Traducción de "en altitudes más bajas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mayores altitudes de Japón.
Higher altitudes throughout Japan.
En grandes altitudes la gente encuentra difícil respirar.
In high altitudes, people find it hard to breathe.
Por ejemplo, serán un 16 más bajas en el caso de los cultivos y un 3 más bajas en el caso de la ganadería.
In the elaboration of its offer, the Community has been guided by certain basic principles.
Mayores altitudes de Japón y de Corea del Sur.
Higher altitudes throughout Japan and South Korea.
Al momento de escribir esto, el fuerte viento y la nieve, que ha llegado a altitudes tan bajas como 300 metros, se han cobrado la vida de tres niños en Bhein, al norte de Líbano.
At the time of writing, the strong winds and snow which have reached altitudes as low as 300 meters have taken the lives of three children in Bhenin, North Lebanon.
Se la halla usualmente creciendo a altitudes de 900 msnm.
It is usually found growing up to an altitude of 900 metres.
Sólo se puede vivir a grandes altitudes o en la órbita de Venus... en el espacio.
Life is possible only at a high altitude or on the orbit of Venus... in space.
Alguno de los registros muestran temperaturas más bajas que otros.
Some of the records show lower temperatures than others.
P Había bajas en masa.
SP It was mass casualties.
El continuo fluir del agua forma vaguadas en las partes más bajas de los valles.
The continuous flow of water forms thalwegs in the lower parts of the valleys.
Este es un gráfico de frecuencia en el tiempo... algo así como una notación musical donde las notas más altas son muy altas y las bajas son más bajas y el tiempo va en este sentido.
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.
Te bajas?
Are you getting off?
Para los hogares, el principal impacto de tasas de interés más bajas se siente en las hipotecas.
For households, the main impact of lower interest rates is felt through mortgages.
Baterías críticamente bajas
Low Battery Critical
Esta es una de las cifras más bajas del uso de Internet en América Latina y el Caribe.
This is one of the lowest Internet penetration rates in Latin America and the Caribbean.
En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour.
In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour.
Recibe la menor cantidad de precipitaciones de todo el país, las precipitaciones más bajas.
It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.
Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
Low temperatures turn water into ice.
Su arma más poderosa es, según él, su conocimiento del fútbol, desde las competiciones más bajas hasta las superiores.
He sees his strongest weapon in knowledge of football, from the lowest competitions to representation.
Pues tu la bajas.
You lower it then.
o subes, o bajas.
You either go up, or you come down.
Las temperaturas se mantienen bajo cero, incluso en las zonas más bajas, por lo que el hielo y la nieve obviamente permanecen en la calzada. En cambio, en las zonas más bajas, especialmente en el sureste del macizo central checo, no hay problemas y las carreteras, por lo general, están secas.
Temperatures remain below zero and roads are likely to remain snowy and icy. In the lowlands, however, particularly southeast of the Central Bohemian Uplands, there are no problems and roads are mostly dry.
La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad
What is sick leave fraud ?
A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
At low temperatures, water turns to ice.
Dado que la productividad no ha repuntando, tener menos trabajadores se traduce en tasas de crecimiento potencial significativamente más bajas.
Given that productivity has not been picking up, fewer workers mean significantly lower potential growth rates.
Al final de este período de excarcelación Finlandia tenía una de las tasas más bajas de encarcelamiento en el continente.
By the end of this period of decarceration, Finland had one of the lowest rates of imprisonment on the continent.
El avión fue modificado para albergar el telescopio del Observatorio Aerotransportado Kuiper para su uso a altitudes muy elevadas.
The airplane was modified to house the Kuiper Airborne Observatory telescope for use at very high altitudes.
El enemigo sufrió muchas bajas.
The enemy suffered many casualties.
Tiene que ser invertir en tecnologías e infraestructuras bajas en carbono.
It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures.
Son nativas de las regiones templadas del Hemisferio Norte, extendiéndose al sur a las montañas tropicales a grandes altitudes en el ecuador de África.
These are flowering herbs native to temperate regions of the Northern Hemisphere extending south to tropical mountain areas at high altitudes, reaching just south of the equator in Africa.
Las cámaras de más arriba eran más estrechas, porque los pasillos les restaban espacio, más que a las bajas y a las intermedias del edificio
Now the upper rooms were shorter for the galleries took away from these, more than from the lower and the middle, in the building.
Las cámaras de más arriba eran más estrechas, porque los pasillos les restaban espacio, más que a las bajas y a las intermedias del edificio
Now the upper chambers were shorter for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.
es más, siempre había pensado que era una serie de emociones, de muy intensas a muy bajas.
In fact, I had always thought it was a series of emotions, from very high to very low.
Por haber sido retenidos en Rusia, claro, la luna llena trae las mareas más altas y más bajas cuando estás encima de la capa helada del mar, las mareas altas y bajas generalmente significan que van a suceder cosas interesante el hielo va a comenzar a moverse.
Because we'd been held up in Russia, of course, the full moon brings the highest and lowest tides when you're standing on the frozen surface of the sea, high and low tides generally mean that interesting things are going to happen the ice is going to start moving around a bit.
Según el Instituto francés de la seguridad social (CNAM), en 2006 se abonaron más de 237 millones de euros en prestaciones por bajas laborales.
According to the Caisse nationale d'assurance maladie (CNAM), over 237 million Euros of daily compensation were paid in 2006.
Entre científicos biólogos, las cifras son aún más bajas, sólo un 5,5 por ciento cree en dios. Científicos físicos 7.5 por ciento.
Among biological scientists, the figures are even lower 5.5 percent, only, believe in God. Physical scientists it's 7.5 percent.
Artículo 27 Ofertas anormalmente bajas 1 .
Article 27 Abnormally low tenders 1 .
Sólo se escuchan las frecuencias bajas.
You only hear the low frequencies.
Y debería decir que las concentraciones de ácido sulfhídrico requeridas para obtener este beneficio son bajas, increíblemente bajas.
And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low.
En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.
Puede ser encontrada también en bosques húmedos tropicales de tierras bajas.
It may also be found in tropical lowland moist forest habitats.
0,05 segundos a 0,1mM) es bastante larga en bajas concentraciones ( e.g.
Thus, the half life of superoxide, although very short at high concentrations (e.g., 0.05 seconds at 0.1mM) is actually quite long at low concentrations (e.g., 14 hours at 0.1 nM).
Gruz (Cargo) 200, en referencia al código del transporte de bajas militares rusas, es un grupo de defensa que ha registrado bajas militares rusas en el conflicto ucraniano.
Gruz (Cargo) 200, referencing the code name of the transport for Russian military casualties, is an advocacy group that has documented Russian military casualties in the Ukrainian conflict.
En las laderas más bajas de las montañas, cuatro millones de agricultores se benefician de suelos ricos y una cantidad de lluvias abundante.
Di bagian lereng gunung yang lebih rendah, empat juta petani memanfaatkan tanah subur dan curah hujan tinggi.
Si los comparamos con nuestros vecinos europeos, los trabajadores franceses no son más propensos que en otras zonas a coger bajas por enfermedad.
Comparing these figures with those of their European neighbours, French employees are no more inclined to take sick leave than those in any other country.

 

Búsquedas relacionadas : En Altitudes Más Altas - Altitudes Más Altas - Ambiciones Más Bajas - Montañas Más Bajas - Latitudes Más Bajas - Probabilidades Más Bajas - Expectativas Más Bajas - Restricciones Más Bajas - Prestaciones Más Bajas - Estribaciones Más Bajas - Parecer Más Bajas - Bajas - Rango De Altitudes - En Horas Bajas