Traducción de "empresa se asocia con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solo se asocia con gente prestigiosa. | He associates only with prestigious people. |
| El desprecio se asocia con la superioridad moral. | It's associated with moral superiority. |
| Y la mayoría asocia esto con algo. | And most of you associate that with something! |
| Análisis factorial en psicología se asocia frecuentemente con la investigación sobre la inteligencia. | Factor analysis in psychology is most often associated with intelligence research. |
| Y estoy seguro que Ross asocia eso con el diseño. | And I'm sure Ross can associate that with design. |
| Las teorías de la conspiración son consideradas vulgares y se las asocia con gente de poca cultura. | Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow. |
| Es poderoso por dos razones se reconoce rápidamente. Y se asocia de manera poderosa. | It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully. |
| Asocia ese producto con el tipo de vida que la gente quiere llevar. | It is associated that product with a kind of life that people want to live. |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. | Whoso associates with God anything, has gone astray into far error. |
| Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. | Anyone who ascribes partners to God has strayed into far error. |
| Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. | Whoever associates others with Allah in His divinity has indeed strayed far away. |
| Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. | Whoso ascribeth partners unto Allah hath wandered far astray. |
| Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. | And whoever ascribes partners to Allah has certainly strayed into far error. |
| Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. | Whosoever associates with Allah has gone astray in far error. |
| Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. | And he who associates others with Allah has certainly gone far astray. |
| Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. | One who considers anything equal to God has certainly gone far away from the right path. |
| Quien asocia a Alá está profundamente extraviado. | Whoever ascribes partners to God has strayed far indeed. |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| Su supremacía yacía tanto en la ciencia como en el arte de la cirugía, y su nombre se asocia con avances prácticos. | His supremacy lay rather in the science than in the art of surgery, but his name is also associated with certain great practical advances. |
| Lo mismo ocurre también cuan do se asocia, sin más, el endeudamiento internacional solamente con toda la situación de los bosques tropicales. | I believe that there remains much for us to do and we must be realistic in the course of action we pursue while retaining some of Mr Muntingh's righteous anger. |
| Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o . | Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or . |
| Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. | Whoso associates with God anything, has indeed forged a mighty sin. |
| Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. | And whosoever associateth aught with Allah, he hath of a surety fabricated a mighty sin. |
| Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. | Whoever associates anything with God has devised a monstrous sin. |
| Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. | He who associates anyone with Allah in His divinity has indeed forged a mighty lie and committed an awesome sin. |
| Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. | Whoso ascribeth partners to Allah, he hath indeed invented a tremendous sin. |
| Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. | Whoever ascribes partners to Allah has indeed fabricated a lie in great sinfulness. |
| Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. | He who associates with Allah has invented a great sin. |
| Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. | And he who associates others with Allah has certainly fabricated a tremendous sin. |
| Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. | Whoever believes in other gods besides Him has indulged in a great sin. |
| Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado. | Whoever ascribes partners to God is guilty of a monstrous sin. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| El ir diciendo por ahí que la cultura democrática es la mejor forma de organización política que tenemos se asocia con el extremismo. | To go around saying that I believe democratic culture is the best that we've arrived at as a form of political organizing is associated with extremism. |
| El maltrato infantil (físico, emocional, sexual o por negligencia) también se asocia con un mayor riesgo de desarrollar trastornos depresivos en el futuro. | Child abuse (physical, emotional, sexual, or neglect) is also associated with increased risk of developing depressive disorders later in life. |
| La empresa le premió con un ascenso. | The company rewarded him with promotion. |
| La empresa ahora está creciendo con esfuerzo. | The company has growing pains now. |
| Las otras mujeres que entraron a la empresa con la señorita Watanabe se casaron con colegas y renunciaron a la empresa para dedicarse a la crianza de sus hijos. | The other women who joined the company at the same time as Ms. Watanabe married colleagues and quit to devote their time to raising children. |
| Un trozo de texto que se asocia o está enlazado al estado particular de un widget. | A piece of text that is associated or bound to a widget's particular state. |
| 1797 Caspar Wessel asocia vectores con números complejos y estudia operaciones de números complejos en términos geométricos. | 1797 Caspar Wessel associates vectors with complex numbers and studies complex number operations in geometrical terms. |
| Alá veda el Jardín a quien asocia a Alá. | Worship Allah, my Lord and your Lord. |
| Alá veda el Jardín a quien asocia a Alá. | Lo! whoso ascribeth partners unto Allah, for him Allah hath forbidden paradise. |
| Alá veda el Jardín a quien asocia a Alá. | Worship Allah, my Lord, and your Lord. |
| Y Él no asocia a nadie en Su decisión . | They have no guardian besides Him, and none shares with Him in His judgement. |
| Y Él no asocia a nadie en Su decisión . | He allows none to share His sovereignty. |
Búsquedas relacionadas : Se Asocia Con - Se Asocia Con - Se Asocia - Se Asocia - Más Se Asocia Con - Se Asocia Positivamente - No Se Asocia - Que Más Se Asocia - Se Asocia A Menudo - Empresa Con - Lee Y Asocia - Empresa Con Sede - Con Su Empresa - Empresa Con Experiencia
