Traducción de "en horas bajas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tras dos horas y 2.500 bajas, estaban donde habían empezado.
After two hours and 2,500 casualties, they were back where they started.
P Había bajas en masa.
SP It was mass casualties.
Te bajas?
Are you getting off?
Baterías críticamente bajas
Low Battery Critical
En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour.
In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour.
Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
Low temperatures turn water into ice.
Pues tu la bajas.
You lower it then.
o subes, o bajas.
You either go up, or you come down.
La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad
What is sick leave fraud ?
A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
At low temperatures, water turns to ice.
Por ejemplo, serán un 16 más bajas en el caso de los cultivos y un 3 más bajas en el caso de la ganadería.
In the elaboration of its offer, the Community has been guided by certain basic principles.
Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
Vuelvo en dos horas.
I'll be back in two hours.
Regresaré en tres horas.
I'll be back in three hours.
Llegaré en cuatro horas.
I will arrive in four hours.
Valor angular en horas.
Angle value in hours.
El enemigo sufrió muchas bajas.
The enemy suffered many casualties.
Tiene que ser invertir en tecnologías e infraestructuras bajas en carbono.
It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures.
Llovió por horas y horas.
It rained for hours and hours.
Lo hará en 24 horas.
She'll do it in 24 hours.
Llegaremos allí en dos horas.
We will get there in two hours.
Puedo hacerlo en dos horas.
I can make it in two hours.
Artículo 27 Ofertas anormalmente bajas 1 .
Article 27 Abnormally low tenders 1 .
Sólo se escuchan las frecuencias bajas.
You only hear the low frequencies.
Y debería decir que las concentraciones de ácido sulfhídrico requeridas para obtener este beneficio son bajas, increíblemente bajas.
And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low.
En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.
Puede ser encontrada también en bosques húmedos tropicales de tierras bajas.
It may also be found in tropical lowland moist forest habitats.
0,05 segundos a 0,1mM) es bastante larga en bajas concentraciones ( e.g.
Thus, the half life of superoxide, although very short at high concentrations (e.g., 0.05 seconds at 0.1mM) is actually quite long at low concentrations (e.g., 14 hours at 0.1 nM).
Gruz (Cargo) 200, en referencia al código del transporte de bajas militares rusas, es un grupo de defensa que ha registrado bajas militares rusas en el conflicto ucraniano.
Gruz (Cargo) 200, referencing the code name of the transport for Russian military casualties, is an advocacy group that has documented Russian military casualties in the Ukrainian conflict.
En 48 horas establecimos una zona de exclusión aérea porque Gaddafi no tenía aviones en 48 horas.
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.
Horas
Hours
horas
hours
Yendo en auto llegaremos en tres horas.
We'll arrive in three hours if we drive.
En todo caso, qué horas son?
What time is it, anyway?
Él llegará allá en diez horas.
He'll get there in ten hours.
Ella siempre tarda horas en arreglarse.
She always takes hours to get ready.
En un día hay veinticuatro horas.
There are twenty four hours in a day.
Mary pasa horas en el baño.
Mary spends hours in the bathroom.
Todo habrá terminado en 48 horas.
In 48 hours, everything will be over!
Las tasas de interés ya son bajas.
Interest rates are already low.
la física nuclear (bajas y altas energías)
nuclear physics (low and high energy)
bajas de vuelta y pesas el doble.
Come back down, you weigh twice as much.
Parche para no mostrar velocidades muy bajas
Patch to not show very low speeds
Así, su participación en la historia fluye con las alzas y bajas.
So the mapping of participating in the story, it actually flows with the up and down.
Fue mi mentor. Se pasaba horas y horas conmigo.
Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me.