Traducción de "ellos dan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y ellos se dan cuenta, que tengo razón! | and they realize, I'm right! |
| Ellos nos dan las drogas especiales. Las llamamos burbujas. | Ezra They give us the special drugs. We call it bubbles. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Truly, they are the workers of corruption but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Lo! verily it is they who are the corrupters, and yet they perceive not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Verily! They are the ones who make mischief, but they perceive not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | In fact, they are the troublemakers, but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Beware! they do spread disorder but they realize it not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Behold! They are themselves the agents of corruption, but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | But it is they who are the evildoers, though they do not sense it. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive it not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | They, certainly, are corrupt but do not realize it. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Now surely they themselves are the mischief makers, but they do not perceive. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | but it is they who are really causing corruption, though they do not realize it. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not. |
| Ellos dan su permiso y nosotros conseguimos de 40 a 50 conciertos diarios. | They give permission, and we get about 40 or 50 concerts a day. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | Whilst when they measure or weigh for them, give less. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | Whereas when they give others after measuring or weighing, they give them less! |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | but, when they measure for them or weigh for them, do skimp. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | And who, when they measure Unto them or weigh for them, diminish. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | And when they have to give by measure or weight to men, give less than due. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | But when they measure or weigh to others, they cheat. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | but who, when they measure or weigh for others, give less than their due. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | But if they measure unto them or weight for them, they cause them loss. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | but diminish when they measure or weigh for them. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | but when they measure or weigh for others, they reduce! |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | But if they give by measure or by weight to them, they cause loss. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | but when they measure or weigh, give less. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | But when they measure out to others or weigh out for them, they are deficient. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | but when they give by measurement or weight to others, they give them less. |
| pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! | But when they have to give by measure or weight to men, give less than due. |
| Veo cuando los hombres aman a las mujeres. Ellos les dan apenas un poco de sus vidas. Pero las mujeres, cuando aman, lo dan todo. | I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything. |
| Comparten, dan, dan de forma gratuita. | They share, they give, they give away for free. |
| Pero faltó territorio a los hijos de Dan. Por eso, los hijos de Dan subieron y combatieron contra Lesem. Ellos la ocuparon e hirieron a filo de espada tomaron posesión de ella y habitaron allí. Y a Lesem la llamaron Dan, según el nombre de su padre Dan | The border of the children of Dan went out beyond them for the children of Dan went up and fought against Leshem, and took it, and struck it with the edge of the sword, and possessed it, and lived therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father. |
| Pero faltó territorio a los hijos de Dan. Por eso, los hijos de Dan subieron y combatieron contra Lesem. Ellos la ocuparon e hirieron a filo de espada tomaron posesión de ella y habitaron allí. Y a Lesem la llamaron Dan, según el nombre de su padre Dan | And the coast of the children of Dan went out too little for them therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father. |
| Dan Pilone | Dan Pilone |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | who listen to falsehood, and consume the unlawful. |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | Eavesdroppers with the aim of telling lies, eaters of the unlawful if they come to you, judge between them, or disregard them. |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. | They listen eagerly to falsehood, and devour forbidden things voraciously. |
| Todos los contados en el campamento de Dan son 157.600. Ellos irán al final, junto a sus estandartes. | All who were numbered of the camp of Dan were one hundred fifty seven thousand six hundred. They shall set out last by their standards. |
| Todos los contados en el campamento de Dan son 157.600. Ellos irán al final, junto a sus estandartes. | All they that were numbered in the camp of Dan were an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall go hindmost with their standards. |
| B'XIEHDA TA' DAN, il plenipotenzjarji sottoskritti ffirmaw dan it Trattat | B'XIEHDA TA' DAN, il plenipotenzjarji sottoskritti ffirmaw dan it Trattat |
| Y esto fue ocasión de pecado, porque el pueblo iba para adorar delante de uno de ellos, hasta Dan | This thing became a sin for the people went to worship before the one, even to Dan. |
| Y esto fue ocasión de pecado, porque el pueblo iba para adorar delante de uno de ellos, hasta Dan | And this thing became a sin for the people went to worship before the one, even unto Dan. |
| En el Líbano se dan tres. En Egipto se dan dos. | In Lebanon, they do three. In Egypt, they do two. |
Búsquedas relacionadas : Ellos Me Dan - Ellos Se Dan La Mano - Ellos - Dan Testimonio - Focales Dan - Noticias Dan - Dan Escalofríos - Dan Escalofríos - Origen Dan - Dan Cita - Masaje Dan
