Tu esfuerzo merece elogio.	Your effort deserves praise.
Elogio de los desequilibrios mundiales	In Praise of Global Imbalances
Su valentía es digna de elogio.	His bravery is worthy of praise.
Ella está por encima del elogio.	She is above praise.
Así que más o menos acepté el halago y el elogio y lo olvidé.	And so I kind of accepted the flattery and the praise and put it out of my mind.
No fue consciente de que el elogio era una sátira disfrazada.	He was not aware that the praise was a satire in disguise.
La ayuda de la Comunidad Europea a los Estados de primera línea es digna de elogio.	I am thinking in particular of the concern we now share to work out a satisfactory system of co decision.
Reconocimiento	Recognition
Reconocimiento	Acknowledge
Sin embargo, hoy queremos reiterarla una vez más, y aprovechar esta oportunidad para hacer un elogio de la labor de los intérpretes.	Nevertheless, we have decided this evening to express our views again, for the very reason that we wish to sing the praises of the interpreters you are in fact able to understand what I am saying, thanks to the help of our good interpreters.
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
El más importante de sus poemas originales fue la colección de epigramas (Puntdichten) y la sátira del elogio de la avaricia (Lof der Geldzucht).	The most important of his original poems were a collection of epigrams ( Puntdichten ) and a satire in praise of avarice ( Lof der Geldzucht ).
Honestamente, me siento bien con el elogio, pero no me sentía valiente en ese momento, tampoco me siento heroica ahora.	Honestly, I felt good about the praise, but I did not feel brave at the moment, nor do I now feel heroic.
Artículo 4 Reconocimiento de activos y pasivos ( 2 )	Article 4 ( 2 )
el reconocimiento topográfico	surveying
Reconocimiento de caracteres	Character Recognition
Este elogio se da para demostrar la admiración por sus logros pasados, y no es una respuesta al mitin o representación al que el público asiste.	This accolade is given to indicate admiration for their past achievements, and is not a response to the performance the audience is attending.
Reconocimiento de certificados extranjeros y de firmas electrónicas extranjeras	Recognition of foreign certificates and electronic signatures
el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos	the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
Reconocimiento de ingresos 1 .	Income recognition 1 .
Sólo quiero darles reconocimiento.	I just really wanted to acknowledge you.
Reconocimiento óptico de caracteres	Optical Character Recognition
Y ninguno de ustedes esta asintiendo en reconocimiento, porque murió.	And none of you are nodding in acknowledgment because it died.
Tampoco sabemos qué sienten respecto del reconocimiento y la identidad.	We also don't know what they feel about recognition and identity.
Y el reconocimiento de un regalo debe extenderse a perpetuidad?	And should recognition of a gift extend into perpetuity?
Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Todo es reconocimiento de patrones.	It's all the pattern recognition.
No quiero admiración, sólo reconocimiento.	I don't want admiration, just recognition.
El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un	The issue of the recognition of the
BRITTAN, Sir Leon, vicepresidente de la Comisión. (EN) Elogio al distinguido diputado por la persistencia con que plantea esta cuestión de todas las maneras posibles.	BRITTAN, Sir Leon, Vice President of the Commission. I commend the honourable gentleman for his persistence in raising the matter in every possible form.
Un reconocimiento a los estudiosos hábiles	In Praise of Foxy Scholars
Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 .	Article 11 Income recognition 6 .
Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 .	CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 .
B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	Article 11 Income recognition 1 .
D. Reconocimiento de la competencia lingüística	D. Recognition of language knowledge
Reconocimiento automático del tipo de vídeo.	Automatic video type recognition.
Y lo siguiente que hacemos, es lo que se llama reconocimiento materno.	And then the next thing we do is what is called mother recognition.
Alejandro González Iñárritu, qué merecido reconocimiento a tu trabajo, entrega y talento.	Alejandro González Iñárritu, what a well deserved recognition of your work, dedication, and talent.
Los grupos de sabotaje y reconocimiento enemigos están trabajando en la ruta.	The enemy's sabotage reconnaissance groups are working along the road.
dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,	It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Esto es un magnífico reconocimiento al emplazamiento .	which was a fantastic acknowledgement of the city.
Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name	Optical Character Recognition
Esto es frecuentemente seguido por cuatro líneas adicionales de cuatro salmos diferentes (145 21 115 18 118 1 106 2), conocido como Tehilat Hashem (Elogio de Dios).	This is frequently followed by reciting four further lines of four other Psalms, (145 21 115 18 118 1 106 2), known as Tehillat Hashem (Praise of God).

Búsquedas relacionadas : Elogio - Elogio - Elogio Y La Censura - Elogio Por - Gran Elogio - Elogio Medios - De Elogio - Merecen Elogio - Gran Elogio - Elogio Público - Elogio Grande

Display this page in English