Traducción de "el uso perjudicial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Perjudicial - traducción : Perjudicial - traducción : Perjudicial - traducción : Perjudicial - traducción : Perjudicial - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El alcohol es perjudicial para la salud.
Alcohol is harmful to health.
Estar enfermo es perjudicial.
Being sick is unhealthy.
Fumar es perjudicial para la salud.
Smoking is harmful to the health.
Semejante espera sería perjudicial, necesitamos avanzar.
MENRAD (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the European Community is on its way to social union.
El consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud.
Binge drinking is harmful for your health.
Es perjudicial para el negocio, hay que luchar contra ello , exige Pattloch.
This harms business and we must fight against it, challenges Pattloch.
Tienes alguna idea de lo perjudicial que es?
Do you have any idea how unhealthy that is?
La cerveza no es tan perjudicial, al menos con moderación.
Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.
Fumar cigarrillos puede ser perjudicial, pero con seguridad queda bien.
Cigarette smoke may be unhealthy, but it sure does look pretty.
Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
La opinión comúnmente aceptada indica que el efecto sobre la producción y el empleo ha de ser perjudicial.
Until now, the consensus view has been that this would be bad for output and employment.
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.
Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
Yo uso el tenedor.
I use the fork.
El uso del reloj
The use of the clock
El uso del reloj
The use of the Clock
El programa EURET supuso un primer esfuerzo y hay que procurar proseguirlo, ampliar su campo de aplicación y dotarlo con más medios. Hay margen para un uso más eficaz, más económico y menos perjudicial para el medio ambiente y el entorno de las redes de transporte.
This would be the highest possible demonstration of solidarity against a Council which, I am sorry to say, in many cases continues to spurn the representatives of the people of Europe.
Pero sería perjudicial esperar que la ciencia quot presumiera quot de ese modo.
But it would be a damaging to expect science to show off in this way.
A pesar de que sabemos que fumar es perjudicial, la gente continúa fumando.
Even though we know smoking is unhealthy, people still smoke.
Si bien prometer el pleno empleo puede resultar políticamente popular, es imposible, innecesario y, a veces, hasta perjudicial.
While promising full employment might be politically popular, it is impossible, unnecessary, and sometimes even detrimental.
Además, las políticas redistributivas no parecían tener efecto perjudicial alguno en los resultados económicos.
Moreover, redistributive policies did not appear to have any detrimental effects on economic performance.
La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.
The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
Pero varios países promulgaron una nueva legislación perjudicial luego que fuera mejorada en junio.
But a number of countries promulgated harmful new cybersecurity legislation after it was improved in June.
Reducen el uso de pesticidas.
They reduce pesticide use.
Muestra el uso de kjscmd.
Show kjscmd usage.
Viendo el uso del directorio
Viewing the usage of directory
El complemento actualmente en uso
The currently active plugin
Muestra el uso del discoName
View Disk Usage
La película muestra cómo el proceso de clasificación de residuos plásticos es perjudicial para los trabajadores involucrados en esa actividad.
The film shows how the sorting process of plastic waste is harmful to those workers involved.
Sobre ese telón de fondo, la competencia entre las dos agrupaciones sería perjudicial para todos.
Against this background, competition between the two groupings would be damaging to all.
El uso sabio de los antibióticos
प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन
Uso el tarot todos los días.
I use tarot cards every day.
Inhabilitar el uso del modo pasivo
Disable use of passive mode
El recurso ya está en uso.
The resource is already in use.
El registro de uso está activadoComment
Usage logging is activated
Estadísticas sobre el uso del discoComment
Disk Usage Statistics
Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial.
For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial.
uso
usage
Uso
Use
Uso
Using It
Uso
Usage
Uso
Usage
Sería perjudicial para los dos países, pues cada uno de ellos afronta ahora problemas económicos urgentes.
That would be bad for both countries, as each now faces urgent economic challenges.
Cualquier sustancia química que pueda alterar la química en esta etapa puede ser muy perjudicial , afirma.
Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says.
El tratado prohíbe el uso de armas químicas.
The treaty bans the use of chemical weapons.

 

Búsquedas relacionadas : Perjudicial - Perjudicial Para El Medioambiente - El Trabajo Infantil Perjudicial - Dependencia Perjudicial - Efecto Perjudicial - Información Perjudicial - Menos Perjudicial - Actividad Perjudicial - Considerada Perjudicial