Traducción de "no se consume" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no consume drogas. | Tom doesn't do drugs. |
| Tom no consume drogas. | Tom doesn't use drugs. |
| Mary no consume alcohol. | Mary doesn't drink. |
| Yo creo que Tom no consume drogas. | I think that Tom doesn't do drugs. |
| Y cuando se comparten, al final se consume menos. | When you share them, you end up using less. |
| Es un estimulante que se consume en Yemen. | It s a locally consumed stimulant in Yemen. |
| En Francia se consume una gran cantidad de vino. | In France, a great amount of wine is consumed. |
| Su carne se consume hasta dejar de ser vista, y aparecen sus huesos que no se veían | His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out. |
| Su carne se consume hasta dejar de ser vista, y aparecen sus huesos que no se veían | His flesh is consumed away, that it cannot be seen and his bones that were not seen stick out. |
| Su hija consume drogas. | Your daughter's on drugs. |
| Tom consume mucho vino. | Tom consumes a lot of wine. |
| Tom consume esteroides anabólicos. | Tom uses anabolic steroids. |
| Se consume mi alma por anhelar tus preceptos en todo tiempo | My soul is consumed with longing for your ordinances at all times. |
| Se consume mi alma por anhelar tus preceptos en todo tiempo | My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times. |
| Entonces Moisés pensó Iré, pues, y contemplaré esta gran visión por qué la zarza no se consume. | And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt. |
| El auto consume mucha bencina. | The car consumes a lot of fuel. |
| Este coche consume mucha gasolina. | This car consumes a lot of fuel. |
| Consume demasiada energía. Costará demasiado. | It takes too much energy. It will cost too much. |
| El agua consume mucha energía. | Water is energy intensive. |
| El gat es una hoja verde estimulante que se consume en Yemen. | Qat is a stimulating green leafy plant consumed in Yemen. |
| Este aire acondicionado consume mucha electricidad. | This air conditioner consumes a lot of electricity. |
| Japón consume un montón de papel. | Japan consumes a lot of paper. |
| La plancha consume bastante energía eléctrica. | The iron uses a lot of electricity. |
| Por ejemplo, Estados Unidos consume (per cápita) más de nueve veces la cantidad de petróleo que consume China. | For example, the US consumes more than nine times as much oil as China on a per capita basis. |
| Debo hacer un análisis sobre la energía que se consume en el mundo. | I had to do an analysis about the energy used in the world. |
| Esa chica gorda consume demasiados alimentos azucarados. | That fat girl consumes too much sugary food. |
| La gente consume menos electricidad que antes. | People consume less electricity than before. |
| P kde consume mucho, es muy lento | Q kde sucks, it's being slow |
| Pero duele, y ese dolor me consume. | But it hurts and this pain is consuming me. |
| Y luego nos preguntamos porqué esa membrana se atasca y porqué consume tanta energía. | And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity. |
| En su hábitat, el corazón de la palma se consume y las hojas se utilizan en techados. | In habitat, the palm heart is consumed and the leaves are used in thatching. |
| La belleza de mi esposa casi me consume. | My wife's loveliness almost consumes me. |
| a quien yo mismo he de ver! Lo verán mis ojos, y no los de otro. Mi corazón se consume dentro de mí | Whom I, even I, shall see on my side. My eyes shall see, and not as a stranger. My heart is consumed within me. |
| a quien yo mismo he de ver! Lo verán mis ojos, y no los de otro. Mi corazón se consume dentro de mí | Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another though my reins be consumed within me. |
| Y en términos de volumen, cada año se produce y se consume más plástico que acero en todo el mundo. | And there's more plastics produced and consumed around the world on a volume basis every year than steel. |
| Y consume oxígeno, generando más y más CO2 en sangre. Así que aprendí a no moverme nunca. | And that depletes oxygen, and it builds up CO2 in your blood. So, I learned never to move. |
| Y el problema es que consume mucho tiempo y espacio. | And the problem is it gets time consuming, and cumbersome. |
| esa es la cantidad de energía que ese ordenador consume. | That's how much power this computer uses. |
| Irak se consume y el final parece no llegar. En Sudán Meridional y República Centroafricana aumentan las atrocidades, a las que además se suma una epidemia de violencia sexual. | Atrocities are mounting in South Sudan and the Central African Republic, which are also being swept by an epidemic of sexual violence. |
| Ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. | (Thus do they imagine, although) We know well what the earth takes away from them. |
| Ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. | We already know how much of them (of their bodies) the earth will consume. |
| No es una sentencia consume un carácter de la cadena de entrada y falla si el punto actual es final. | It is not an assertion it still consumes a character from the subject string, and fails if the current pointer is at the end of the string. |
| Yemen importa un 90 del trigo que consume y el 100 del arroz. | Yemen has an import dependency for 90pc of its wheat and 100pc of its rice. |
| Realmente, es la misma que la que consume un ordenador portátil. Sólo 10 Vatios. | And it's actually as much as your laptop computer it's just 10 watts. |
| Sin embargo, el chaparral tiene un régimen de fuego que consume al sistema entero. | However, chaparral has a crown fire regime, meaning that fires consume the entire system whenever they burn. |
