Traducción de "el sistema determina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La casilla de selección en la parte superior etiquetada Usar timbre del sistema, determina si el timbre normal del sistema suena. | The top check box labelled Use System bell, determines whether the normal System bell rings. |
| La casilla de selección en la parte superior etiquetada Usar timbre del sistema, determina si el timbre normal del sistema suena. Si esta opción está desactivada el timbre del sistema se silenciará. | The top check box labeled Use System Bell, determines whether the normal System bell rings. If this option is disabled, the System bell will be silenced. |
| El ser determina la conciencia. | Being determines consciousness. |
| Una lista de motores de Phonon encontrados en su sistema. Este orden determina el orden en que los usará Phonon. | A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in. |
| Determina el color del texto estándar. | Determines the standard text color. |
| La opción Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón determina si el cliente solo podrá observar, o tomar el control de su sistema. | The Allow remote user to control keyboard and mouse check box determines whether this client can only observe, or can take control of your machine. |
| Alá determina la noche y el día. | Yet God prescribes the measure of night and day. |
| Alá determina la noche y el día. | And Allah measureth the night and the day. |
| Alá determina la noche y el día. | God designed the night and the day. |
| Alá determina la noche y el día. | Allah measureth the night and the day. |
| Alá determina la noche y el día. | Allah measures the night and the day. |
| Alá determina la noche y el día. | Allah measures thenight and the day. |
| Alá determina la noche y el día. | And Allah determines the extent of the night and the day. |
| Alá determina la noche y el día. | God determines the duration of the night and day. |
| Alá determina la noche y el día. | God determines the measure of night and day. |
| Determina si el tiempo transcurre o no | Toggle whether time passes |
| La diferencia entre ambos sistemas de antena determina la dispersión atmosférica por fluctuaciones de temperatura (en el sistema monoestático), o tanto fluctuaciones de temperatura y de velocidad del viento (en el sistema biestático). | The difference between the two antenna systems determines whether atmospheric scattering is by temperature fluctuations (in mono static systems), or by both temperature and wind velocity fluctuations (in bi static systems). |
| La solvencia se determina utilizando las normas del ECAF aplica bles a los créditos No aplicable Procedimientos del Euro sistema | Eurosystem procedures |
| Determina el color del marco de la tarjeta | Use to select the color for drawing the frame of the card |
| Tu visión del mundo va a determinar todo en tu vida, porque determina tus decisiones, determina tus relaciones, determina tu nivel de confianza. | Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence. |
| El últomo parámetro opcional determina el tamaño de la unidad. | The optional parameter mode determines the unit length. |
| El último parámetro opcional determina el tamaño de la unidad. | The optional parameter mode determines the unit length. |
| El parámetro opcional alignmode determina cómo está alineado el texto. | The optional parameter alignmode determines how the text is aligned. |
| El parámero opcional determina la longitud de la unidad. | The optional parameter mode determines the unit length. |
| Determina si el rellenado de espacios debe estar habilitado | If Fill in the blank should be enabled |
| Determina el color de texto para el anverso de la tarjeta | Use to select the color for text shown on the card |
| Determina el color del texto en el anverso de la tarjeta | Use to select the font for displaying text on the front of the card |
| El merca do de petróleo Brent, que determina el mercado inter | I think you discuss them not only as an historic reality the nation state, which has stood for 300, 400 or in some cases only 100 years, depending on our countries' history but also as a seat of power that will |
| El último parámetro opcional determina la longitud de la unidad. | The optional parameter mode determines the unit length. |
| El último parámetro opciona determina la loingitud de la unidad. | The optional parameter mode determines the unit length. |
| El tipo del campo determina que valores se pueden utilizar. | The type of the field determines what values may be used. |
| Realmente determina todo en tu vida. | It determines, really, everything in your life. |
| Determina si las actualizaciones crean carpetas | Determines whether updates create folders |
| Determina si las actualizaciones son recursivas | Determines whether updates are recursive |
| El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color. | Rendering intent determines the bias in the color conversion. |
| El último parámetro opcional mode determina la longitud de la unidad. | The optional parameter mode determines the unit length. |
| El doctor Robbins determina que las entrañas son de un perro. | Doc Robbins determines that the entrails belong to a dog. |
| Determina si los nombres de archivos estarán subrayados en el escritorio. | Determines if file names are underlined on the Desktop. |
| La orientación de los números determina cómo se hará el trazado. | The orientation of the numbers determines how the plot will be made. |
| El tipo se determina por la aplicación que envía el texto a ktts . | The type is determined by the application that sends the text to ktts . |
| Determina dónde se deben usar consejos detallados | Determines whether detailed tooltips should be used |
| El último parámetro determina si la modificación se realiza de manera recursiva. | The last parameter determines if the modification is performed recursively. |
| La razón es que la interfaz determina fundamentalmente el comportamiento de acuerdo? | The reason is that the interface fundamentally determines the behavior. Okay? |
| El marcado este elemento determina si los números se mostrarán en color. | Checking this item determines if the numbers will be displayed in color. |
| La categoría del campo determina la posición del campo en el editor. | The field category determines where the field is placed in the editor. |
Búsquedas relacionadas : Determina El Precio - Determina El éxito - Determina El Valor - Determina Si - Determina Que - Que Determina - Determina Aproximadamente - No Determina - Se Determina - Esto Determina - Que Determina - Se Determina - Determina Apropiadamente - Que Determina
