Traducción de "el trabajo con los demás" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me apoyó siempre mucho, muy apasionada con su trabajo y con un gran corazón para ayudar siempre a los demás.
She was always so encouraging to me,passionate about her work and really had to heart to help others RIP MarciaHenville. Achsah Gulston ( AGulstonTV6) January 24, 2015
Sé amable con los demás.
Be kind to others!
Sé amable con los demás.
Be kind to others.
Sé amable con los demás.
Be nice to others.
Sea simpático con los demás.
Be nice to others.
Sé simpático con los demás.
Be nice to others.
Todos estos policías y los demás no detendrán mi trabajo o mi resistencia...
All those policeman and all those people will not stop my work or my resistance...
Debéis ser amables con los demás.
You must be kind to others.
Acaso sería justo con los demás?
Would it be fair to the others?
Tenéis que ser amables con los demás.
You must be kind to others.
Trata de tener paciencia con los demás.
Try to be patient with others.
Con ello se aumentará la participación en el mercado de trabajo y el empleo , mejorará la innovación y los demás factores que impulsan la productividad , así como el crecimiento económico .
This will increase labour market participation and employment and strengthen innovation and the other forces driving productivity and economic growth .
Ellos también deberían ser justos con los demás.
They should also be fair to others.
Un caballero es siempre amable con los demás.
A gentleman is always kind to others.
En las demás Asambleas las televi siones pueden realizar su trabajo sin que la iluminación hagan inviables las condiciones de trabajo de los diputados.
With regard to the second point, the President yesterday took the view that it was not a point of order, in the light of what you said at that time. Moreover you had an opportunity to speak later on.
Se prohíbe toda discriminación por razón de nacionalidad entre los trabajadores de los Estados miembros con respecto al empleo, la retribución y las demás condiciones de trabajo.
Any discrimination based on nationality between workers of the Member States as regards employment, remuneration and other conditions of work and employment shall be prohibited.
El infierno son los demás.
Hell is other people.
Él me dijo que fuera amable con los demás.
He told me to be kind to others.
Tom tiene problemas para llevarse bien con los demás.
Tom has trouble getting along with other people.
Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Let's try to treat each other with respect.
por consiguiente, son crueles e implacables con los demás.
And, of course, they are cruel and ruthless toward others.
Murió, junto con los demás, a manos de Odiseo.
He was killed, along with the others, by Odysseus.
Es decir, la cooperación con los demás fondos estructurales.
There is a study, Mr Bettini, from Price Waterhouse on the information technology sector, not just on ESPRIT and RACE.
2. Los Estados Partes asegurarán que las personas con discapacidad no sean sometidas a esclavitud ni servidumbre y que estén protegidas, en igualdad de condiciones con las demás, contra el trabajo forzoso u obligatorio.
2. States Parties shall ensure that persons with disabilities are not held in slavery or in servitude, and are protected, on an equal basis with others, from forced or compulsory labour.
Así que hemos empleado más tiempo centrados en por qué no deberíamos hablar con los demás en lugar de averiguar cómo hablar con los demás.
So we've spent more time on focusing on why we should not talk to others than finding out how we talk to others.
Y se dijo Entrad ambas en el Fuego, junto con los demás que entran!
The two of them were told Enter the Fire with all the others who enter it.
Y se dijo Entrad ambas en el Fuego, junto con los demás que entran!
It was said to them both 'Enter the Fire with those who shall enter'
Y se dijo Entrad ambas en el Fuego, junto con los demás que entran!
So they could not help them against God, and they were told, Enter the Fire along with all the others.
Trabajo con los servidores de claves
Working with key servers
Me cansé con el trabajo.
I got tired with the work.
Agotado, cargué con el trabajo.
Tired out, I carried on working.
Estoy empantanado con el trabajo.
I am swamped with work.
Prosigue con el buen trabajo!
Keep up the good work!
Estoy agobiado con el trabajo.
I'm swamped with work.
Comenzaré pronto con el trabajo.
I will start work soon.
El economista responderá que cuanto más eficiente sea una persona en el trabajo, más tiempo tendrá para todo lo demás.
The economist responds that the more efficient you are at your work, the more time you will have for those other things.
Usamos tanto gestos, como palabras, para comunicarnos con los demás.
We use gestures as well as words to communicate with others.
La gente tiende a ver a los demás con parcialidad.
People tend to look at others with bias.
AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
Members in the Chamber for a qualified majority.
Ahora los EE.UU. por no citar los demás países del G 7 deben competir y cooperar no sólo con China, sino también con la India, el Brasil y los demás mediante foros ampliados como el G 20.
The US not to mention the other G 7 countries now must compete and cooperate not only with China, but also with India, Brazil, and others through expanded forums like the G 20.
y amargaron sus vidas con el pesado trabajo de hacer barro y adobes, aparte de todo trabajo en el campo y en todos los tipos de trabajo les trataban con dureza
And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
Puede ver el estado de los demás.
You can see each others' status.
b) Proteger los derechos de las personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con las demás, a condiciones de trabajo justas y favorables, y en particular a igualdad de oportunidades y de remuneración por trabajo de igual valor, a condiciones de trabajo seguras y saludables, incluida la protección contra el acoso, y a la reparación por agravios sufridos
(b) Protect the rights of persons with disabilities, on an equal basis with others, to just and favourable conditions of work, including equal opportunities and equal remuneration for work of equal value, safe and healthy working conditions, including protection from harassment, and the redress of grievances
Todos tienen la razón y nadie tiene el derecho de señalar con el dedo a los demás.
Everyone is correct and no one has the right to point the finger at the other.
Estoy hasta el cuello con el trabajo.
I'm snowed under with work.

 

Búsquedas relacionadas : El Compromiso Con Los Demás - Trabajo De Los Demás - Comunicarse Con Los Demás - Conexión Con Los Demás - Afiliado Con Los Demás - Relacionarse Con Los Demás - Interfaz Con Los Demás - Junto Con Los Demás - Relaciones Con Los Demás - Participación Con Los Demás - Relación Con Los Demás - Interactuar Con Los Demás - Intercambio Con Los Demás - Consultar Con Los Demás