Traducción de "el progreso del desarrollo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollo - traducción : El progreso del desarrollo - traducción : Progreso - traducción : Progreso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El progreso social necesita también posibilidades de desarrollo. | Social progress needs development. |
| Ver el progreso del desordenado? | Watch shuffling in progress? |
| Muestra el progreso del formateo. | Shows progress of the format. |
| Mostrar el progreso del el tutorial. | Displays the progress of the tutorial. |
| El progreso del estudiante es satisfactorio. | The student's progress is satisfactory. |
| Progreso del hito | Milestone Progress |
| Información del progreso | Progress Info |
| Progreso del subsistema | Subsystem Progress |
| Evaluación del progreso | Assessment of progress |
| La educación es el agente del progreso. | Education is the agent of progress. |
| Es la receta para la supervivencia y el desarrollo del ser humano, el combustible para el progreso constante y el plan para el crecimiento de un país. | It is the recipe for human survival and development, the fuel for constant progress, and the blueprint for a country s rise. |
| En el indicador de progreso d) ii), suprímase así como la estrategia de desarrollo mediante la integración local . | In indicator of achievement (d) (ii), delete as well as in the development through local integration strategy . |
| Opciones del control de progreso | Progress Control Settings |
| Opciones del progreso de caracteres | Progress Chart Options |
| El progreso económico no parece formar parte del programa. | Economic advancement does not appear to be on the agenda. |
| Aborrecen el progreso. | They abhor progress. |
| Editar el progreso... | Edit Progress... |
| Al igual que sucede con otras áreas de desarrollo, la velocidad del progreso dependerá, en gran parte, de los recursos asignados. | As with other areas of development, the speed of progress will largely depend on the resources devoted. |
| Configuración del Progreso y del control del desplazamiento | Progress and seeking control settings |
| Este es el progreso del trabajo por lotes como porcentaje. | This is the batch job progress as a percentage. |
| Progreso de la descarga del trozo | Download progress of the chunk |
| Evaluación del progreso a escala nacional | Assessment of progress at the national level |
| Evaluación del progreso efectuado en 2001 | Assessment of progress in 2001 |
| Evaluación del progreso efectuado en 2002 | Assessment of progress in 2002 |
| Añádase el indicador de progreso b) del párrafo 17.37 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, en su forma revisada, como indicador de progreso b) ii) y renumérese el indicador de progreso existente como b) i). | Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.37 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (b) (ii) and renumber the existing indicator of achievement as (b) (i). |
| Eliminar el progreso guardado | Delete the saved progress |
| Mostrar el progreso general | Show overall progress |
| Además de analizar el progreso del desarrollo sostenible con la ayuda de indicadores, sería necesario crear supuestos teóricos que sirvan de base para poder establecer objetivos intermedios. | As well as using indicators to identify development trends, scenarios should be also be drawn up for use in establishing so called milestones . |
| Añádase el indicador de progreso b) del párrafo 17.59 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, en su forma revisada, como indicador de progreso c) ii) y renumérese el indicador de progreso c) ii) como c) iii). | Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.59 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (c) (ii) and renumber indicator of achievement (c) (ii) as (c) (iii). |
| Para graficar el progreso del AIMS, coloreamos los países de África. | We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa. |
| Detalles del cuadro de diálogo de progreso | Progress dialog details |
| Estado del progreso de generación de código | Status of Code Generation Progress |
| A nivel internacional, la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible ha sido responsable de supervisar el progreso en materia de desarrollo sostenible en el mundo durante los últimos diecinueve años. | At international level the UN Commission for Sustainable Development has had a responsibility for monitoring progress on sustainable development in the world for the past 19 years. |
| El deslizador de progreso muestra el progreso de la reproducción y le permite hacer búsquedas. | Progress slider shows playback progress and allows seeking. |
| En el indicador de progreso e), después de proyectos de cooperación técnica de la UNCTAD , agréguese que mejoren las esferas del comercio, la competencia, el desarrollo empresarial y la inversión . | In indicator of achievement (e), after technical cooperation projects , add that improve the areas of trade, competition, enterprise development and investment . |
| No puedes detener el progreso. | You can't stop progress. |
| En eso consiste el progreso. | That's what progress is about. |
| Observar el mezclado en progreso? | Watch shuffling in progress? |
| i) Al final del indicador de progreso b) añádanse el texto siguiente | (i) At the end of paragraph (b), add the following |
| Progreso | Progress |
| Progreso | Progress |
| Progreso... | Progress... |
| Añádanse como indicadores de progreso c) ii) y iii), los indicadores de progreso a) y b) del párrafo 17.18 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, en su forma revisada y renumérese el indicador de progreso existente como c) i). | Add, as indicators of achievement (c) (ii) and (c) (iii), indicators of achievement (a) and (b) of paragraph 17.18 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised and renumber the existing indicator of achievement as (c) (i). |
| Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible. | He remained skeptical about notions of irreversible progress. |
| Ver la información del progreso de la tarea | View task progress information |
Búsquedas relacionadas : Progreso Del Desarrollo - Progreso En El Desarrollo - Del Progreso - El Progreso Del Estudio - El Progreso Del Peregrino - El Progreso Del Conocimiento - El Progreso Del Programa - El Progreso Del Equipo - El Progreso Del Plan - El Progreso Del Curso - El Seguimiento Del Progreso - El Progreso Del Trabajo - El Seguimiento Del Progreso - El Progreso Del Estudiante
