Traducción de "el registro está abierto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abierto - traducción : Abierto - traducción : Esta - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Está abierto el banco?
Is the bank open?
El supermercado está abierto.
The supermarket is open.
Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado.
Failed to open the log file. Logging is disabled.
Está abierto el museo hoy?
Is the museum open today?
Disculpe. Está abierto el supermercado?
Excuse me. Is the supermarket open?
Está abierto el banco hoy?
Is the bank open today?
El documento ya está abierto
Document is already open
El cajón del escritorio está abierto.
The desk drawer is open.
El museo está abierto al público.
The museum is open to the public.
Está abierto el supermercado esta noche?
Is the supermarket open this evening?
El comedor todavía no está abierto.
The dining room isn't open yet.
El parque está abierto al público?
Is the park open to the public?
El proyecto ya está siendo abierto
Project already being opened
El registro de uso está activadoComment
Usage logging is activated
El registro de utilización está activado.
Usage logging is activated.
Está abierto ya?
Is it already open?
Ya está abierto.
Already opened.
El banco no está abierto los domingos.
The bank isn't open on Sundays.
El juicio no está abierto al público.
The trial is not open to the public.
El parque está abierto a todo el público.
The park is open to everybody.
Está abierto para principiantes?
Is it open to beginners?
Está abierto este restaurante?
Is this restaurant open?
El museo está abierto de lunes a viernes.
The museum is open from Monday to Friday.
El supermercado está abierto de lunes a sábado.
The supermarket is open Monday through Saturday.
El Monumento al soldado desconocido también está abierto
Monument of the Unknown Soldier is also open
El registro de nacimiento de Tom está sellado.
Tom's birth records are sealed.
Está abierto a toda hora?
Is it open round the clock?
Este edificio está abierto al público?
Is this building open to the public?
Dónde está la oficina de registro?
Where is the registrar's office?
Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.
It's open ten to six daily throughout the year.
El bar está abierto hasta las seis de la mañana.
The bar is open until six in the morning.
GV El proyecto está abierto a la colaboración del público?
GV Is the project open to crowd sourcing?
El museo está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
The museum is listed on the National Register of Historic Places.
Este museo no está abierto los lunes.
This museum isn't open on Mondays.
Katmandú ahora está abierto solamente para helicópteros.
Kunda Dixit ( kundadixit) March 4, 2015
En este registro también está mi tatarabuela.
And so you have this record and, you know, this is my great great grandmother.
El proceso de registro de watchgnupg no está ejecutándose. Esta ventana de registro no puede mostrar ninguna información útil.
The watchgnupg logging process is not running. This log window is unable to display any useful information.
El comportamiento acústico depende de si está cerrado (cerrado por un lado y abierto por el otro), o abierto (a ambos lados).
The acoustic behavior depends on whether the instrument is stopped (closed at one end and open at the other), or open (at both ends).
Está registrado con el Nº163 en el Registro Heráldico de la Federación Rusa.
It is registered as 163 in the Heraldic Register of the Russian Federation.
Registro de certificado falló el registro.
Certificate enrollment enrollment has been failed.
SN Está abierto a la contribución de la gente.
SN It is open to public contribution.
Y luego de eso el caracol ya está abierto y es una buena cena.
And a few smashes later, the snail is broken open, and he's got a good dinner.
Recarga el registro actual, si desea asegurarse de que la vista está correctamente actualizada.
Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly updated.
El tratado especifica que todo el territorio de un Estado Miembro está abierto para la observación.
The treaty specifies that the entire territory of a State Party is open to observation.
Se muestra sólo en el primer lanzamiento. Notifica que el registro del uso está activado. Name
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '.

 

Búsquedas relacionadas : Registro Abierto - Está Abierto - Está Abierto - El Registro Está Cerrado - Está En El Registro - Tema Está Abierto - Interruptor Está Abierto - Ya Está Abierto - Fin Está Abierto - Sólo Está Abierto - Caso Está Abierto - Está Abierto Para - Ya Está Abierto - Factura Está Abierto