Traducción de "el rechazo de la factura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El rechazo de la solicitud será motivado . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| Mándeme la factura a casa. | Send the bill to my house. |
| No deberías haber pagado la factura. | You shouldn't have paid the bill. |
| La factura debe ser pagada hoy. | The bill must be paid today. |
| La factura ascendía a 500 dólares. | The bill amounted to 500 dollars. |
| Alguien tiene que pagar la factura. | Someone has to pay the bill. |
| El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica. | Last month I spent a fortune on the telephone bill. |
| El pago de esta factura queda pendiente por hoy. | The payment of this bill is due today. |
| Me da una factura? | May I have a receipt? |
| Tiene usted una factura? | Do you have a receipt? |
| El rechazo al cigarrillo electrónico | The Drag on E Cigarettes |
| Eeh! Scott! Paga mi factura! | Hey! Scott! Pay my bill! |
| Una factura acompañaba al paquete. | A bill came along with the package. |
| Puedo pagar esta factura mañana. | I can pay this bill tomorrow. |
| No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente. | Don't increase the blood bill which this country pays everyday. |
| Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura. | This was a small, elaborately built Ottoman mosque. |
| El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas. | The report legitimately rejects new urban concentrations. |
| Cómo explicar, sino, el rechazo de todas nuestras enmiendas? | What other explanation is there for the rejection of all our amendments ? |
| La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación. | A lack of sleep affected the singer's performance. |
| Tom se negó a pagar su factura. | Tom refused to pay his bill. |
| El discurso de la diputada provocó también el rechazo de la cancillería colombiana y de la prensa panameña. | The Colombian Foreign Ministry and the Panamanian press also condemned the speech. |
| La antigua timidez era miedo al rechazo. | The old shyness was a fear of rejection. |
| Pero el retraso, con Android y el iPhone ya en la calle, va a pasar factura. | But the delay, with Android and the iPhone already on marketing, will result detrimental. |
| Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo. | Their images fuelled resistance to the war and to racism. |
| Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente. | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. |
| En este sentido, apoyamos a la ponente en el rechazo de la primera propuesta de la Comisión. | Accordingly we shall join the rapporteur in rejecting the first Commission proposal. |
| Los asalariados no deben ser los únicos en soportar el peso del aumento de la factura del petróleo. | It shows the considerable interest that the elected representatives of the Parliament of the GDR have in the deliberations of the European Parliament. |
| Hay una probabilidad más baja de rechazo. | There's a lower chance of rejection. |
| Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura. | I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. |
| Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México | Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices |
| Artículo 55 Rechazo de órdenes de pago 1 . | Article 55 Refusal of payment orders 1 . |
| Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| Además, en la factura se incluían también comidas, mientras que el restaurante hace tiempo que no funciona. | In addition, the bill included catering as well, though their restaurant had not been in function for long. |
| PAPANDREOU el rechazo del otro por motivos de nacionalidad, raza y religión. | Member States, the Council, the Commission and also the European Parliament. |
| La factura de la conquista de los grupos del Este alemán son enormes, y el eslogan Alemania prestará está más que caduco. | In this connection however we should point our that we feel the report itself has serious inadequacies and is vague in its premisses. |
| Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua. | It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether. |
| No entiendo porque la Señora Reding dice Pedimos el rechazo en bloque de todas las enmiendas. | I can summarize these amendments very briefly under five points |
| Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo. | But, throughout Europe, the refugees faced rejection. |
| La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP. | The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill. |
| Un país que incumple con sus pagos puede dejar en claro que el rechazo de un pago de deuda determinado no necesariamente conlleva un rechazo de la lógica de los pagos de la deuda en su totalidad. | A country that is defaulting can emphasize that the rejection of a particular debt payment does not necessarily entail a rejection of the logic of debt payments as a whole. |
| La fijación de los Estados Unidos con el renminbi es un caso clásico de rechazo político de la realidad. | America s fixation on the renminbi is a classic case of political denial. |
| La muerte de Dios conducirá, dice Nietzsche, no sólo al rechazo de la creencia en un orden cósmico o físico, sino también al rechazo de los valores absolutos al rechazo de la creencia en una objetividad y una ley moral universal, que se ejerce sobre todos los individuos. | The death of God will lead, Nietzsche says, not only to the rejection of a belief of cosmic or physical order but also to a rejection of absolute values themselves to the rejection of belief in an objective and universal moral law, binding upon all individuals. |
| Asesinatos de periodistas genera ola de rechazo en Colombia | Back to Back Murders of Journalists Raise Concerns in Colombia Global Voices |
| La falta de estudios preliminares puede explicarse en parte por el rechazo de Bonaparte a posar para el retrato. | The lack of early studies may in part be explained by Bonaparte's refusal to sit for the portrait. |
| Por qué? Porque no generarán rechazo. | Why? Because they will not reject. |
Búsquedas relacionadas : El Rechazo De - Rechazo - Superar El Rechazo - Cuestionar El Rechazo - El Rechazo Expreso - En El Rechazo - Recomendar El Rechazo - El Rechazo De La Reivindicación - El Rechazo De La Oferta - El Rechazo De Palma - En El Rechazo De - El Calor De Rechazo
