Traducción de "el pasado agosto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agosto - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él volvió el agosto pasado. | He came back last August. |
| El pasado agosto se cancelaron sus conciertos en Moscú. | This August, their concerts were cancelled in Moscow. |
| Este hombre es Robert Moog, el inventor del sintetizador Moog, quién falleció en agosto pasado. | This man is Robert Moog, the inventor of the Moog synthesizer, who passed away this past August. |
| En agosto del año pasado, Mortada Mansour sobrevivió a un intento de asesinato. | In August of last year, Murtada Mansour survived an assassination attempt. |
| A partir de enero podrán recibir gratuitamente la vacuna neumococal los niños nacidos desde el 2 de agosto del año pasado. | Starting January, there could be free anti pneumococcus vaccinations for children born on or after August 2nd. |
| Expreso la solicitud de devolver a comisión dicho informe a la luz de los acontecimientos producidos el pasado mes de agosto. | I will refer the matter to the |
| En agosto del año pasado, Global Voices publicó una historia que sugiere que esta despenalización podría eventualmente suceder en todo el Caribe. | In August last year, Global Voices published a story which suggested that decriminalisation could eventually happen across the Caribbean. |
| En el pasado mes de agosto, una ejecutiva, Véronique Laury, dijo que su ambición profesional es la de influir positivamente en el mundo entero . | In August, one executive, Véronique Laury, said that her professional ambition is to have a positive impact in the wider world. |
| El pasado, pasado está. | The past is the past. |
| El pasado 23 de agosto, tras el registro que efectuó un policía yugoslavo en el equipaje de dos ciudadanas griegas, funcionarias del Parlamento Europeo, que atravesaban la fronte | On 23 August 1990 two Greek nationals (and European Parliament officials) crossing the Greek Yugoslav border had their luggage checked by a Yugoslav policeman who confiscated five books on the history of Northern Greece and two paintings. |
| En agosto de 2011, Meireles firmó con el Chelsea, uniéndose a sus ex gerente de André Villas Boas, con quien había pasado un período corto de tiempo. | In August 2011, Meireles signed for Chelsea, joining his former manager André Villas Boas with whom he had spent a short period of time at Porto. |
| En cuanto a sus directrices, el presente informe es muy similar al Informe Delors y a las últimas propuestas de la Comisión, del pasado mes de agosto. | I will conclude with a brief comment on own resources. |
| Agosto | August |
| Jack nació el diez de agosto. | Jack was born on August tenth. |
| Jack nació el diez de agosto. | Jack was born on August the tenth. |
| Miren estos números. Lo lanzaron en agosto del año pasado ya tienen cerca de 4 millones de usuarios registrados eso es masa crítica. | Look at these numbers. They launched it in August of last year they already have nearly four million registered users that's critical mass. |
| El porcentaje mayor, el 87 por ciento, se alcanzó a comienzos del pasado mes de agosto, cuando muchos creían que Rusia y Ucrania estaban al borde de una guerra declarada. | The rate reached its peak in early August, at 87 , when many believed that Russia and Ukraine were on the brink of all out war. |
| El pasado agosto, Singapur empezó a multar con hasta 2 millones de dólares a las empresas locales o extranjeras que contribuyeran a la neblina causada por los incendios. | Last August, Singapore began imposing fines of up to 2 million on local and foreign companies that contribute to the haze from fires. |
| Una constitución provisional fue aprobada el pasado agosto, seguida del nombramiento de las autoridades civiles respaldadas por los militares liderados por el general Prayut, quien es ahora el primer ministro del país. | An interim constitution was approved last August, followed by the appointment of military backed civilian authorities led by General Prayut, who is now the country s prime minister. |
| CLAREMONT (CALIFORNIA) El pasado 1 de agosto, el Ejército Popular de Liberación de China celebró sus 88º aniversario, pero los 2,3 millones de soldados de este país tienen poco que celebrar. | CLAREMONT, CALIFORNIA On August 1, China s People s Liberation Army celebrated its 88th anniversary. But the country s 2.3 million soldiers have little to cheer about. |
| Pero esto supondría el regreso del ejército al centro de la política, con lo que se sacrificarían las ventajas obtenidas el pasado agosto cuando Morsi logró imponerle un mayor control civil. | But this would mean returning the army to the center of politics and thus sacrificing the gains from Morsi s imposition last August of greater civilian control. |
| Agosto 2008 | August 2008 |
| de agosto | of August |
| Agosto es normalmente el mes más húmedo. | August is generally the wettest month. |
| El pasado, pisado. | Bygone are bygones. nbsp |
| El pasado lunes | Last Monday |
| El pasado viernes | Last Friday |
| El mes pasado | Last Month |
| El Año pasado | Previous year |
| El Mes pasado | Previous month |
| El mes pasado | Last month |
| El año pasado | Last year |
| El trimestre pasado | Last quarter |
| Participarían en festivales como el Wacken Open Air el 2 de agosto, así como el Mera Luna el 11 de agosto de 2012. | Megaherz played at the Wacken Open Air festival on August 2 as well as the Mera Luna Festival on August 11, 2012. |
| No ocurrió el pasado agosto que un montón de personas en todo el mundo se echaron voluntariamente agua sobre sus cabezas por una buena causa ( IceBucketChallenge) y se grabaron a sí mismos haciéndolo? | Back in August, didn't a whole load of people worldwide voluntarily throw ice water over their heads for a good cause ( IceBucketChallenge) and film themselves doing it? |
| Se congratulan de su ratificación, el 21 de agosto pasado, por el Parlamento libanes. Esperan que esta etapa histórica concluya rápidamente con la puesta en práctica de todas las fases de dichos acuerdos. | The Community and its Member States welcome the ratification of these agreements by the Lebanse Parliament on 21 August this year, in the hope that this historic move will quickly lead to the implementation of all the phases of these agreements. |
| Posteriormente, durante el curso de las negociaciones, el 13 de agosto liberaron a dos mujeres, Kim Gyeong ja y Kim Ji na, los 19 rehenes restantes fueron liberados el 29 de agosto y el 30 de agosto. | Later, with negotiations making progress, two women, Kim Gyeong ja and Kim Ji na, were released on August 13 and the remaining 19 hostages on August 29 and August 30. |
| El próximo agosto traeré aquí a mis hijos . | In August I'm bringing my sons. |
| Fue aprobado el 17 de agosto de 1993. | It was approved on August 17, 1993. |
| D'Estaing zarpó para Boston el 21 de agosto. | D'Estaing sailed to Boston on August 21 to effect repairs. |
| El lunes pasado, un gran jurado del condado de St. Louis decidió no procesar a Darren Wilson, un oficial de policía de Ferguson, Missouri por el asesinato del adolescente Michael Brown ocurrido en agosto. | Late on Monday, a St. Louis County grand jury made the decision not to indict Darren Wilson, a Ferguson, Missouri police officer in the August killing of teenager Michael Brown. |
| Ocurrió el pasado octubre. | It happened last October. |
| Prefiero olvidar el pasado. | I prefer to forget the past. |
| Fue el año pasado. | It was last year. |
| No olvides el pasado. | Don't forget the past. |
Búsquedas relacionadas : Pasado, Pasado - El 1 De Agosto - El 21 De Agosto - Desde Agosto - De Agosto - Agosto Tarde - Agosto Mitte - De Agosto - Hasta Agosto - Para Agosto - Agosto Alrededor - De Agosto - Agosto Ende