Traducción de "conexión con los demás" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conexión - traducción : Conexión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sé amable con los demás.
Be kind to others!
Sé amable con los demás.
Be kind to others.
Sé amable con los demás.
Be nice to others.
Sea simpático con los demás.
Be nice to others.
Sé simpático con los demás.
Be nice to others.
La conexión con Ucrania
The Ukraine connection
Debéis ser amables con los demás.
You must be kind to others.
Acaso sería justo con los demás?
Would it be fair to the others?
Y si podemos domar a ese fuerte sí mismo, encendamos una antorcha de la conciencia, y descubramos nuestra esencia, nuestra conexión con el infinito y con todos los demás seres vivos.
If we can get under that heavy self, light a torch of awareness, and find our essence, our connection to the infinite and every other living thing.
Permitir conexión con texto plano
Allow plaintext login
Conexión DCOP con KMail fallida.
DCOP connection with KMail failed.
Tenéis que ser amables con los demás.
You must be kind to others.
Trata de tener paciencia con los demás.
Try to be patient with others.
Conexión cerrada con el servidor VNC.
VNC server closed connection.
Perdida la conexión con el servidor.
Connection to server lost.
Editar conexión con base de datos
Edit Database Connection
Editar conexión con base de datos
Edit Form Connections
Conexión con la base de datos
Database Connection
La conexión con el Marco Civil
The Marco Civil connection
Ellos también deberían ser justos con los demás.
They should also be fair to others.
Un caballero es siempre amable con los demás.
A gentleman is always kind to others.
Guarda los cambios hechos a esta conexión con la base de datos
Save changes made to this database connection
Él me dijo que fuera amable con los demás.
He told me to be kind to others.
Tom tiene problemas para llevarse bien con los demás.
Tom has trouble getting along with other people.
Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Let's try to treat each other with respect.
por consiguiente, son crueles e implacables con los demás.
And, of course, they are cruel and ruthless toward others.
Murió, junto con los demás, a manos de Odiseo.
He was killed, along with the others, by Odysseus.
Es decir, la cooperación con los demás fondos estructurales.
There is a study, Mr Bettini, from Price Waterhouse on the information technology sector, not just on ESPRIT and RACE.
Abre un cursor asociado con la conexión.
Opens an Oracle cursor associated with connection.
Ya existe una conexión con ese nombre.
A connection with this name already exists.
La conexión actual está asegurada con SSL.
Current connection is secured with SSL.
Borra la conexión seleccionada Usar con cuidado!
Deletes the selected account Use with care!
Así que hemos empleado más tiempo centrados en por qué no deberíamos hablar con los demás en lugar de averiguar cómo hablar con los demás.
So we've spent more time on focusing on why we should not talk to others than finding out how we talk to others.
No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión.
Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings.
No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión.
Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings.
No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión.
Cannot opportunistically initiate.
Abre una conexión con un servidor Hyperwave y devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no se pudo realizar.
Opens a connection to a Hyperwave server and returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made.
Usamos tanto gestos, como palabras, para comunicarnos con los demás.
We use gestures as well as words to communicate with others.
La gente tiende a ver a los demás con parcialidad.
People tend to look at others with bias.
AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
Members in the Chamber for a qualified majority.
No tiene conexión una cosa con la otra.
There's no connection between the two things.
Problema con el certificado de conexión de Jabber
Jabber Connection Certificate Problem
La conexión actual no está asegurada con SSL.
Current connection is not secured with SSL.
Se ha perdido la conexión con el servidor.
The connection to the server was lost.
Prueba de conexión con la base de datos
Test database connection

 

Búsquedas relacionadas : Comunicarse Con Los Demás - Afiliado Con Los Demás - Relacionarse Con Los Demás - Interfaz Con Los Demás - Junto Con Los Demás - Relaciones Con Los Demás - Participación Con Los Demás - Relación Con Los Demás - Interactuar Con Los Demás - Intercambio Con Los Demás - Consultar Con Los Demás - Compartir Con Los Demás - Conjuntamente Con Los Demás - Trato Con Los Demás