Traducción de "el valor de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado. | The value of an assignment expression is the value assigned. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| El valor de SystemPath. | the value of SystemPath |
| El valor de SystemShell. | the value of SystemShell |
| El valor de FifoDir. | the value of FifoDir |
| Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . | Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . |
| El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
| Tuvo el valor de decirlo. | She had the courage to say it. |
| Mostrar el valor de XPaths | Display value of XPaths |
| El valor absoluto de x. | The absolute value of x. |
| El valor de la propiedad | The property value |
| Introducir el valor de mapausu | Enter the usemap value |
| A2lt B3 es Cierto si el valor de A2 es menor que el valor de B3 | A2lt B3 is True if the value in A2 is less than the value in B3 |
| A2gt B3 es Cierto si el valor de A2 es mayor que el valor de B3 | A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3 |
| Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate . |
| Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . |
| El valor numérico de pixels grises que se consideran negros. Valor predeterminado 160 | The numeric value gray pixels are considered to be black. Default is 160 |
| A2! B3 es cierto si el valor de A2 no es igual que el valor de B3 | A2! B3 is True if the value in A2 is not equal to the value in B3 |
| Incrementar el valor | Increase value |
| Decrementar el valor | Decrease value |
| Saturar el valor | Saturate value |
| Cambiar el valor | Change Value |
| Cuando los BCN revisen el valor de este atributo , se comunicarán tanto el valor de observación ( incluso aunque no se modifique ) y el nuevo valor del estado de observación . | When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported . |
| A2 B3 es Cierto si el valor de A2 es igual al valor de B3 | A2 B3 is True if the value in A2 is equal to the value in B3 |
| El nuevo valor de la opción. | The option 's new value. |
| El valor de transition puede ser | The value of transition can be |
| Tuvo el valor de decir eso. | He had the nerve to say that. |
| Define el valor de una variable | Set the value of a variable |
| El valor de la lista desplegable | The value of the ComboBox |
| Si la cadena comienza con datos de valor numérico, este será el valor usado. | You can also convert PHP values to strings to store them permanently. |
| A2lt B3 es Cierto si el valor de A2 es menor o igual que el valor de B3 | A2lt B3 is True if the value in A2 is less than or equal to the value in B3 |
| A2gt B3 es Cierto si el valor de A2 es mayor o igual que el valor de B3 | A2gt B3 is True if the value A2 is greater than or equal to the value in B3 |
| Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor | Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field |
| Seleccione el valor de entrada de gamma. | Select the gamma input value here. |
| Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo. | Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value. |
| Por tasa de rendimiento interno se entiende el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than the specified value. |
| El valor nominal de una obligación pendiente al final de cada trimestre será su valor facial . | The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value . |
| Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. | Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. |
| Él tuvo el valor de exponer el escándalo. | He had the courage to expose the scandal. |
| En el método combinado establecido en el anexo I , los BCN podrán efectuar un cálculo aproximado de las operaciones de valores a partir de la información valor a valor o recopilar directamente las operaciones valor a valor . | Under the combined approach specified in Annex I , NCBs may either derive approximations of security transactions from the security by security ( s b s ) information or directly collect transactions on an s b s basis . |
| Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal . | Foreign currency holding the net position in the respective currency . |
| Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático, | Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. |
| El valor nominal de una obligación pendiente al final del año será su valor facial . | The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value . |
Búsquedas relacionadas : Valor Y El Valor - Aumente El Valor - Demostrar El Valor - Caso El Valor - El Valor Técnico - Maximizar El Valor - Obtener El Valor - Preservar El Valor - El Valor Normal - Maximizar El Valor - Fortalecer El Valor - Perder El Valor - Maximizar El Valor - Recoger El Valor
