Traducción de "el tiempo se consume" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción :

Palabras clave : Consumed Consuming Consume Eats Burns Longer While Long

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se consume mi alma por anhelar tus preceptos en todo tiempo	My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.
Se consume mi alma por anhelar tus preceptos en todo tiempo	My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
Y el problema es que consume mucho tiempo y espacio.	And the problem is it gets time consuming, and cumbersome.
El auto consume mucha bencina.	The car consumes a lot of fuel.
El agua consume mucha energía.	Water is energy intensive.
Y cuando se comparten, al final se consume menos.	When you share them, you end up using less.
Es un estimulante que se consume en Yemen.	It s a locally consumed stimulant in Yemen.
El gat es una hoja verde estimulante que se consume en Yemen.	Qat is a stimulating green leafy plant consumed in Yemen.
En Francia se consume una gran cantidad de vino.	In France, a great amount of wine is consumed.
Debo hacer un análisis sobre la energía que se consume en el mundo.	I had to do an analysis about the energy used in the world.
Muestra el mapa celeste empleando suavizado. Las líneas y formas son más suaves con este modo, pero consume más tiempo en el procesador.	Toggle whether the sky is rendered using antialiasing. Lines and shapes are smoother with antialiasing, but rendering the screen will take more time.
Su hija consume drogas.	Your daughter's on drugs.
Tom no consume drogas.	Tom doesn't do drugs.
Tom consume mucho vino.	Tom consumes a lot of wine.
Tom no consume drogas.	Tom doesn't use drugs.
Tom consume esteroides anabólicos.	Tom uses anabolic steroids.
Mary no consume alcohol.	Mary doesn't drink.
En su hábitat, el corazón de la palma se consume y las hojas se utilizan en techados.	In habitat, the palm heart is consumed and the leaves are used in thatching.
Este coche consume mucha gasolina.	This car consumes a lot of fuel.
Consume demasiada energía. Costará demasiado.	It takes too much energy. It will cost too much.
Este aire acondicionado consume mucha electricidad.	This air conditioner consumes a lot of electricity.
Japón consume un montón de papel.	Japan consumes a lot of paper.
La plancha consume bastante energía eléctrica.	The iron uses a lot of electricity.
Por ejemplo, Estados Unidos consume (per cápita) más de nueve veces la cantidad de petróleo que consume China.	For example, the US consumes more than nine times as much oil as China on a per capita basis.
Y en términos de volumen, cada año se produce y se consume más plástico que acero en todo el mundo.	And there's more plastics produced and consumed around the world on a volume basis every year than steel.
Darle preferencia a los automóviles desviando a los peatones a incómodos puentes y pasos subterráneos es algo incivilizado y que consume tiempo.	Giving preference to cars by diverting foot traffic to cumbersome overpasses and underpasses this is time consuming and uncivilized.
Esa chica gorda consume demasiados alimentos azucarados.	That fat girl consumes too much sugary food.
Yo creo que Tom no consume drogas.	I think that Tom doesn't do drugs.
La gente consume menos electricidad que antes.	People consume less electricity than before.
P kde consume mucho, es muy lento	Q kde sucks, it's being slow
Pero duele, y ese dolor me consume.	But it hurts and this pain is consuming me.
Y luego nos preguntamos porqué esa membrana se atasca y porqué consume tanta energía.	And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity.
Su carne se consume hasta dejar de ser vista, y aparecen sus huesos que no se veían	His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out.
Su carne se consume hasta dejar de ser vista, y aparecen sus huesos que no se veían	His flesh is consumed away, that it cannot be seen and his bones that were not seen stick out.
La belleza de mi esposa casi me consume.	My wife's loveliness almost consumes me.
Yemen importa un 90 del trigo que consume y el 100 del arroz.	Yemen has an import dependency for 90pc of its wheat and 100pc of its rice.
La suspensión es un estado durmiente, en el cual el sistema consume muy poca energía	Suspend is a sleep state, the system will consume only very little energy when suspended
El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro.	Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Sin embargo, el chaparral tiene un régimen de fuego que consume al sistema entero.	However, chaparral has a crown fire regime, meaning that fires consume the entire system whenever they burn.
Entonces Moisés pensó Iré, pues, y contemplaré esta gran visión por qué la zarza no se consume.	And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.
Se acabó el tiempo.	Time is up.
esa es la cantidad de energía que ese ordenador consume.	That's how much power this computer uses.
Mientras Peter duerme, el simbionte le consume, llevándole a utilizar un nuevo traje color azabache.	During his sleep, the symbiote consumes Peter, leading Peter to have a new jet black suit.
Secciones Mercados Clientes Muestra cómo nos afectan el nacimiento de nuevas ideas, por qué se extienden las tendencias y cómo se consume en los distintos continentes.	The Sections The programming is divided into different sections Markets Clients Shows how new ideas are born, why trends are spread and the different consuming habits of each continent.
Llevó más de un siglo que la dieta europea alcanzara un punto en el cual se consume carne en todas las comidas, incluido el desayuno.	It took more than a century for the European diet to reach the point at which meat is consumed at every meal, including breakfast.

Búsquedas relacionadas : Consume Tiempo - Consume Tiempo - Se Consume - Consume Bastante Tiempo - Consume Bastante Tiempo - Consume Menos Tiempo - Consume Mucho Tiempo - Consume Demasiado Tiempo - Consume Más Tiempo - Consume Tiempo Procedimiento - El Fuego Se Consume - Cómo El Tiempo Que Consume - Presupuesto Se Consume - No Se Consume

Display this page in English