Traducción de "el tráfico de contenedores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tráfico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contenedores | Containments |
| Usar contenedores | Use placeholders |
| Nodos contenedores de distribución | Layout Container Nodes |
| Estos contenedores son herméticos. | These containers are airtight. |
| plasmoids y los contenedores | plasmoids and Containments |
| Pero tenemos que crear contenedores. | But we need to make some containers. |
| En marzo, el tráfico de contenedores en los puertos chinos de gran escala fue de 15,29 millones de TEU (unidades equivalentes a veinte pies), con un crecimiento intermensual 1,7 puntos porcentuales menor que los dos meses anteriores. | In March, container traffic at China s above scale ports was 15.29 million TEUs (twenty foot equivalent units), with month on month growth 1.7 percentage points slower than in the previous two months. |
| Boeing me envió un 747 en contenedores. | Boeing sent me a 747 in containers. |
| Este era el dinero extraído en valijas o contenedores, en efectivo, por supuesto. | These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. |
| Esas cajas enormes y metálicas que ves en el barco son llamadas contenedores . | Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. |
| Allíse necesitan varios minutos para encontrar los respectivos contenedores. | There, it will take you a good few minutes to find the right sort of bin. |
| Lo que pasa es que los contenedores están lejos. | It's just too far to the bin, you see. |
| Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan. | Because if I want evolution, I need containers to compete. |
| Siete millones de contenedores de barco entran en los EEUU cada año. | Seven million ship cargo containers come into the United States every year. |
| No se trata solamente de cer ciorarnos de que los contenedores no ofrecen peligro, Señor Presidente, se trata de cerciorarnos de que los vehículos que llevan los contenedores son seguros. | If it can confirm it, will it make sure that this is outlawed in the future and if they deny any knowledge of it, will the Commission undertake to investigate these reports and make sure that it never happens again ? |
| a) El tráfico ilícito de migrantes | (a) The smuggling of migrants |
| Es como el tráfico de drogas. | It's like a drug deal. |
| Cómo ocurrió el accidente de tráfico? | How did the traffic accident happen? |
| Excedido el límite de tráfico mensualComment | Monthly Traffic Limit Exceeded |
| Elemento para el gráfico de tráfico | Traffic graph widget |
| El tráfico está congestionado. | The traffic's congested. |
| Sólo el tráfico entrante | Incoming traffic only |
| Mostrar el tráfico entrante | Show incoming traffic |
| Mostrar el tráfico saliente | Show outgoing traffic |
| El accidente retrasó el tráfico. | The accident held up traffic. |
| Cada entrada de la sesión es un grupo de contenedores separados por comas | Each session entry is a comma separated tuple of |
| 10. Acoge complacida los esfuerzos que realizan los Estados miembros de la Organización de Cooperación Económica para iniciar el tráfico internacional de pasajeros y la demostración del tren de contenedores en la ruta Almaty Tashkent Teherán Estambul de la línea principal del ferrocarril transasiático | 10. Also welcomes the efforts of the States members of the Economic Cooperation Organization in opening international passenger traffic and the launching of a demonstration container train on the Almaty Tashkent Tehran Istanbul route of the Trans Asian Railway main line |
| Brno está totalmente atrasado en la separación de basuras, no solo por el hecho de que nosotros, los ciudadanos, sólo podemos utilizar contenedores para separar papel, vidrio y plástico, sino sobre todo por el número de los contenedores para dichos residuos. | Brno is falling way behind in its garbage sorting, not only because people here can still only put paper, glass and plastic into these bins, but mostly because of the sheer lack of containers for this kind of waste. |
| Lo peor de Estambul es el tráfico. | The worst of Istanbul is the traffic. |
| Tráfico de influencias | Trading in influence |
| Notificaciones de tráfico | Traffic Notifications |
| Tráfico de entrada | Incoming traffic |
| Tráfico de salida | Outgoing traffic |
| El número de accidentes de tráfico está aumentando. | There has been an increase in the number of traffic accidents. |
| Nos preocupa el tráfico ilegal de armas. Pero tal vez, lo que más nos preocupa es el tráfico humano. | We worry about the movement of illegal weapons and trafficking. Above all, perhaps, we worry about human trafficking, and the awful cost of it. |
| No me agrada el tráfico. | I don't like the traffic. |
| Quedé atascado en el tráfico. | I was caught in traffic. |
| Tráfico | Traffic |
| El accidente de tráfico me impidió alcanzar el tren. | The traffic accident prevented me from catching the train. |
| El propósito de una rotonda es alentar el tráfico. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| El propósito de una rotonda es ralentizar el tráfico. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| Perdió el tren debido al accidente de tráfico. | He missed the train because of the traffic accident. |
| Él resultó herido en el accidente de tráfico. | He got injured in the traffic accident. |
| Asunto La lucha contra el tráfico de drogas | Subject Fight against drug trafficking |
| La realización de ejercicios conjuntos (viajeros en tránsito aéreo, cargo aéreo, control de contenedores, etc.). | carrying out joint exercises (air transit passengers, air freight, checks on containers, etc.) |
Búsquedas relacionadas : El Envío De Contenedores - El Movimiento De Contenedores - El Movimiento De Contenedores - Contenedores Marítimos - Contenedores Marítimos - Contenedores Apilados - Rechazar Contenedores - Contenedores Pequeños - En Contenedores - En Contenedores - Contenedores FCL - Contenedores Parenterales - Contenedores Duraderos - Contenedores Industriales
