Traducción de "ellos leen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No leen música. | They don't read music. |
| El gobierno les dice a los imanes lo que quiere, y ellos se lo leen a la gente. | The government tells imams whatever it wants, and they read it out to the people. |
| No todos los widgets se leen. Por ejemplo, los elementos de la barra de menú principal no se leen. | Not all widgets are spoken. For example, the items on the main menubar are not spoken. |
| Algunos leen libros para matar el tiempo. | Some read books to kill time. |
| Algunos leen libros para pasar el tiempo. | Some read books to kill time. |
| Algunos leen libros para matar el tiempo. | Some people read books to kill time. |
| Aún hasta el día de hoy, cada vez que leen a Moisés, el velo está puesto sobre el corazón de ellos | But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart. |
| Aún hasta el día de hoy, cada vez que leen a Moisés, el velo está puesto sobre el corazón de ellos | But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. |
| Algunas personas leen el diario mientras miran tv. | Some people read the newspaper while watching television. |
| Algunos leen libros solo para pasar el rato. | Some read books just to pass time. |
| Incluso leen los medios y los blogs extranjeros. | They even read the foreign media and foreign blogs. |
| Se decía comúnmente que los nigerianos no leen literatura, | Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature. |
| Mis padres leen libros y revistas, pero leo más. | My parents read books and magazines, but I read more. |
| Por qué tus alumnos no leen así de bien? | Why don't your students read that well? |
| Él traduce más rápido de lo que otros leen. | He translates faster than others read. |
| Está perfectamente claro. Entonces, los hombres leen esto, y ven esta oración y la leen así. Una mujer, sin su hombre, no es nada | That's perfectly clear. So, men read that sentence, and they look at that sentence, and they read this. |
| Define el valor por defecto cuando se leen valores nulos. | Sets the default return value of a NULL value on a fetch row. |
| Niños de todo el mundo leen la biografía de Lincoln. | Lincoln's biography is read by children all around the world. |
| Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos. | Intended for children, this is a book often read by adults. |
| Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas. | Accelerometers on each hand read hand position. |
| Los tuareg, Señorías, como tantos otros, no leen los periódicos occidentales. | The Tuaregs, ladies and gentlemen, like many others, do not read western newspapers. |
| Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo. | Some people read the newspaper and watch TV at the same time. |
| Los estudiantes no leen muchos libros debido a la televisión y los comics. | Students don't read many books because of TV and comics. |
| Si leen la prensa, la semana pasada decía que renuncié a Media Lab. | And if you read the press, it actually last week said I quit the Media Lab. |
| Todos los que leen la caricatura saben de qué países se está burlando. | Everyone who reads the cartoon knows which country the cartoon is mocking. |
| Cuando leen acerca de la plaga bíblica de las pústulas, eso fue la viruela. | When you read the biblical plague of boils, that was smallpox. |
| y lo leen jóvenes y viejos de todas partes porque funciona y es eficaz. | And it's being used by young people and older people everywhere, because it works and it's effective. |
| De acuerdo, esto funciona en algunos casos, pero las páginas web se leen muy despacio. | OK, that works for some things, but web pages are still spoken too slow. |
| Le leen su KRA, su KPI, le dan las llaves, y luego le quitan la venda. | You read out his KRA, his KPI, you give him the keys, and then you remove the blindfold. |
| Los liberales leen los periódicos y escuchan la radio, y los conservadores tienen sus propios medios. | The liberals read their newspapers and listen to their radio stations, and the conservatives have their own. |
| Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella. | Those to whom We have given the Scripture follow it, as it ought to be followed these believe in it. |
| Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella. | Those unto whom We have given the Scripture, who read it with the right reading, those believe in it. |
| Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella. | Those to whom We have given the Book follow it as it ought to be followed they have faith in it. |
| Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella. | Those to whom We have given the Book recite it with its true recital. They are the ones who believe in it. |
| Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella. | Those (of the People of the Book) who have received Our Book (Quran), and read it thoroughly, believe in it. |
| Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella. | Those to whom We have given the Book read it as it ought to be read. |
| Algunos lenguajes se leen de derecha a izquierda. Esta configuración cambiará el visor y el editor adaptándolo. | Some languages are read from right to left. This setting will change the viewer and editor accordingly. |
| Tendría que tener una pequeña instrucción debajo, para los que no leen los comunicados de los servicios públicos. | So, you'd have a little instruction below it, you know, for those who didn't see the public service announcements. |
| Los viernes por la tarde, los imanes en todo Tayikistán leen sus sermones semanales, redactados por el gobierno. | On Friday afternoons, imams across Tajikistan read their weekly, government drafted sermons. |
| Los armenios leen su nombre en el Canon de la Misa, y celebran su memoria el 19 de febrero. | The Armenians read his name in the Canon of the Mass, and celebrate his memory on 19 February. |
| Tengo configurado el filtro conversor HTML XML , pero las páginas web no se leen al utilizar la extensión Festival. | I have the HTML XML Transformer filter configured, but web pages are not spoken at all using the Festival plugin. |
| Además, más del 67 de los indios que usan las redes, leen las críticas antes de tomar sus decisiones de compra. | Furthermore, more than 67 Indians, who are online, read reviews before taking their purchase decisions. |
| En concreto, los políticos se ven ridiculizados en los mordaces eslóganes que se leen en las carrozas de los desfiles carnavalescos. | This satire takes no prisoners in particular, politicians often find themselves the subjects of scathing ridicule on the slogans of floats taking part in the Carnival parades. |
| Y todo lo que puedo en realidad hacer es tener la esperanza, no en políticos o desarrolladores de políticas, porque por mucho que quiera tener fe en que ellos leen mis palabras y hacen algo al respecto, no me engaño. | And all I can really do is hope, not to policymakers or politicians, because as much as I'd like to have faith that they read my words and do something, I don't delude myself. |
| La razon es que el sistema es reembolsado por los jóvenes que avientan por el otro lado, no por los que leen. | The reason is that the system gets reimbursed for the kids they spit out the other end, not the children who read. |
Búsquedas relacionadas : Se Leen - Sólo Se Leen - Se Leen Los Datos - Ellos - Para Ellos - Que Ellos - Para Ellos - Ellos Mismos - Ellos Tienen - Ellos Requieren - Ellos Deberían
