Traducción de "se leen los datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No todos los widgets se leen. Por ejemplo, los elementos de la barra de menú principal no se leen. | Not all widgets are spoken. For example, the items on the main menubar are not spoken. |
| Se decía comúnmente que los nigerianos no leen literatura, | Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature. |
| Incluso leen los medios y los blogs extranjeros. | They even read the foreign media and foreign blogs. |
| Todos los que leen la caricatura saben de qué países se está burlando. | Everyone who reads the cartoon knows which country the cartoon is mocking. |
| No leen música. | They don't read music. |
| Define el valor por defecto cuando se leen valores nulos. | Sets the default return value of a NULL value on a fetch row. |
| En concreto, los políticos se ven ridiculizados en los mordaces eslóganes que se leen en las carrozas de los desfiles carnavalescos. | This satire takes no prisoners in particular, politicians often find themselves the subjects of scathing ridicule on the slogans of floats taking part in the Carnival parades. |
| Los tuareg, Señorías, como tantos otros, no leen los periódicos occidentales. | The Tuaregs, ladies and gentlemen, like many others, do not read western newspapers. |
| Está perfectamente claro. Entonces, los hombres leen esto, y ven esta oración y la leen así. Una mujer, sin su hombre, no es nada | That's perfectly clear. So, men read that sentence, and they look at that sentence, and they read this. |
| Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos. | Intended for children, this is a book often read by adults. |
| Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas. | Accelerometers on each hand read hand position. |
| Los estudiantes no leen muchos libros debido a la televisión y los comics. | Students don't read many books because of TV and comics. |
| El gobierno les dice a los imanes lo que quiere, y ellos se lo leen a la gente. | The government tells imams whatever it wants, and they read it out to the people. |
| Algunos leen libros para matar el tiempo. | Some read books to kill time. |
| Algunos leen libros para pasar el tiempo. | Some read books to kill time. |
| Algunos leen libros para matar el tiempo. | Some people read books to kill time. |
| Los liberales leen los periódicos y escuchan la radio, y los conservadores tienen sus propios medios. | The liberals read their newspapers and listen to their radio stations, and the conservatives have their own. |
| Algunas personas leen el diario mientras miran tv. | Some people read the newspaper while watching television. |
| Algunos leen libros solo para pasar el rato. | Some read books just to pass time. |
| De acuerdo, esto funciona en algunos casos, pero las páginas web se leen muy despacio. | OK, that works for some things, but web pages are still spoken too slow. |
| Mis padres leen libros y revistas, pero leo más. | My parents read books and magazines, but I read more. |
| Por qué tus alumnos no leen así de bien? | Why don't your students read that well? |
| Él traduce más rápido de lo que otros leen. | He translates faster than others read. |
| Los datos se suministrarán mediante publicación . | This provision of data shall be effected through publication . |
| Los datos se suministrarán mediante publicación . | That provision of data shall be effected through publication .' |
| No se pueden vaciar los datos | Can not flush data |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| No se han cargado los datos. | No data loaded. |
| Tendría que tener una pequeña instrucción debajo, para los que no leen los comunicados de los servicios públicos. | So, you'd have a little instruction below it, you know, for those who didn't see the public service announcements. |
| Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . | Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . |
| Algunos lenguajes se leen de derecha a izquierda. Esta configuración cambiará el visor y el editor adaptándolo. | Some languages are read from right to left. This setting will change the viewer and editor accordingly. |
| Niños de todo el mundo leen la biografía de Lincoln. | Lincoln's biography is read by children all around the world. |
| No se encontraron los datos de los operadores. | Operators data not found. |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Los viernes por la tarde, los imanes en todo Tayikistán leen sus sermones semanales, redactados por el gobierno. | On Friday afternoons, imams across Tajikistan read their weekly, government drafted sermons. |
| Los datos anuales se elaboran sumando los datos trimestrales facilitados por los Estados miembros el año correspondiente . | Annual data are compiled by adding up the quarterly data reported by the Member States for the corresponding year . |
| Los datos se desglosarán por banco ECI . | The data are broken down by each ECI bank . |
| Los datos se suministrarán de forma voluntaria . | The data are provided on a voluntary basis . |
| Se borrarán todos los datos del disco. | All data on the disk will be erased. |
| datos común en la que se almacenen todos los datos técnicos sobre los billetes euro falsificados . | centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . |
| No se pudieron cargar los datos de los documentos. | Could not load the document's data. |
| Los datos históricos no se presentarán por separado por lo que se refiere a los datos referidos a enero de 2003 . | Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) |
| Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . | Historical data are also discontinued and not revised A41 |
| Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . | Historical data are also discontinued and not revised A42 |
| Tengo configurado el filtro conversor HTML XML , pero las páginas web no se leen al utilizar la extensión Festival. | I have the HTML XML Transformer filter configured, but web pages are not spoken at all using the Festival plugin. |
Búsquedas relacionadas : Se Leen - Sólo Se Leen - Ellos Leen - Los Datos Se - Los Datos Se Salvó - Los Datos Se Mantienen - Los Datos Se Encuentran - Se Enumeran Los Datos - Todos Los Datos Se - Los Datos Se Actualizan - Se Devuelven Los Datos - Los Datos Se Transmiten - Los Datos Se Habilita - Los Datos Se Registró
