Traducción de "emitir su voto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hace tres meses, volvió por sorpresa a la Cámara para emitir su voto triunfante en el acuerdo del techo de deuda. | Three months ago, she made a surprise return to the House to triumphantly cast her vote on the debt ceiling deal. |
| La asignación de los gobernadores a los distintos grupos se hará de acuerdo con dicho indicador , y determinará la frecuencia con la que podrán emitir su voto . | Based on this indicator , NCB Governors will be allocated to different groups . This allocation determines how often they can exercise a voting right . |
| Su voto decidiría el asunto. | His vote would decide the issue. |
| Su voto ha resultado exitoso. | Your vote was successful. |
| Todos deberían ejercer su derecho a voto. | Everyone should exercise their right to vote. |
| a) Establecer mecanismos y programas de capacitación que alienten a la mujer a participar en el proceso electoral y la preparen mejor para emitir su voto con conocimiento de causa, en elecciones libres y limpias | (a) To develop mechanisms and training programmes that encourage women to participate in the electoral process and improve women's capacity to cast informed votes in free and fair elections |
| Su propuesta sobre el dere cho de voto reforzará la xenofobia. Por ello no voto a favor. | He is not of course obliged to attend the debate, but unless I am very much mistaken, I do not see Mr Ford. |
| para emitir dinero electrónico . | to issue electronic money . |
| emitir recomendaciones y directrices | to issue recommendations and guidelines |
| No creo por eso que su voto sea oportunista. | It is impossible to find the perfect solution. |
| En realidad, por qué el Parlamento, a veces, tarda en emitir su dictamen? | For example, what on earth do they mean when they speak of an exceptional and massive influx affecting for a long time the balance of jobs in certain areas, especially those covered by objective 1 ? |
| Los nuevos medios y el voto serán su espada y su escudo. | New media and the vote will be their sword shield. PresPollSL Udara Dharmasena ( udaraumd) January 9, 2015 |
| ( c ) emitir recomendaciones y directrices | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| Abstente de emitir otros comentarios. | Refrain yourself from making other commentaries. |
| Abstente de emitir otros comentarios. | Refrain from making more comments. |
| EE. UU. goza de la envidiable posición de emitir deuda en su propia moneda. | The US is in the enviable position of issuing debt in its own currency. |
| Voto fallido. | Voting failed. |
| ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento | ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán | They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after rip |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after each rip is done |
| Heðinn se encontró con Helgi y le relató sobre su voto profético. | Heðinn met Helgi and told him of his fateful vow. |
| EL PRESIDENTE. Señor Telkämper, desea hacer su explicación de voto por escrito? | Needless to say, I am voting against this motion, unambiguously. |
| Yo ni voto. | I don't even vote. |
| Voto por Israel. | I am voting for Israel. |
| Explicación de voto | Quite frankly no one, not even ourselves, had imagined what actually happened. |
| Explicaciones de voto | A few people might be able to do that, but I personally do not see that as a solution. |
| Explicaciones de voto | I would ask you not to re open the British waste water debate. |
| Explicaciones de voto | GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, I have been put down for three minutes in the explanations of vote on the report by Mr Gil Robles. |
| Explicaciones de voto | IN THE CHAIR MR FORMIGONI |
| Explicación de voto | Various options for reforms in the Soviet Union are currently under consideration. |
| Explicaciones de voto | Regulation 2340 was adopted on the basis of Article 113 of the EEC Treaty. |
| Explicación de voto | We need much more time, in particular, to work out a compromise resolution. |
| Explicaciones de voto | For this reason I welcome the Nianias report and I congratulate its author. |
| Explicación de voto | Motion for a resolution (Doc. |
| Explicaciones de voto | We welcome the fact that Mr Collins, the rapporteur, approves ofthat proposed amendment. |
| Explicaciones de voto | No additional comments are called for. |
| Explicaciones de voto | For public transport we have refused to take firm decisions in favour of trains. |
| Explicaciones de voto | I reject a |
| Explicación de voto | There is growing awareness in Britain of the need to protect our world environment. |
| Explicaciones de voto | In the hope that this report will give a stimulus to a policy along these lines, I give it my full support. |
| Explicaciones de voto | Who will be able to authorize democratic access to that type of monitor ing ? |
| Explicación de voto | It reads 'the positions expressed by Parliament in its various resolutions on the subject'. |
| Explicaciones de voto | IN THE CHAIR MR ALBER |
| Explicaciones de voto | Tobacco and raisins, for their part, enjoy a very advantageous system of support. |
Búsquedas relacionadas : Emitir Un Voto - Emitir Mi Voto - Su Voto - Emitir Su Factura - Emitir Su Mirada - Emitir Su Hechizo - Emitir Su Opinión