una foto digital a cada página. | Now scanning a book is like taking a digital photograph of every page of the book. |
| Cada solapa del cuadro de diálogo de edición tendrá a su lado una página extra además de la página principal. Puede configurar qué habrá en esta página con los campos de abajo. | Every tab edit dialog will have one more extra page aside of the main page. You can configure what will be on this page in the below fields. |
| Todos y cada uno de los cambios en el sitio van a la página de cambios recientes. | Every single change on the site goes to the recent changes page. |
| Si se marca, podrá definir etiquetas extra por cada imagen, en la página de la lista de archivos | If checked, you can set extra tags for each image in the File List tab |
| Esta opción hará que el filtro de exportación a HTML genere una página nueva por cada hoja. Si inhabilita esta opción, todas las hojas se escriben en una página. | This option will make the HTML export filter generate a new page for each sheet. If you disable this option, all sheets are written on one page. |
| Seleccionar esta opción conmuta la visualización de cabeceras en KWord. Las cabeceras son cuadros especiales en la parte superior de cada página que pueden contener los números de página u otra información. | Selecting this option toggles the display of headers in KWord. Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information. |
| La página Encabezado y pie del cuadro de diálogo Distribución de la página también le permite añadir texto, incluyendo elementos como el nombre del archivo, la fecha y el número de página al encabezado o al pie de cada página impresa. | The Header Footer page of the Page Layout dialog box also lets you add text, including items such as the filename, date and page number to the header and footer, of each printed page. |
| Indica si cada vez que cambie de página, en la esquina superior izquierda se mostrará un círculo de progreso que indique la página actual y el número total de páginas. | Whether to show a progress circle that shows the current page and the total number of pages on the upper right corner of the presentation screen every time you change the page. |
| Seleccionar esta opción conmuta la visualización de los pies en KWord. Los pies son cuadros especiales en la parte inferior de cada página que pueden contener los números de página u otra información. | Selecting this option toggles the display of footers in KWord. Footers are special frames at the bottom of each page which can contain page numbers or other information. |
| Quedarse en página | Page linger |
| Página en blancoComment | Blank Page |
| Su regla general por cada aviso de un cuarto de página (en ese tiempo, eso equivalía a 20,000 euros más impuestos) seguiría una página completa que trataba el tema del anuncio. | Their rule of thumb for every quarter page advertisement (back then that came out to 20,000 euros plus taxes) an entire page would follow, discussing the advertisement's topic. |
| El archivo de registro de páginas tiene una línea por cada página única de trabajo impresa. | The page log file has a line for every single page of every job printed. |
| Coloca una página A5 y un duplicado en una página A4. | Put one A5 page and a duplicate together on one A4 page. |
| Buscar en esta página | Find in This Page |
| Caber en una página | Fit to one page |
| Dependiendo de la cantidad de traducciones que contenga el documento, tendrá ninguna, una o más páginas adicionales. Cada página contiene dos imágenes para cada lección que describen la cantidad de entradas por grado en cada lección. | Per language statistics |
| Coloca una página A4 y un duplicado juntos en una página A4. | Put one A4 page and a duplicate together on one A4 page. |
| Las páginas no deseadas se pueden borrar seleccionando Página Eliminar página o pulsando con el RMB en la pestaña de la página y seleccionando Eliminar página en el menú emergente. | Unwanted pages can be removed by selecting Page Remove Page or click with the RMB on the page tab and select Remove Page from the context menu. |
| Las extensiones pueden activarse o desactivarse en la lista del lado izquierdo de la página. Cada extensión puede configurarse en el lado derecho. Consulte el siguiente capítulo para obtener detalles sobre cada extensión. | Plugins can be turned on or off in the list on the left side of the page. Each plugin may be configured on the right side. See the chapter on plugins for details on each plugin. |
| Combina una página A5 con una página vacía en una página A4. Si se combinan juntas dos páginas A5, se girarán 90 grados y se ajustarán en una página A4 en modo horizontal. | Combine one A5 page together with one empty page on one A4 page. Whenever two A5 pages are combined together, they are rotated 90 degrees and will be arranged on an A4 page in landscape mode. |
| El botón Siguiente presenta un cuadro de diálogo que le permite cambiar el nombre usado en la página HTML para cada diapositiva | The Next button presents a dialog box that allows you to change the name used on the HTML page for each slide |
| Efecto de página de página explosivaName | Exploding Page Page Effect |
| Empecemos en la página 30. | Let's begin on page 30. |
| En qué página está Tom? | What page is Tom on? |
| Está en la página tres. | It's on page 3. |
| Podemos entrar en cualquier página | You can pinch into any page. |
| Desactivar bloqueo en esta página | No blocking for this page |
| Elementos bloqueables en esta página | Blockable items on this page |
| Mostrar imágenes en la página | Display Images on Page |
Búsquedas relacionadas : Iniciales En Cada Página - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Qué Página - En Esta Página - En Una Página - Página En Blanco - Página En Línea - En Otra Página
