Traducción de "el valor de la consideración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Existe otra consideración importante cuando se piensa en el valor futuro del dólar los índices de inflación relativos en Estados Unidos y el exterior. | There is one further important consideration in thinking about the future value of the dollar relative inflation rates in the US and abroad. The US trade deficit depends on the real value of the dollar that is, the value of the dollar adjusted for differences in price levels in the US and abroad. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| El problema no merece consideración. | The problem is not worth consideration. |
| El asunto de su propuesta está en consideración. | The proposal he made yesterday is now under consideration. |
| Debes tomar el hecho en consideración. | You must take the fact into consideration. |
| El valor de la propiedad | The property value |
| Quita la consideración de comentario del texto seleccionado. | Uncomments selected text. |
| El nuevo valor de la opción. | The option 's new value. |
| El valor de la lista desplegable | The value of the ComboBox |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . | Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . |
| Eso me lleva a la segunda consideración. | How come the German constitution works ? |
| ESTGEN (PPE). (FR) Señor Presidente, se puede jugar el valor intrínseco de una sociedad, tanto desde el punto de vista cultural como moral, en función de la consideración, del respeto, de la atención que ésta presta a las personas de edad avanzada. | ESTGEN (PPE). (FR) Mr President, a society's intrinsic worth, both culturally and morally, can be judged by the consideration, respect and attention it gives to older people. |
| La crisis asiática no tuvo un impacto adverso de consideración sobre el crecimiento de 1997 . | The crisis in Asia did not have a significant adverse impact on growth in 1997 . |
| Artículo 36 Consideración de los informes | Article 36 Consideration of reports |
| Si la cadena comienza con datos de valor numérico, este será el valor usado. | You can also convert PHP values to strings to store them permanently. |
| PANDOLFI a la consideración de esta Asamblea los tres primeros. | MARTIN David impossible to understand, hence the few minutes I shall take to explain. |
| El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado. | The value of an assignment expression is the value assigned. |
| Establezca aquí el valor de la saturación. | Set here the saturation value. |
| Eliminar el valor seleccionado de la lista | Remove the current selected value from the list |
| Habilitar el valor mínimo de la alarma. | Enable the minimum value alarm. |
| Habilitar el valor máximo de la alarma. | Enable the maximum value alarm. |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| El Eurosistema tomará en consideración estas modificaciones estructurales a la hora de evaluar los sistemas . | their infrastructure . The Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system . |
| Las personas jurídicas contempladas en el apartado 1 tendrán la consideración de entidades de dinero electrónico . | Legal persons referred to in paragraph 1 shall be treated as electronic money institutions . |
| Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. | Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. |
| Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí, y que deben recibir en todo el mundo un tratamiento justo y equilibrado, el mismo valor y la misma consideración, | Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that they must be treated globally, in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, |
| 1 ) Incluye la diferencia a la emisión entre el valor nominal y el valor de mercado de la deuda de las Administraciones Públicas . | 1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt at issue . |
| Le agradecería que sometiera este asunto a la consideración de la Asamblea. | 1 would be grateful if you could put this matter to the House. |
| 1 ) Incluye la diferencia a la emisión entre el valor nominal y el valor de mercado de deuda de las Administraciones Públicas . | 1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt in issue . |
| Y el objeto invitaba a la exploración, a la interacción, la consideración y al tacto. | And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch. |
| El valor de SystemPath. | the value of SystemPath |
| El valor de SystemShell. | the value of SystemShell |
| El valor de FifoDir. | the value of FifoDir |
| Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal . | Foreign currency holding the net position in the respective currency . |
Búsquedas relacionadas : Valor Consideración - Valor De La Consideración - Otra Consideración De Valor - La Consideración De - Consideración - Consideración - La Consideración De La - El Rendimiento Y La Consideración - Consideración De - La Consideración Mutua - La Debida Consideración - La Consideración Adecuada - En La Consideración
