Traducción de "en cámara lenta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Era como ver una película en cámara lenta. | It was like watching a slow motion movie. |
| Quiero ver la escena a cámara lenta. | I want to see the scene in slow motion. |
| Es como tirarse de un avión pero en cámara lenta. | It's kind of like skydiving in slow motion. |
| Estabamos sentados viendo un país derrumbarse, derrumbarse en cámara lenta, | We were sitting over there with a country in a downfall, in a slow motion downfall. |
| Este es un ángulo diferente, y una versión en cámara lenta. | This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this. |
| Todos los sectores de la economía funcionan a cámara lenta. | All sectors of the economy have slowed considerably. |
| En cámara lenta, apoyan el pie en ocho milisegundos y lo levantan en 16 milisegundos. | If we slow it down, they attach their feet at eight milliseconds, and detach them in 16 milliseconds. |
| Esto es todo en cámara lenta, por cierto, para que podamos ver lo que sucede. | This is all slow motion, by the way, so we can see what's going on. |
| Es extraordinario lo rápido que puede hacerlo pero en cámara lenta puede verse algo muy extraordinario. | It's extraordinary how fast it can do it but if you slow it down, you see something that's quite extraordinary. |
| Así que lo haré rápido muy rápido, pero en cámara lenta para que me puedan seguir. | So I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow. |
| En un momento les mostraré a una sola luciérnaga en cámara lenta para que puedan darse una idea. Este es un solo cuadro. | In a second I'm going to show you a slow motion of a single firefly so that you can get a sense. This is a single frame. |
| Según Tom Ewing de Pitchfork Media, la música cambia como que suena como pelotas saltarinas rebotando circularmente en cámara lenta, en una celda acolchada . | The music changes, as described by Tom Ewing of Pitchfork Media, to that sounds like spacehoppers bouncing in slow motion round a padded cell . |
| Observar a la UE desde afuera es como mirar una colisión de trenes en cámara lenta una colisión que, además, fue anunciada en la estación. | Observing the EU from the outside is like watching a train collision in slow motion and one that was announced at the station. |
| Estando aquí ahora puedo verlo, mientras me lanzo al agua detrás de él, siento que voy en cámara lenta y el momento se congela. | I can stand here right now and see, as I go tearing into the water after him, the moments slowing down and freezing into this arrangement. |
| Lenta | Slow |
| Cola lenta | Slow Queue |
| Aún son bits convencionales, el paso siguiente es este es un prototipo anterior en el laboratorio, este es un video de alta velocidad proyectado a cámara lenta. | That's still conventional bits, the step after that is this is an earlier prototype in the lab this is high speed video slowed down. |
| Es excesivamente lenta | It is so slow it drives me nuts |
| Lenta e indirecta | Slow and indirect |
| Internet está muy lenta. | Internet is very slow. |
| Velocidad de estrellas Lenta | Stars speed Slow |
| Velocidad de movimiento Lenta | Scroll speed Slow |
| Ella es una corredora lenta. | She is a slow runner. |
| Preferencias Velocidad de animación Lenta | Settings Animation Speed Slow |
| Esto nos muestra cómo se hacen bits, esto está mostrando de nuevo, a cámara lenta para que puedan verlo, bits interactuando para hacer lógica, y multiplexación y de multiplexación. | This is showing making bits, this is showing once again, slowed down so you can see it, bits interacting to do logic and multiplexing and de multiplexing. |
| La nueva normalidad lenta de China | China s Slowing New Normal |
| La lechuza es lenta a pie. | The owl is slow on foot. |
| La justicia es lenta, pero decisiva. | Justice is slow, but eventual. |
| La justicia es lenta, pero definitiva. | Justice is slow, but eventual. |
| Mi conexión a Internet está lenta. | My Internet connection is slow. |
| Mi conexión a Internet es lenta. | My Internet connection is slow. |
| Establece una velocidad de animación lenta. | Set the game animation speed to slow. |
| Mi velocidad de conexión es lenta | I get a slow connection speed |
| Ejecutar el programa a velocidad lenta | Run the program at a slower speed |
| Preferencias de la cámara Gestionar su cámara | Camera Settings Manage your camera devices |
| Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura. | Western fortunes are rising, slowly but surely. |
| Lo que estamos presenciando en muchos países parece una reproducción en cámara lenta del último descarrilamiento del mercado de la vivienda y, como en la última ocasión, cuanto mayores sean las burbujas, más dura será la colisión con la realidad. | What we are witnessing in many countries looks like a slow motion replay of the last housing market train wreck. |
| cámara | camera |
| Cámara | Camera |
| Ejecutar el programa a velocidad muy lenta | Run the program at the slowest speed |
| Velocidad de animación lenta, normal, rápida, inmediata | The sprites speed slow, normal, quick, immediate |
| La Cámara de Consejeros es la Cámara alta. | The House of Councillors is the upper house. |
| Esta cámara fue hecha en Alemania. | This camera was made in Germany. |
| No hay película en esta cámara. | There's no film in this camera. |
| No hay cinta en esta cámara. | There's no film in this camera. |
Búsquedas relacionadas : Video En Cámara Lenta - Película Cámara Lenta - Cámara Lenta Súper - Cámara Ultra Lenta - Efectos De Cámara Lenta - Lenta En Adoptar - En Cámara - En La Velocidad Lenta - Cocción Lenta - Acción Lenta - Lenta Recuperación - Respuesta Lenta - Camara Lenta - Respiración Lenta
