Traducción de "elemento de la pantalla" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para seleccionar el valor predeterminado de cualquier elemento active la casilla en el lado derecho de la pantalla. Para configurar un elemento con un valor diferente, desacitve la casilla y proceda con la opción que desea en el lado izquierdo de la pantalla. | To select the default setting of any item just enable the checkbox on the right side of the screen. To set an item to a different value, disable the checkbox and then go on to do the setting you want on the left side of the screen. |
| Pulse aquí para seleccionar la pantalla de Temas de la pantalla. | Click to select the nick Themes screen. |
| Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
| La revalorización tendrá lugar elemento por elemento . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| La revalorización tiene lugar elemento por elemento . | Revaluation takes place on an item by item basis . |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Elija el elemento Eje X y haga cl ic en el botón Tipograf ía.... Elija un tipo de letra algo mayor en la captura de pantalla siguiente. | Choose the X Axis item and click on the Font... button. Choose a somewhat larger font like in the following screenshot. |
| Veamos una captura de pantalla del administrador de la pantalla de bienvenida | Here's a screenshot of the splash screen manager |
| Esta es una captura de pantalla de la pantalla principal de kmobiletools . | Here's a screenshot of kmobiletools main window |
| La Pantalla de visualización. | The On Screen Display screen. |
| La Pantalla de visualización | The On Screen Display screen |
| La pantalla de infocenter | The infocenter Screen |
| La pantalla de kcontrolcenter | The kcontrolcenter Screen |
| Resolución de la pantalla | Screen size |
| administrador de la pantalla | display manager |
| Personalización de la pantalla | Customizing the Display |
| La pantalla de juego | The Game Screen |
| La pantalla de kpresenter | The kpresenter Screen |
| Nombre de la pantalla | Name of the Display |
| Preferencias de la pantalla | Screen Settings |
| Tamaño de la pantalla | Screen Size |
| Preferencias de la pantalla | Settings for screen |
| Tamaño de la pantalla | Screen size |
| Brillo de la pantalla | Screen Brightness |
| Borde de la pantalla | Screen Edge |
| Borde de la pantalla | Screen edge |
| Colores de la pantalla | Display Colors |
| Tamaño de la pantalla | Screen size |
| La distribución de la pantalla | The Screen Layout |
| La geometría de la pantalla | The geometry of the screen |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| La ayuda emergente consiste en pequeños globos o ventanas informativas que se muestran cuando sitúa el ratón sobre un elemento en su pantalla sin pulsarlo. | Tooltips are small informational windows or balloons that display when you hover the mouse over an item on your screen without clicking. |
| Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. | If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. |
| Pantalla por defecto es la pantalla marcada por defecto en la configuración de xinerama. | Default Screen is the screen marked as default in the xinerama configuration. |
| Elemento activo de la lista | Playlist active item |
| Captura de pantalla del modo de pantalla completa | Full Screen Mode Screenshot |
| La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Columna izquierda de la pantalla | Left hand side navigation |
| La pantalla de conexión rápida. | The Quick Connect screen. |
| La pantalla de conexión rápida | The Quick Connect screen |
| La pantalla principal de ksystemlog | ksystemlog main screen |
| Características principales de la pantalla | Onscreen Fundamentals |
| La pantalla principal de ktouch | The main screen of ktouch |
| Elementos principales de la pantalla | Onscreen fundamentals |
| La pantalla final de confirmación | The Final Confirmation Screen |
Búsquedas relacionadas : De La Pantalla - Elemento De - La Integración Elemento - Elemento De La Lista - Elemento De La Esquina - Elemento De La Lista - Elemento De La Planta - Elemento De La Trama - Elemento De La Luz - Elemento De La Actividad - Elemento De La Colección - Elemento De La Categoría
