c) Los tipos de reclamaciones presentadas en el pasado por las diversas categorías de personal que no sea de plantilla y la normativa pertinente respecto de esas reclamaciones	(c) The types of grievances the different categories of non staff personnel have raised in the past and what bodies of law are relevant to such claims
formar al personal pertinente respecto a las características de la nueva generación de billetes de euro , que se emitirán al final de esta década	train relevant staff in the features of the new generation of the euro banknotes , to be issued at the end of this decade
c ) otra documentación que el BCE considere pertinente .	and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Lamentablemente, sigue siendo pertinente.	Sadly, it has lost none of its relevance.
Su explicación fue pertinente.	Her explanation was to the point.
c) La información básica pertinente	(c) Relevant background information
El BCE consulta al CNCF pertinente toda suspensión de acceso .	The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access .
d ) la información pertinente sobre el proceso de subasta electrónica	( d ) the relevant information concerning the electronic auction process
En qué sentido es pertinente el modelo de Wassenaar para el Brasil?	How is the Wassenaar model relevant to Brazil?
Confieso que es una pregunta pertinente.	Relevant question nonetheless.
El acuerdo AL se ajustará al modelo pertinente del apéndice VII .	The AL agreement shall be in conformity with the relevant template in Appendix VII .
Los miembros del Eurosistema proporcionarán al personal autorizado del BCE toda información pertinente sobre la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema a los clientes existentes y a nuevos clientes , e informarán al personal autorizado del BCE cuando un cliente potencial se dirija a ellos .	Eurosystem members shall provide the authorised ECB personnel with any relevant information on the provision of Eurosystem reserve management services to new and existing customers and inform the authorised ECB personnel when a potential customer approaches them .
Explorar el directorio personal	Scan Home Folder
El BCE considera que debe añadirse un texto pertinente a este respecto .	The ECB considers that appropriate wording should be added in this respect .
Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente .	Therefore , this Regulation is not relevant anymore .
Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente ,	Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,
Y eso, lamentablemente, es muy pertinente para el futuro de los Estados Unidos.	And that history, unfortunately, is all too pertinent to America s fate.
Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal.	Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel.
10. Condena enérgicamente todos los actos de violencia e intimidación contra el personal de asistencia humanitaria y contra el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y deplora las muertes y lesiones sufridas por ese personal	10. Strongly condemns all acts of violence and intimidation directed against humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, and regrets the loss of life and physical harm suffered among the staff
Debe doblarse el número de personal.	The number of employees is to double.
Ese es pues el motivo personal.	So that's the personal reason.
Personal	Staff
Personal	Staff
Personal	Personal
Personal	Personal
Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio.	Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity.
7. Condena enérgicamente todos los actos de violencia a que se ve sometido con frecuencia creciente el personal humanitario y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, así como todo acto u omisión que, contraviniendo el derecho internacional, obstaculice o impida que el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado desempeñe sus funciones humanitarias	7. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law, which obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions
17. Condena enérgicamente todas las formas de violencia a que se ve sometido con frecuencia creciente el personal humanitario y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, así como todo acto u omisión que, contraviniendo el derecho internacional, obstaculice o impida que el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado desempeñe sus funciones humanitarias	17. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law that obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions
Reiterando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán,	Reiterating the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan,
Por otra parte , en el curso de la evaluación de los proyectos , el comité pertinente analizó a veces casos en los que la contribución de los Estados miembros parecía artificialmente elevada , y recomendó la modificación pertinente .	Moreover , in the course of the course of assessment of the projects , the relevant committee sometimes considered cases where the contribution of Member States seemed artificially high and recommended appropriate modification .
la recogida, almacenamiento, tratamiento, análisis e intercambio de información pertinente	the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information
Consultas entre el personal y la administración	Staff management consultations
Ahora está prosperando el gusto personal subjetivo.	Judgement calls are what thrive now.
El dolor es una sensación totalmente personal.	Pain is an entirely personal sensation.
El centro está cerrado, no hay personal	The center is closed, no staff around.
Independencia personal	Personal independence
emocional, personal.	It's emotional. It's personal.
Organizador personal	Personal Organizer
Directorio personal	Home Directory
Configuración personal	Personal settings
Pronombre personal	Personal pronoun
Radio personal	Personal Radio
Carpeta personal	Home Folder
Valoración personal	Personal Rating
Cron personal	Personal Cron

Búsquedas relacionadas : Todo El Personal Pertinente - Todo El Material Pertinente - El Personal Y El Personal - Período Pertinente - Jurisdicción Pertinente - Considere Pertinente - Formación Pertinente - Más Pertinente - Literatura Pertinente - Acuerdo Pertinente

Display this page in English