Traducción de "elementos de la pantalla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Elementos principales de la pantalla | Onscreen fundamentals |
| Número de elementos en la pantalla | Number of items on the screen |
| Excluir horas en los elementos de la pantalla de detalles del horario | Exclude time from timetable detail display items |
| Escala automáticamente los subtítulos y los demás elementos de la pantalla de vídeo | Automatically scale subtitles and other OSD elements |
| Opción para escalar automáticamente los subtítulos y otros elementos de la pantalla de vídeo. | Option to automatically scale subtitles and other OSD elements. |
| En el modo de arrastre inteligente, kmousetool también te permite arrastrar los elementos de un lugar a otro de la pantalla. | kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse. |
| Esta es la pantalla de bienvenida del diálogo de configuración de su servidor. Pulsando sobre uno de los elementos de la vista de árbol en el lado izquierdo de la pantalla abre la parte adecuada de las opciones de configuración. | This is the Welcome Screen for your server configuration dialogs. Clicking onto one of the items of the tree view on left side of the screen opens the appropriate part of the configuration settings. |
| Pulse aquí para seleccionar la pantalla de Temas de la pantalla. | Click to select the nick Themes screen. |
| Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Veamos una captura de pantalla del administrador de la pantalla de bienvenida | Here's a screenshot of the splash screen manager |
| Esta es una captura de pantalla de la pantalla principal de kmobiletools . | Here's a screenshot of kmobiletools main window |
| La Pantalla de visualización. | The On Screen Display screen. |
| La Pantalla de visualización | The On Screen Display screen |
| La pantalla de infocenter | The infocenter Screen |
| La pantalla de kcontrolcenter | The kcontrolcenter Screen |
| Resolución de la pantalla | Screen size |
| administrador de la pantalla | display manager |
| Personalización de la pantalla | Customizing the Display |
| La pantalla de juego | The Game Screen |
| La pantalla de kpresenter | The kpresenter Screen |
| Nombre de la pantalla | Name of the Display |
| Preferencias de la pantalla | Screen Settings |
| Tamaño de la pantalla | Screen Size |
| Preferencias de la pantalla | Settings for screen |
| Tamaño de la pantalla | Screen size |
| Brillo de la pantalla | Screen Brightness |
| Borde de la pantalla | Screen Edge |
| Borde de la pantalla | Screen edge |
| Colores de la pantalla | Display Colors |
| Tamaño de la pantalla | Screen size |
| La distribución de la pantalla | The Screen Layout |
| La geometría de la pantalla | The geometry of the screen |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. | If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. |
| Pantalla por defecto es la pantalla marcada por defecto en la configuración de xinerama. | Default Screen is the screen marked as default in the xinerama configuration. |
| Captura de pantalla del modo de pantalla completa | Full Screen Mode Screenshot |
| Columna izquierda de la pantalla | Left hand side navigation |
| La pantalla de conexión rápida. | The Quick Connect screen. |
| La pantalla de conexión rápida | The Quick Connect screen |
| La pantalla principal de ksystemlog | ksystemlog main screen |
| Características principales de la pantalla | Onscreen Fundamentals |
| La pantalla principal de ktouch | The main screen of ktouch |
| La pantalla final de confirmación | The Final Confirmation Screen |
| Artista de la pantalla anunciadora | Splash screen artist |
Búsquedas relacionadas : Elementos - De La Pantalla - Elementos De - Elementos De La Etiqueta - Elementos De La Máquina - Elementos De La Atención - Elementos De La Vida - La Búsqueda De Elementos - La Adición De Elementos - Elementos De La Historia - Elementos De La Estructura - La Combinación De Elementos - Elementos De La Ley - Elementos De La Infraestructura
