Cartagena discute el valor de los datos para el desarrollo humano	Colombia's Festival on the Value of Data in Development Global Voices The Cartagena Data Festival has just wrapped up in Cartagena, Colombia.
Si la cadena comienza con datos de valor numérico, este será el valor usado.	You can also convert PHP values to strings to store them permanently.
La base de datos centralizada de valores debería cubrir suficientemente los valores de inversión de cartera en todo el mundo como para permitir la elaboración de estadísticas de datos valor a valor .	The CSDB should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security by security data .
Borra el valor para la clave en la base de datos.	Deletes the value for key in the database.
Sustituye el valor para la clave especificada de la base de datos.	Replaces the value for the specified key in the database.
Purga los archivos de configuración al eliminar paquetes. Puede perder datos de valor.	Purge configuration files when removing packages. Valuable data might be lost.
Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad.	Insufficient data to calculate the required value, please specify normality.
Añade el valor a la base de datos con la clave especificada.	Adds the value to the database with the specified key.
Cada fila proporcionaría un valor de los datos para cada columna y después sería entendida como solo simple valor de datos estructurado, en este caso representando a una compañía.	Each row would provide a data value for each column and would then be understood as a single structured data value, in this case representing a company.
Para el suministro de datos sobre la moneda de emisión en relación con los datos de inversión de cartera , se permite utilizar estimaciones hasta que sean obligatorios los sistemas de recopilación de información de inversión de cartera valor a valor .	For the provision of data on currency of issue in respect of portfolio investment data , the use of estimates is allowed until security by security portfolio investment collection systems become mandatory .
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente .	The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information .
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente .	The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information .
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado cuando el remitente de la información transmita los datos .	The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information .
recopilación de datos valor a valor recopilación de datos con carácter agregado acumulación de flujos como diferencia de saldos ( ajustada por la variación de los tipos de cambio y precios ) detalle mensual estimado a partir de los flujos trimestrales	security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows
Al reconocer a los individuos detrás de los datos, las empresas pueden acceder a ese valor y verse beneficiados, dentro de una economía de datos plenamente inclusiva.	By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.
ii) Cualquier limitación de los fines o del valor respecto de los cuales puedan utilizarse los datos de creación de la firma o el certificado	(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used
Como las estimaciones difieren según los datos y los métodos utilizados, el concepto es claro pero su valor resulta impreciso.	And, because estimates differ, depending on the data and methods used, the concept is clear whereas its value is imprecise.
Evaluarán su valor económico y promoverán la incorporación de ese valor a los sistemas de contabilidad y comunicación de datos a escala de UE y en el ámbito nacional (de forma continua).	Assess their economic value, and promote the integration of these values into accounting and reporting systems at EU and national level (continuous)
El valor de este atributo , en su caso , puede modificarse en el momento de la transmisión de los datos realizada por el remitente de la información .	The value of this attribute ( if any ) can be modified at the time of the data transmission by the sender of the information .
Devuelve el mayor valor de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones.	Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
El argumento de repetición puede ser un valor entero o para repetir hasta el fin de la entrada de datos.	The repeater argument can be either an integer value or for repeating to the end of the input data.
La tabla muestra el valor del byte o los bytes comenzando en el cursor, interpretados como tipos simples de datos como Integer o Float.	The table displays the value of the byte or the bytes starting at the cursor, interpreted as common simple data types like Integer or Float.
Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN Partidas de datos sobre futuros Estados miembros participantes	Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB Data items for future participating Member States
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
Hasta ahora los datos esenciales sobre el impuesto sobre el valor añadido y las estadísticas sobre la circulación intracomunitária de mercancías se obtenían en las fronteras.	Certainly, we support the objective of the ultim'ate abolition of fiscal frontiers, and in view of the inadequate agreement between the Council and the Commission we very much support making the transitional period as dynamic a process as possible in order to ensure the passage to this objective.
Estos datos permiten también seguir de cerca los precios del comercio exterior , actualmente sustituidos por los índices de valor unitario de exportaciones e importaciones .	These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored .
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales .	Master data as well as operational data shall be treated as confidential .
El valor de este atributo , si lo hubiera , podrá ser modificado en el momento de la transmisión de datos por el transmisor de la información .	The value of this attribute ( if any ) may be modified at the time of the data transmission by the sender of the information .
Puerto, el campo siguiente, ya viene con un valor predefinido. El puerto designa, en pocas palabras, un canal de datos que escucha el servidor, por si alguien quiere obtener noticias. De forma predeterminada tiene el valor 119, que funciona en la mayoría de los casos. Por tanto, no cambiaremos este valor predeterminado en nuestro ejemplo.	Port, the next field, has already a default value. The Port designates, roughly speaking, a data channel on which the server listens for whether someone wants to retrieve news it defaults to the value 119, which is applicable in most cases therefore, we do not change this default for our example.
En tercer lugar, los ejecutivos deben reconocer el valor de los datos recopilados durante las operaciones diarias de sus empresas y asegurarse de que sean administrados con inteligencia y seguridad.	Third, managers should recognize the value of the data collected in their companies everyday operations, and ensure that it is managed intelligently and securely.
Ese es el gran valor de los macrodatos.	That is the great value of big data.
El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora.	The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now.
desactiva el cifrado de los datos	disables the encryption for data
Deshabilitar el cifrado de los datos	Disable data encryption
Cuando los BCN revisen el valor de este atributo , se comunicarán tanto el valor de observación ( incluso aunque no se modifique ) y el nuevo valor del estado de observación .	When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .
El valor de mercado o el valor teórico de un instrumento de renta fija se calcula incluyendo los intereses devengados .	The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest .
El valor de mercado o el valor teórico de un instrumento de renta fija se calcula incluyendo los intereses devengados .	The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest .
Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final.	Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.
Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo.	Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value.
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
El ajuste incluye los cambios en el tiempo del valor de los	The adjustment includes the changes
Cuál es el origen de los datos?	What is the origin of the data?
Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura.	We have all of the precipitation data and the temperature data.

Búsquedas relacionadas : Valor De Los Datos - Valor De Los Datos - El Valor De Los Servicios - El Valor De Los Vales - El Valor De Los Fondos - Los Datos - Los Datos - El Mantenimiento De Los Datos - El Almacenamiento De Los Datos - El Filtrado De Los Datos - El Enriquecimiento De Los Datos - El Cálculo De Los Datos - El Ahorro De Los Datos - El Aumento De Los Datos

Display this page in English