Traducción de "el valor por acción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo. | Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value. |
| Es un índice ponderado por el valor de mercado ( es decir , cada cotización bursátil se multiplica por el número de acciones emitidas ) , por lo que la ponderación de cada acción en el índice es proporcional a su valor de mercado . | Eurostat is part of the European Commission ( Commission of the European Communities ) and is responsible for the production of Community statistics . |
| Es un índice ponderado por el valor de mercado ( es decir , cada cotización bursátil se multiplica por el número de acciones emitidas ) , por lo que la ponderación de cada acción en el índice es proporcional a su valor de mercado . | Eurosystem comprises the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) of the Member States which have adopted the euro in Stage Three of Economic and Monetary Union ( see also euro area ) . |
| Primer valor fijado por el ... | First value set by ... |
| Acción por | Action by |
| Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . | Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . |
| Precio por acción | Price per share |
| Donde el valor por defecto es cierto si no se indica ningún valor, por ejemplo, setoption net | Where value is by default true, when no value is supplied, eg setoption net |
| diariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . | cost of equity and the market price of equity before the right issue . |
| Subsidiariamente , el precio del derecho puede basarse en su valor en el mercado , el coste medio vigente de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . | The issuing NCB shall issue a corresponding payment to the receiving NCB via the TARGET system 3 . |
| Subsidiariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio vigente de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . | Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue . |
| Subsidiariamente , el precio del derecho puede basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . | Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average cost of equity and the market price of equity before the right issue . |
| Valor por Omisión | Security and Safe Mode Configuration Directives |
| Valor por defecto | Default Value |
| Valor por defecto... | Default Value... |
| Seleccione aquí el valor limite aproximado como porcentaje. Este valor lo usa el algoritmo que distingue dos imágenes semejantes. El valor por omisión es 90. | Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90. |
| Por favor introduzca el valor de la variable... | Please enter the variable value... |
| Restablecer el valor por defecto de la propiedad | Reset the property to its default value |
| Primer valor fijado por ... | First value set by ... |
| Alarma por valor mínimo | Alarm for Minimum Value |
| Alarma por valor máximo | Alarm for Maximum Value |
| Valor Neto por Mes | Net Worth By Month |
| Valor Neto por Año | Net Worth By Year |
| Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal . | Foreign currency holding the net position in the respective currency . |
| Todavía queda por verse el resultado de su acción. | The result of his action still remains to be seen. |
| Depende, por el contrario, de su valor como historia. | It depends, instead, on their story value. |
| Por favor seleccione una acción. | Please select an action. |
| Número de unidades del valor , o importe nominal agregado si el valor no se negocia por unidades sino por importes Precio | Number of units of a security , or aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units |
| Precio unitario del valor , o porcentaje del importe nominal agregado si el valor no se negocia por unidades sino por importes . | Price per unit of a security , or percentage of the aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units . |
| Restaurar a valor por defecto | Reset to default |
| Por favor, introduzca un valor | Please enter a value |
| Utilice el operador para comprobar el valor devuelto por esta función. | Use the operator for testing the return value of this function. |
| El valor debería ser el número de puntos postscript por unidad. | The value should be the number of postscript points per unit. |
| Dibujar un resplandor alrededor del Sol con el radio del valor especificado mayor que el Sol. El valor por omisión es 28. | Draw a glare around the sun with with a radius of the specified value larger than the Sun. The default value is 28. |
| El crecimiento de M3 por encima del valor de referencia ... ... | The Governing Council took the view M3 growth above the reference value . |
| Define el valor por defecto cuando se leen valores nulos. | Sets the default return value of a NULL value on a fetch row. |
| Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor. | Everybody praised Ken for his great courage. |
| La honradez obtiene el máximo valor a largo plazo, aun cuando por valor entendamos sólo el rédito monetario para los accionistas. | Honesty maximizes value over the long term, even if by value we mean only the monetary return to shareholders. |
| Por estado del elemento de acción | By Action Item Status |
| Por tasa de rendimiento interno se entiende el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . |
| El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
| El precio de acción cayó a 75 por ciento, 3.30 euros. | The price per share is dropping by 75 percent to 3.30 Euros. |
| Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados. | Here, incomes and value added per employee remained largely flat. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Su valor por defecto es files. | Note |
Búsquedas relacionadas : Valor Por Acción - Por Acción - Valor De Acción - Acción De Valor - Valor Por El Precio - Pagar Por El Valor - Valor Por El Costo - Hecha Por El Valor - Valor Por - Por Valor - Acción Por Etapas - Acción Por Difamación - Por Su Acción - Consideración Por Acción