Traducción de "elegido por el pueblo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Elegido - traducción : Elegido - traducción : Elegido - traducción : Pueblo - traducción : Pueblo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El presidente de la república es elegido por el pueblo. | The president of the republic is chosen by the people. |
| Desde 1949, el gobernador de Puerto Rico ha sido elegido por el pueblo de Puerto Rico cada cuatro años. | The Governor of Puerto Rico is the Head of Government of the Commonwealth of Puerto Rico. |
| El Defensor del Pueblo será elegido después de cada elección al Parlamento Europeo para toda la legislatura. | The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office. |
| Samuel dijo a todo el pueblo Habéis visto al que Jehovah ha elegido? De veras que no hay nadie como él en todo el pueblo! Y todo el pueblo gritaba diciendo Viva el rey | Samuel said to all the people, You see him whom Yahweh has chosen, that there is none like him among all the people? All the people shouted, and said, Let the king live! |
| Samuel dijo a todo el pueblo Habéis visto al que Jehovah ha elegido? De veras que no hay nadie como él en todo el pueblo! Y todo el pueblo gritaba diciendo Viva el rey | And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king. |
| Me siento realmente honrado y humilde de que el pueblo nigeriano me haya elegido tan claramente para dirigirlo. | I feel truly honoured and humbled that the Nigerian people have so clearly chosen me to lead them. |
| Eres el elegido. | You are the chosen one. |
| Por eso pienso que yo seré elegido. | That's why I think I'll be chosen. |
| 'Desde el día en que saqué a mi pueblo de la tierra de Egipto, no había elegido ninguna ciudad de todas las tribus de Israel para edificar una casa donde estuviese mi nombre, ni había elegido un hombre que fuese el soberano sobre mi pueblo Israel | 'Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house in, that my name might be there neither chose I any man to be prince over my people Israel |
| 'Desde el día en que saqué a mi pueblo de la tierra de Egipto, no había elegido ninguna ciudad de todas las tribus de Israel para edificar una casa donde estuviese mi nombre, ni había elegido un hombre que fuese el soberano sobre mi pueblo Israel | Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt I chose no city among all the tribes of Israel to build an house in, that my name might be there neither chose I any man to be a ruler over my people Israel |
| El título del episodio, The Joy of Sect fue elegido por Richdale. | The episode's title The Joy of Sect was pitched by Richdale. |
| Desde que fui elegido el año pasado, me interesé por sus actividades. | It is no longer suitable to the 1990s and beyond. |
| Qt fue elegido por las razones antes mencionadas. | Qt was selected for the reasons mentioned above. |
| Por favor, mira la foto que he elegido. | Please take a look at the picture that I chose. |
| Uy, uy, uy! Por qué ha elegido ése? | Uh oh. Why did he take that one? |
| Tom salió elegido el 2010. | Tom was elected in 2010. |
| Tabaré Vázquez elegido presidente de Uruguay por segunda vez | Uruguay's Voters Give Former President Tabaré Vázquez His Old Job Back Global Voices |
| Has elegido? | Have you chosen? |
| Diccionario elegido | Selected Dictionary |
| Por esta causa, el Parlamento Europeo, directamente elegido, tiene que ocuparse de este asunto. | That is why this directly elected European Parliament must deal with this issue. |
| e) La labor realizada por el Gobierno elegido para fomentar el crecimiento de la sociedad civil | (e) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society |
| g) La labor realizada por el Gobierno elegido para fomentar el crecimiento de la sociedad civil | (g) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society |
| El Comité en cualquier caso acoge con satisfacción el planteamiento global intersectorial elegido por la Comisión. | At all events, it welcomes the broad multidisciplinary approach chosen by the Commission. |
| Este es el trabajo que he elegido. | This is the job of my own choice. |
| El Parlamento es elegido para cinco años. | Parliament is elected for five years. |
| Pero una estabilidad duradera solo puede lograrse a través de un gobierno elegido democráticamente y una institución estatal en la que el pueblo pueda confiar. | But sustainable stability can only be achieved through a democratically elected government and a state institution trusted by the people. |
| Pero el método elegido por la Comisión para aplicar una unión bancaria es fatalmente defectuoso. | But the method chosen by the Commission to implement a banking union is fatally flawed. 160 |
| Fue elegido presidente. | He was elected president. |
| Ya ha elegido? | Have you already chosen? |
| Ya hemos elegido. | We've already chosen. |
| Ya habían elegido un nombre para ella, Bárbara, por su abuela. | They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother. |
| El subtítulo destructor fue elegido por Abrams y fue traducido al japonés como por Paramount Japan en una solicitud. | The subtitle Destroyer was chosen by Abrams and was translated into Japanese as by Paramount Japan at his request. |
| El 4 de abril de 1782, fue elegido por unanimidad miembro de la academia por Mandelberg, Weidenhaupt y Abildgaard. | On 4 April 1782, he was unanimously elected to be a member of the Danish Academy by Mandelberg, Weidenhaupt, and Abildgaard. |
| Tom fue elegido para el Senado en 2008. | Tom was elected to the Senate in 2008. |
| El campo elegido ya está en la lista. | Chosen course is already on course list. |
| En 1980, Craig fue elegido para la Cámara de Representantes por el Primer Distrito de Idaho. | In 1980, Craig was elected to an open seat in the U.S. House of Representatives, representing Idaho's 1st congressional district. |
| Fue elegido en septiembre por el Parlamento con la ausencia casi total de los diputados musulmanes. | He was elected by the parliament in August most Muslim members of parliament boycotted the vote. |
| El diseño ganador, creado por Robert Kalina del Oesterreichische Nationalbank, fue elegido el 3 de diciembre de 1996. | The winning entry, created by Robert Kalina from the Oesterreichische Nationalbank, was selected on 3 December 1996. |
| El pueblo fue aplastado por los impuestos. | The population was crushed by the taxes. |
| Usted no fue elegido. | You weren't elected. |
| Tema de juego elegido | The selected game theme |
| No se elegido idioma | No language chosen |
| Fue seleccionado para el equipo del 40 Aniversario de los Pacers, que fue elegido por los fans. | Rik Smits was selected to the Pacers' 40th Anniversary Team, which was chosen by the fans. |
| quizás con la opción a para el evento elegido. | possibly with an option a for the chosen events. |
| Ha elegido comprar el siguiente álbum desde Magnatune. com | You have chosen to purchase the following album from Magnatune. com |
Búsquedas relacionadas : Por El Pueblo - Elegido Por Sorteo - Elegido Por Casualidad - Elegido Por Sorteo - Elegido Por Usted - Elegido Por Azar - Elegido Por Defecto - El Fue Elegido - El Texto Elegido - El Período Elegido
