Traducción de "el progreso de estado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estado del progreso de generación de código | Status of Code Generation Progress |
| La barra de estado muestra información general sobre el progreso y estado del reproductor. | The status bar shows general information about the player's status and progress. |
| El estado y progreso de las operaciones de cifrado se muestran aquí. | Status and progress of the crypto operations is shown here. |
| El área de progreso de la barra de estado le muestra el progreso de la reproducción y la duración total si ésta es conocida. | Progress area of the status bar shows playback progress and the total length if known. |
| Espero que ningún Estado miembro ejerza una influencia negativa para detener el progreso de esta directiva el día 18 de diciembre. | I would hope that no negative influence from any one Member State would halt the progress of this directive on 18 December. |
| El deslizador de progreso muestra el progreso de la reproducción y le permite hacer búsquedas. | Progress slider shows playback progress and allows seeking. |
| Aborrecen el progreso. | They abhor progress. |
| Editar el progreso... | Edit Progress... |
| Suprímase el indicador de progreso c) ii) y suprímase i) en el indicador de progreso c) i). | Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i). |
| Suprímase el indicador de progreso a) i) y suprímase ii) en el indicador de progreso a) ii). | Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii). |
| Suprímase el indicador de progreso b) ii) y suprímase i) en el indicador de progreso b) i). | Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i). |
| Mostrar el progreso de la interfaz | Show progress output for GUI |
| Modificar el progreso de la tarea | Modify Task Progress |
| Eliminar el progreso guardado | Delete the saved progress |
| Mostrar el progreso general | Show overall progress |
| Combínense el indicador de progreso g) y el indicador de progreso c), de manera que aparezcan dos incisos, como sigue | Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows |
| b) En la columna titulada Indicadores de progreso , añádase el nuevo apartado c) siguiente indicador de progreso | (b) Under Indicators of achievement , add paragraph (c) as follows |
| AKZ Es un problema similar con otros proyectos del Departamento de Estado en lengua rusa, como ukrprogress, con el nombre de Progreso para Ucrania . | AKZ It s a similar problem with other Russian language State Department projects, like ukrprogress, which is called Progress for Ukraine. |
| Ellos fueron inspirados por un gran progreso. Pero miren el progreso que hubo despues de eso. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| En el indicador de progreso a), añádase | Under indicator of achievement (a), add the following |
| El progreso es la realización de utopías. | Progress is the realisation of Utopias. |
| ... el tiempo de acceso está en progreso. | ... timed login is in progress. |
| Subsección de Progreso | Progress subsection |
| Indicador de progreso | Progress indicator |
| Indicador de progreso | Transfer Progress |
| Progreso de pista | Track Progression |
| Progreso de pista | Track Progress |
| Barra de progreso | Progress Toolbar |
| Progreso de Krusader | Krusader Progress |
| Progreso de ZModem | ZModem Progress |
| Gestor de progreso | Progress Manager |
| Monitor de progreso | Monitor Progress |
| Diálogo de progreso | Progress Dialog |
| Barra de progreso | Progress Bar |
| Barra de progreso | Progressbar |
| Progreso de registro | Enrollment progress |
| Progreso de sincronización | Sync progress |
| Mostrando el progreso de compilación de un módulo. | Showing the progress of a module build |
| Mostrar el progreso del el tutorial. | Displays the progress of the tutorial. |
| No puedes detener el progreso. | You can't stop progress. |
| En eso consiste el progreso. | That's what progress is about. |
| Observar el mezclado en progreso? | Watch shuffling in progress? |
| Ver el progreso del desordenado? | Watch shuffling in progress? |
| Muestra el progreso del formateo. | Shows progress of the format. |
| Progreso | Progress |
Búsquedas relacionadas : En El Estado De Progreso - Estado Y Progreso - Estado En Progreso - Evaluar El Progreso - Medir El Progreso - Medir El Progreso - Monitorear El Progreso - El Progreso Objetivo - El Progreso Técnico - Acelerar El Progreso - El Progreso Futuro - Sostener El Progreso - El Progreso Individual - Guardar El Progreso
