Traducción de "ellos no eran" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ellos - traducción : Ellos - traducción : Ellos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos eran los hijos, no el padre.
It's the son, not the father.
Ellos eran amigos.
They were friends.
Ellos eran desertores.
They were deserters.
Ellos originalmente eran granjeros.
Originally they were farmers.
Ellos eran tan diferentes.
They were so different.
Ellos eran hombres conservadores.
They were conservative men.
Ellos eran mis amigos.
They were my friends.
Ellos eran muy estrictos.
They were very strict.
Ellos estaban atacando a la gente, no eran personas pacíficas.
They were attacking people, not peaceful people.
Tres de ellos eran canadienses.
Three of them were Canadian.
Ellos eran nuestra propia gente.
These were our own people.
70 de ellos eran voluntarios.
70 of these fighters were volunteers.
Y ellos eran islamitas radicales.
And they were radical Islamists at that.
De ellos, había unos que eran justos y otros que no.
Some of them righteous, and some of them short of that.
De ellos, había unos que eran justos y otros que no.
Some of them are righteous, and some far from that.
De ellos, había unos que eran justos y otros que no.
Of them some were righteous, and of them some were otherwise.
De ellos, había unos que eran justos y otros que no.
There are among them some that are the righteous, and some that are the opposite.
Los motivos esgrimidos por los intelectuales que la idearon no eran racistas ellos no suponían que los judíos eran biológicamente inferiores.
The stated motives of the intellectuals who created it were not racist they did not assume Jews to be biologically inferior.
Muchos de ellos eran unos perversos.
And many of them are transgressors
Muchos de ellos eran unos perversos.
And many of them were Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Muchos de ellos eran unos perversos.
A great many of them are now evil doers.
Muchos de ellos eran unos perversos.
Many of them were impious.
Muchos de ellos eran unos perversos.
Many of them are evil doers.
Muchos de ellos eran unos perversos.
For many among them are rebellious transgressors.
Ellos eran libres en aquel momento.
They were free at that moment.
Todos ellos eran amigos cuando niños.
They were all friends as children.
Pensé que todos ellos eran canadienses.
I thought they were all Canadians.
La mayoría de ellos eran estudiantes universitarios.
They were, for the most part, college students.
Ellos también eran, muy serios. Fue maravilloso,
They were pretty serious, too. It was quite wonderful.
En la radio , ellos eran muy populares.
On the radio unclear , they were very popular.
No somos mas inteligentes hoy de lo que ellos eran en ese entonces.
We're not smarter now than they were then.
Se acordó de que ellos eran carne, un soplo que va y no vuelve
He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn't come again.
Se acordó de que ellos eran carne, un soplo que va y no vuelve
For he remembered that they were but flesh a wind that passeth away, and cometh not again.
Dijo que ellos eran buenos amigos de ella.
She said that they were good friends of hers.
Cuatro de ellos eran autores de Global Voices.
And four of them were Global Voices authors.
Los líderes de los dos grupos tienen retrospectivas mostrando que ellos eran amigos cuando eran pequeños.
The presumed leaders of the two groups have a flashback showing that they were friends when they were young children.
Bueno, si nos remontamos a psicólogos y filósofos, muchos de ellos afirmaban que los bebés apenas eran conscientes o no lo eran en absoluto.
Well, if you go back to those psychologists and philosophers, a lot of them have said that babies and young children were barely conscious if they were conscious at all.
Dos de ellos supuestamente eran cocineros ninguno sabía cocinar.
Two were supposed to be cooks none could.
Eran mejores ellos que el pueblo de Tubba y que sus antecesores? Les hicimos perecer, eran pecadores.
Are they better than the people of Tubba, and those who had lived before them, whom We destroyed as they were sinners?
De ellos, había unos que eran justos y otros que no. Les probamos con bendiciones e infortunios.
And We divided them in the earth as separate groups some of them are righteous and some are the other type and We tested them with good (favours) and evil things (adversities) so that they may return.
De ellos, había unos que eran justos y otros que no. Les probamos con bendiciones e infortunios.
And We cut them up into nations in the earth, some of them righteous, and some of them otherwise and We tried them with good things and evil, that haply they should return.
De ellos, había unos que eran justos y otros que no. Les probamos con bendiciones e infortunios.
And We cut them up into communities on the earth some of them righteous, and some of them otherwise and We proved them wifh good and evil that haply they may return.
De ellos, había unos que eran justos y otros que no. Les probamos con bendiciones e infortunios.
And We dispersed them through the earth in communities some were righteous, others were not and We tested them with prosperity and adversity that they may turn back (to righteousness).
De ellos, había unos que eran justos y otros que no. Les probamos con bendiciones e infortunios.
We dispersed them into communities around the earth some of them were righteous, and some of them otherwise, and We tested them with good and bad times so that they may come back.
De ellos, había unos que eran justos y otros que no. Les probamos con bendiciones e infortunios.
We dispersed them through the earth in nations some were righteous, others were not, and tested them with good and evil in order that they return.

 

Búsquedas relacionadas : Ellos Eran - Ellos Eran - Ellos Eran Felices - Todos Ellos Eran - No Eran - Ellos No - Ellos No - Ellos No - Ellos No - No Eran Eficaces - No Eran Visibles - No Eran Claras - Estos No Eran - No Eran Inexistentes