Dresscamp siempre trae elegancia	BE.
Tenemos que vestir uniformes en el colegio.	We have to wear school uniforms at school.
Y ahí está el jefe, en su majestuosa elegancia, con una laptop.	And there is the Chief, in all his regal finery, with a laptop computer.
Valentino prefiere la elegancia a la notoriedad	Valentino prefers elegance to notoriety
Tom tiene que vestir traje y corbata en el trabajo.	Tom is required to wear a suit and tie to work.
Decoración interior El interior fue terminado y amueblado con excepcional elegancia.	Interior decoration The interiors were finished and furnished with exceptional elegance.
Deberías irte a vestir.	You should go get dressed.
Qué comprar. Qué vestir.	What we buy. What we wear.
Podrían ponerla en el frente de una playera, lo cual es siempre el signo de la elegancia.	You could stick it on the front of a T shirt, which is always the sign of elegance.
Ella es descuidada en su forma de vestir.	She is careless about the way she dresses.
Es muy abandonado en su manera de vestir.	He's very sloppy in his dress.
Valentino siempre ha preferido la elegancia a la notoriedad.	Valentino has always preferred elegance to notoriety.
Uno se debería vestir bien.	One should dress oneself well.
y quería saber cómo el vestir bíblicamente iba a influir en mi mente.	I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
Ella bailó con una elegancia que nos sorprendió a todos.	She danced with a grace that surprised us all.
Le gusta vestir a la antigua.	She likes to dress in an old fashioned way.
Valentino es un anfitrión espectacular y entretiene con generosidad y elegancia.	Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance.
A ellos les gusta vestir colores claros.	They like to wear bright colors.
Cuál es tu prenda de vestir favorita?	What's your favorite item of clothing?
Mary adora jugar a vestir su muñeca.	Mary loves playing dress up with her doll.
También mi forma de vestir ha cambiado.	Also, the way I dress has changed.
Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos	for the drunkard and the glutton shall become poor and drowsiness clothes them in rags.
Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos	For the drunkard and the glutton shall come to poverty and drowsiness shall clothe a man with rags.
Se nos dice qué vestir... y cómo arreglarnos el pelo... y cómo comportarnos.	We're told what to wear and how to do our hair and how to behave.
Lo ha dicho con la elegancia, la disciplina, el rigor y la amistad a que nos tiene habituados.	He did so with the elegance, discipline, rigour and amiability that we associate with him.
El cuerpo estilizado se puede permitir vestir ropa con pliegues, adornos, bordados o drapeados.	Boyish figures, on the other hand, can wear clothes with ruffling, appliqué, embroidery, or shirring.
Me gusta vestir con faldas que lleguen hasta las rodillas.	I like to wear my skirts knee length.
En los años setenta el gobierno instaló parques industriales para procesar textiles y prendas de vestir para la exportación.	In the 1970s, the government set up industrial parks to process textiles and garments for export.
La tesis de Arrow contenía el famoso teorema de imposibilidad , un resultado analítico que asombra por su elegancia y alcance.	Arrow s thesis contained his famous impossibility theorem, an analytical result of breathtaking elegance and reach.
Pero el hecho es que lo están haciendo de una manera que les ha permitido vivir con elegancia en este planeta durante millones de años	But in fact they are doing them in a way that have allowed them to live gracefully on this planet for billions of years.
Así, la tal gabardina (o como dicen en inglés, trench coat) se puede vestir a lo clásico con vaqueros y camiseta, pero también sirve para vestir el cuerpo desnudo con zapatos de tacón y fotografiarlo como si fuese en realidad un vestido.	For example, a trench coat may be worn in the standard way, over jeans and T shirt, as a coat but it may also be worn on naked body, with step ins, as a dress.
Diez unidades americanas pueden vestir la fourragère de la médaille militaire .	Ten American units can wear the fourragère de la médaille militaire .
Vuestro adorno no sea el exterior, con arreglos ostentosos del cabello y adornos de oro, ni en vestir ropa lujosa	Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on fine clothing
Vuestro adorno no sea el exterior, con arreglos ostentosos del cabello y adornos de oro, ni en vestir ropa lujosa	Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel
En términos de vestir, la ropa vaquera es quizá el ejemplo perfecto de algo que reemplaza el valor material con valor simbólico.	In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value.
y poder hablar acerca de contenido, para romper con las expectativas, usar humor y sorpresa, elegancia y humanidad en el trabajo era realmente importante para nosotros.	That to be able to talk about content, to break apart what you normally expect, to use humor and surprise, elegance and humanity in your work was really important to us.
Hay una pequeña empresa a la que le ha ido muy bien con la simplicidad y elegancia	This is a little company that's done very well with simplicity and elegance.
Estoy rodeada de genialidad. No puedo evitar recordar los organismos y los ecosistemas que saben como vivir con elegancia en este planeta	I'm surrounded by genius. I cannot help but remember the organisms and the ecosystems that know how to live here gracefully on this planet.
Y luego, nuevo cambio diademas, prendas de vestir, y el condón para el móvil para la temporada de lluvia.	And then, new change, we had hair bands, clothing and the condom for your mobile phone during the rainy season.
En 1930, cuando Crawford surgió como la belleza personificada en todo el mundo, pero especialmente en Hollywood, las mujeres imitaron su estilo de vestir y maquillaje.	In 1930, when Crawford emerged as beauty personified in the entire world, but especially in Hollywood, the women imitated her style of dress and make up.
Conferencias de tres profesionales del ramo, cómo vestir a personajes problemáticos y, además, un seminario sobre cómo funciona en el mundo del espectáculo.	Lectures by three experts from the field dressing tips for difficult figures and a seminar on how it works in practise.
También había fotografías y objetos personales, debajo prendas de vestir y tablas de surf.	Pictures and personal items, including clothing and surfboards, were also on display.
A Mary le encantaba jugar a vestir su muñeca como si fuese una niña.	Mary loved playing dress up with her doll as a child.
Y estamos en una cola muy muy larga de organismos que han surgido en este planeta para preguntarnos, Como podemos vivir aquí con elegancia a largo plazo?	And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul?
Igualmente, en ciudades como Boston, Baltimore y Filadelfia, se convirtieron en centros de producción de textiles, prendas de vestir y zapatos.	Similarly, in the United States, cities like Boston, Baltimore, and Philadelphia became centers for producing textiles, garments, and shoes.

Búsquedas relacionadas : Elegancia - Vestir En - Modestia En El Vestir - Vestir En Consecuencia - Elegancia Urbana - Discreta Elegancia - Elegancia Casual

Display this page in English