Traducción de "el trabajo recompensa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recompensa - traducción : Recompensa - traducción : Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo
Two are better than one, because they have a good reward for their labor.
Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo
Two are better than one because they have a good reward for their labour.
Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa.
We raised the reward. We continued to increase the reward.
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Pero tienen que pensar evolutivamente, deben pensar, qué difícil trabajo, es trabajo sucio, alguien tiene que hacerlo, es tan importante que obtenemos una poderosa recompensa innata por él.
But you have to think evolutionarily, you have to think, what hard job that has to be done it s dirty work, somebody s got to do it is so important to give us such a powerful, inbuilt reward for it when we succeed.
Tu recompensa.
Here is your reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
So give him good news of forgiveness and a generous reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
So bear thou Unto him the glad tidings of forgiveness and a generous hire.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Bear you to such one the glad tidings of forgiveness, and a generous reward (i.e. Paradise).
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
So give him good news of forgiveness, and a generous reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Give such a one good tidings of forgiveness and a generous reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
To him bear tidings of forgiveness and a rich reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Give to him glad tidings of forgiveness and a generous wage.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
So give him good tidings of forgiveness and noble reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Give them the glad news of their receiving forgiveness and an honorable reward (from God).
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Give them the good news of forgiveness and a noble reward.
El número cinco de siete es la recompensa. El climax.
Number five of the seven is the payoff. This is it. The climax.
Tom merece una recompensa.
Tom deserves a reward.
Tampoco dicha destreza obtiene recompensa en el ámbito profesional.
Neither is such an aptitude professionally rewarded.
Aquí tenemos el sabor, la recompensa y la energía.
And this is actually taste reward and energy.
Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
There is forgiveness for them and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
There is surely reward unending for you,
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And indeed for you is an unlimited reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Surely thou shalt have a wage unfailing
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And verily thine shall be a hire unending.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
In fact, you will have a reward that will never end.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Theirs shall be forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
and surely yours shall be a never ending reward,
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Theirs will be forgiveness and immense reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And lo! thine verily will be a reward unfailing.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them will be forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
and yours indeed will be an everlasting reward,
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They shall receiveforgiveness and a great wage.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Indeed, there is an unfailing wage for you.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They will have forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
You will certainly receive a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And most surely you shall have a reward never to be cut off.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Most surely, you will have a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Nay, verily for thee is a Reward unfailing

 

Búsquedas relacionadas : Recompensa Por El Trabajo - Recompensa En El Cielo - Recompensa Por El Riesgo - Recompensa Intrínseco - Recompensa Material - Reclamar Recompensa - Recompensa Empleado - Alta Recompensa - Recompensa Sociales - Recompensa Con - Recompensa Económica - Recompensa Pecuniaria