Traducción de "ella tendría" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adiviné que ella tendría 40. | I guessed her to be 40. |
| Ella sabía que eso significaba que no tendría un futuro. | She knew that meant she wouldn't have a future. |
| Ella sabía que tendría que casarse con el hombre mayor, y ella tenía 14 años. | She knew she would have to marry that old man, and she was 14. |
| Tendría que salir de ella para ver lo diferente que pueden ser las cosas. | They would need to get out of water to understand how different things could be. |
| Entonces, si ella no invertía en la prevención efectiva, ella tendría que costear el tratamiento después, y obviamente esos son mucho más altos. | So, if she didn't invest in effective prevention, she was going to have pick up the costs of treatment later on, and obviously those are much higher. |
| EEUU tendría más. | America would have more. |
| Él tendría que rendirse. | He would have to surrender. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Tendría un programa para mí? | May I have a program? |
| Difícil, cierto? No tendría sentido. | Difficult, eh? It's meaningless. |
| No tendría por qué haberme preocupado. | I need not have worried. |
| Pero no tendría que ser así. | This does not have to be the case. |
| La segunda opción tendría consecuencias devastadoras. | Choosing the latter option would have devastating consequences. |
| No tendría que haberte dicho nada. | I shouldn't have told you anything. |
| Sharon descubrió que tendría un bebé. | Sharon found out that she was going to have a baby. |
| Qué efecto tendría ese alineamiento planetario? | What effects would planetary alignment have? |
| Por qué tendría que darle dinero? | Why should I give him money? |
| Tendría que haber traído un paraguas. | I wish I had brought an umbrella. |
| Sabía que Tom tendría tiempo suficiente. | I knew Tom would have enough time. |
| La naturaleza humana tendría que cambiar. | Human nature would have to change. |
| Era muy alta, tendría que decir. | She was very tall, I would say. |
| Darwin no tendría sentido en un universo aristotélico, y en realidad tampoco tendría sentido en un universo newtoniano. | Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe. |
| Así que ya saben, Paul estaba hablando y... luego se volvió hacia Constance y dijo Saben? Yo no tendría esta conversación si ella no estuviese aquí, porque sé que ella me apoya . | And you know, Paul was talking, and he then turned to Constance and said, You know, I wouldn't have this conversation if she weren't here, because I know she has my back. |
| Si yo fuera vosotros tendría más cuidado. | I would be more careful if I were you. |
| Si fuera invisible no tendría que vestirme. | If I were invisible I wouldn't have to dress myself. |
| Si no tuviera dinero no tendría casa. | If I didn't have money I wouldn't have a house. |
| Por qué tendría que hablar con Tom? | Why do I have to talk to Tom? |
| Y la mujer tendría sexo con esto. | And the woman would have sex with it. |
| Entonces, tendría el pequeño Lewis un astrolabio? | So, would little Lewis have an astrolabe? |
| La eurozona también tendría que profundizar su integración. | The eurozone would also have to deepen integration. |
| Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance. | That would have far reaching and devastating consequences. |
| Este tendría que dirigirlo el Ministerio de Finanzas. | The committee is to be directed by the Ministry of Finance. |
| Tendría que estar loco para esperar semejante cosa. | I'd be crazy to expect such a thing. |
| Luego de lo que dijiste, yo tendría cuidado. | After what you have said, I shall be careful. |
| Su coche no tendría más de catorce millas. | His car got no more than fourteen miles. |
| No tendría el mismo pero en otro color? | Would you have the same but in a different colour? |
| Tendría que haberle dicho a Tom que no. | I should've told Tom no. |
| Tendría que haber pasado con la luz amarilla. | I should have gone through that yellow light. |
| Leer el periódico nunca tendría que ser obsoleto. | Reading the newspaper it never has to be outdated. |
| No tendría labios, mejillas o párpados por ejemplo. | He would have no lips, cheeks or eyelids. |
| Les dije que no tendría luna de miel. | I told you that I will have no honeymoon. |
| Este material tendría contribuciones significantes de Knudsen y McFee, con estilos de hard rock, hip hop y jazz, aunque no tendría mucha repercusión. | The material, which reflected significant contributions from both Knudsen and McFee, ranged from rock to hip hop, jazz to adult contemporary, and even country. |
| Sin embargo, por qué solo Alemania tendría dicha responsabilidad? | But why should only Germany have that responsibility? |
| Un sistema de estas características tendría tres beneficios adicionales. | Such a system would have three additional benefits. |
| Tendría que hacerme laborista y reprimir mis tendencias naturales? | Would I have to turn to Labour and suppress my natural inclinations? |
Búsquedas relacionadas : Tendría - Que Tendría - Todavía Tendría - Tendría Tanto - Tendría éxito - Sólo Tendría - Sólo Tendría - Tendría También - Esto Tendría - Probablemente Tendría - Tendría Solo - Tendría Sentido - Tendría Tiempo
