Traducción de "el tema es acerca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me gustaría dejarlos con un pensamiento, que es para mí, el tema dominante de esta reunión, y el tema dominante de esta manera de pensar acerca del mundo. | I would like to leave you with one thought, which is for me, the dominant theme of this gathering, and is the dominant theme of this way of thinking about the world. |
| Este es un tema acerca del cual la Comisión ha llevado a cabo profundas reflexiones. | This is a subject which the Commission has considered in some detail. |
| Tom habló en privado con Mary acerca del tema. | Tom spoke to Mary in private about the matter. |
| El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social. | Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair. |
| El tema es, cómo reaccionaremos? | This issue is, how will we react? |
| El segundo tema es el terrorismo. | The second issue is terrorism. |
| Hoy el tema es el aprendizaje. | My subject today is learning. |
| El otro tema es el profesionalismo. | The other thing is that it's about professionalism. |
| Cuál es el tema? Cuál es el patrón? | What's the theme? What's the pattern? |
| Tom le ha contado a Mary todo lo que sabe acerca del tema. | Tom has told Mary all he knows about the matter. |
| Y este no es el tema!!! | And this is not our topic!!! |
| Es decir, si el tema es políticamente delicado. | That is to say that the topic is politically sensitive. |
| El tema es un Bono este es Bono. | That's a Bono, this is a Bono. |
| El tema es que es un poco peligrosa. | The thing is, is that it's slightly dangerous. |
| Neko es un tema acerca de un gato creado por Chris Spiegel. Los gráficos son originalmente de Oneko, el cual fue creado por Masayuki Koba. | Neko is a cat theme by Chris Spiegel. The graphics are originally from Oneko, which was written by Masayuki Koba. |
| El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| El libro es acerca de leyes. | The book is about the law. |
| Cuál es el tema de esa comedia? | What's the subject of that play? |
| Cuál es el tema de la novela? | What's the theme of the novel? |
| Es posible cambiar el tema del juego? | Is it possible to change the theme? |
| El archivo del tema no es válido. | Theme archive is invalid. |
| Se podría decir que el tema es la naturaleza y todo lo que sigue es una variación sobre el tema. | You might say that the theme is nature and everything that follows is a variation on the subject. |
| Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante? | Is this just petty politics, or does it really matter? |
| El tema crucial es el acceso a los mercados. | The crucial issue is market access. |
| Siempre que alguien saca la política como tema, él termina reconsiderando sus posturas acerca de todo. | Whenever someone brings up politics, he always ends up reconsidering his positions on everything. |
| Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Cuál es el tema de su última novela? | What is the theme of his latest novel? |
| Este es el tema de mi charla hoy. | This is the theme of my talk today. |
| Es solo que no estoy en el tema. | I'm just not in touch. |
| NM Cuál es el tema central del libro? | NM What is the central theme of the book? |
| Francia es otro tema. | France is a different matter. |
| Es un tema importante. | It's a major subject. |
| El nivel es 1, el idioma es francés, el tema es Desierto y el modo es adulto. | Level is Level 1, language is French, theme is Desert and mode is grown up. |
| No es tan complejo como parece. Ese no es el tema. | It's not as complex as it looks. That's not the issue. |
| El tema de este año es Que florezca el periodismo! | This year's theme is Let Journalism Thrive! |
| Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . | This is for him who fears My station, and dreads My commination. |
| Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . | This is for him who fears standing before Me (on the Day of Resurrection or fears My Punishment) and also fears My Threat. |
| Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . | That is for him who fears My Majesty, and fears My threats. |
| Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . | That is the reward for him who fears to stand for reckoning and holds My threat in awe. |
| Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . | This is for him who feareth My Majesty and feareth My threats. |
| Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . | This promise is for someone who is awed to stand before Me and fears My threat. |
| Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . | This is for him who fears My station and fears My threat' |
| Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . | That is for he who fears My position and fears My threat. |
| Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . | This is for those who are afraid of Me and of My warning. |
| Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . | That is in store for anyone who is in awe of meeting Me, and who heeds My warnings. |
Búsquedas relacionadas : El Tema Es - El Liderazgo Es Acerca - El Ejercicio Es Acerca - Es Un Tema - Mi Tema Es - Es Fundamentalmente Acerca - Es Principalmente Acerca - Trama Es Acerca - Es Crítica Acerca - Es Más Acerca - Es Realmente Acerca - Es Claro Acerca - Es Menos Acerca - Tema Tema
