Traducción de "el uso final" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uso de la restricción de la hora final | Constraint End time usage |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| y las implicaciones de los procedimientos de final del día para el uso de las facilidades permanentes del SEBC . | and to the implications of the end of day procedures for the use of standing facilities . |
| La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales. | Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions. |
| Pero el uso de tecnologías intensivas en capital digital llevará inevitablemente a que la producción se traslade al mercado final, dondequiera que esté. | With digital capital intensive technology, however, production will inevitably move toward the final market, wherever it is. |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Una vez determinados la necesidad de PET y los requisitos técnicos correspondientes, es preciso adoptar medidas concretas para obtener un producto final listo para el uso. | As the need for and technological requirements of PETs are identified, concrete action has to be taken to arrive at an end product ready to use. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| El final, adiós! | The end, so long good bye! |
| Revelaste el final. | You gave away the ending. |
| Es el final. | This is the ultimate. |
| Final Final | Finish Finish |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Yo uso el tenedor. | I use the fork. |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| a la distribución al por mayor de los medicamentos de uso humano (COM(89) 0607 final doc. C3 48 90 SYN 229) | I. The wholesale distribution of medicinal products for human use (COM(89) 607 final Doc. C3 48 90 SYN 229) |
| El final de 1945 | The End of 1945 |
| Lucharon hasta el final. | They fought until the end. |
| El final se precipitó. | The end came suddenly. |
| Cuál es el final? | So what's the endgame? |
| Aplicar hasta el final | Apply until the end |
| Aplicar hasta el final | Apply till the end |
| Reducen el uso de pesticidas. | They reduce pesticide use. |
| Muestra el uso de kjscmd. | Show kjscmd usage. |
| Viendo el uso del directorio | Viewing the usage of directory |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| Muestra el uso del discoName | View Disk Usage |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Así pues , se excluyen los individuos o grupos de individuos que producen bienes o prestan servicios no financieros exclusivamente para su uso propio final . | This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use . |
| El vendedor insistió hasta el final. | The salesman insisted to the end. |
| El arte es el objetivo final. | Art is the ultimate goal. |
| Reservé el francés para el final. | You save the French for last. |
| De hecho, desde el final del periodo republicano la ciudad fue despoblándose debido al uso extensivo de la cantera de lapis Gabinus , que estaba justo debajo de la ciudad arcaica. | In the late Republican period, the city became depopulated due to the extensive use of the lapis Gabinus quarry, which was just under the archaic city. |
| El acto final de Europa? | Europe s Last Act? |
| Y construimos el proyecto final. | And we build the project to the end. |
| Pretendo luchar hasta el final. | I intend on fighting till the end. |
| No puedo ver el final. | I can't see the end. |
| Nosotros resistiremos hasta el final. | We will hold out until the end. |
| Me quedaré hasta el final. | I will stay until the end. |
| Ella luchó hasta el final. | She fought until the end. |
| Es el final del año. | It's the end of the year. |
| Este es el resultado final. | But this is the end result. |
| Contar línea para el final | Line count from end |
| El uso sabio de los antibióticos | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
Búsquedas relacionadas : Uso Final - Uso Final - El Uso Final De - Por Uso Final - Uso Final Previsto - Final De Uso - Uso Final Militar - Final Del Uso - Uso Final Industrial - El Rendimiento De Uso Final - En El Uso Final De Combustible - En El Uso Final Del Producto - Aplicación De Uso Final - País De Uso Final
