Traducción de "el papel del gobierno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Papel - traducción : Papel - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La carta abierta ha provocado una discusión sobre el papel del gobierno y la religión en la sociedad. | The open letter has sparked a discussion about the role of religion and governance in society. |
| El papel del Eurosistema | Eurosystem 's role |
| El sistema judicial de los Estados Unidos independiente de los poderes ejecutivo y legislativo del gobierno respalda más el papel del dólar en el mundo. | The US legal system independent from the executive and legislative branches of government further supports the dollar s global role. |
| El papel internacional del euro | The international role of the euro |
| El papel internacional del euro | International role of the euro |
| Cambiar el color del papel | Change Paper Color |
| Ello sugería un papel más activo del gobierno, que encajaba perfectamente con tendencias 160 importantes del pensamiento de izquierda. | This suggested an active role for government, which dovetailed with important strands of left wing thought. |
| EL PAPEL INTERNACIONAL DEL EURO El BCE continuó durante el 2003 su análisis del papel internacional del euro 4 . | THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2003 the ECB continued its analysis of the international role of the euro . |
| 2. Acoge con beneplácito el papel positivo del Gobierno de Mozambique en las operaciones de socorro, en particular la estrecha coordinación entre las actividades de las Naciones Unidas y las del Gobierno | 2. Welcomes the positive role of the Government of Mozambique in the relief operations, in particular the close coordination between United Nations and Government efforts |
| Un enfoque consiste en dar al gobierno el papel de inversionista de capital de riesgo. | One approach is to put government in the role of venture capitalist. |
| Esto puede ser... si se tiene papel de fotocopias, papel tamaño A4, podemos estar en una escuela municipal o del gobierno... un papel, una báscula y un lápiz. No se necesita pegamento ni tijeras. | And this can be, if you had a whole photocopy paper A4 size paper you could be in a municipal school, you could be in a government school a paper, a scale and a pencil no glue, no scissors. |
| El Gobierno francés solamente está interesado en una mayor cooperación intergubernamental y no aprueba la con solidación del papel de nuestro Parlamento. | The French Government is only interested in more intergovernmental cooperation and is not in favour of the role of this Parliament being strengthened. |
| El proceso democrático, particularmente el papel que desempeña una prensa libre, limita la búsqueda de rentas de los hijos de los funcionarios del gobierno. | The democratic process, particularly the role played by a free press, constrains rent seeking by children of government officials. |
| Cambia el color del papel ie , el fondo del documento. | Changes the paper's color, ie the document's background. |
| Tamaño del papel | Paper Size |
| Tamaño del papel | Paper size |
| Formato del papel | Paper format |
| Peso del papel | Paper Weight |
| Dimensión del papel | Paper size |
| Tamaño del papel | Page size |
| Origen del papel | Paper source |
| En el papel del chico actuó Hakan Büyüktopçu y el papel de Atatürk lo desempeñó Haluk Bilginer. | The role of the boy was acted by Hakan Büyüktopçu and the role of Atatürk was acted by Haluk Bilginer. |
| Permítanme que subraye el papel personal del Vicepresidente Bangemann, del Sr. Troyan por la Comisión y de la Sra. Adam Schwätzer por el Gobierno de la República Federal de Alemania. | Clearly, until such time as we are certain what the definitive arrangements are going to be, we do not want this problem to be settled and therefore hope the Commission will not decide against Amendment No 14, which allows the zero rate to be kept in being until the other relevant texts have been adopted. |
| El papel del Eurosistema en el proceso de adhesión . | The Eurosystem 's role in the EU accession process . |
| El papel del BCE en la estabilidad financiera | The role of the ECB in financial stability |
| El fracaso del gobierno | The government's failure |
| En su comunicado de junio del 2000 , el Consejo de Gobierno del BCE aclaró el papel del Eurosistema en el ámbito de la vigilancia de los sistemas de pago y explicó sus objetivos y principios1 . | In its statement of June 2000 the Governing Council of the ECB clarified the role of the Eurosystem in the field of payment systems oversight and explained its objectives and principles 1 . |
| Papel internacional del euro | International role of the euro |
| Ignorar márgenes del papel | Ignore paper margins |
| Añadir tamaño del papel | Add Papersize |
| Ignorar márgenes de papel Si está activada esta casilla, se ignorarán los márgenes del papel y el fax se imprimirá ocupando toda la superficie del papel. Si esta casilla está desactivada, KFax respetará los márgenes estándar del papel e imprimirá el fax dentro del área de impresión. | 'Ignore Paper Margins' If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size. If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area. |
| El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro | The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes . |
| El mundo del papel es muy interesante para jugar. | Paper world is interesting to play with. |
| Escribe el tamaño del papel en un archivo DVI | Writes the paper size as a special into the DVI file |
| Sí, se deja de lado el papel del MNLA. | Yes, it sidesteps the MNLA's role. |
| Al igual que en la era soviética, los funcionarios del Estado y del gobierno quedarán reducidos a elementos sin importancia en el partido el papel que desempeñará el Presidente Medvedev bajo el Secretario General Putin. | As in the Soviet era, state and governmental officials will be reduced to party ciphers the role that President Medvedev will play under General Secretary Putin. |
| Es el asiento del gobierno. | It's the seat of government. |
| 2.4 El papel internacional del euro El papel internacional del euro la segunda moneda más utilizada en el mundo está y estará determinado , principalmente , por el mercado . | Management of financial crises In the field of crisis management , the ECB contributed to the work of the international community , inter alia via the EFC . These contributions were based to a large extent on the continuous monitoring and assessment both of international financing and adjustment packages and of private sector involvement in systemically important emerging market economies , such as Argentina and Turkey . |
| Dados los orígenes monetarios de la inflación a largo plazo , el Consejo de Gobierno asigna un papel destacado al dinero . | Given the monetary origins of inflation over the longer term , the Governing Council assigns a prominent role to money . |
| Tenemos reserva del papel higiénico. | We have a stock of toilet paper. |
| Todavía tenemos papel del váter. | We have a stock of toilet paper. |
| Levanta ese papel del suelo. | Pick up that paper there on the floor. |
| Tamaño del papel no soportado | Unsupported Paper Size |
| El hilo de seguridad está embebido en el papel del billete . | The security thread is embedded in the banknote paper . |
| El BCE realiza , asimismo , un análisis periódico del papel internacional del euro . | The ECB also regularly reviews the international role of the euro . back to top |
Búsquedas relacionadas : Papel Del Gobierno - Papel Del Gobierno - Del Gobierno - Del Gobierno - El Gobierno Del Condado - El Tamaño Del Gobierno - El Deber Del Gobierno - El Control Del Gobierno - El Reconocimiento Del Gobierno - El Compromiso Del Gobierno - El Apoyo Del Gobierno - El Portavoz Del Gobierno - El Desempeño Del Gobierno - El Poder Del Gobierno