Traducción de "el número de competencias" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Número - traducción : Número - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Categorías de competencias
Categories of competence
El Comité Ejecutivo , previa consulta al Consejo de Gobierno , decidirá el número , el nombre y las competencias respectivas de las unidades de trabajo del BCE , y hará pública su decisión .
Having consulted the Governing Council , the Executive Board shall decide upon the number , name and respective competence of each of the work units of the ECB . This decision shall be made public .
Su argumento principal fue el de que las deficiencias de los procedimientos democráticos en el nivel de la UE requerían que el Bundestag alemán conservara un número importante de competencias normativas.
Their main argument was that the shortcomings of EU level democratic practices required the German Bundestag to retain a substantial number of policy competences.
Evaluación de las competencias
Assessment of competences
El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
Sus competencias le capacitaron para el puesto.
His skills qualified him for the job.
DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN
UNION COMPETENCES
Artículo 10 Estructura interna 10.1 El Comité Ejecutivo , previa consulta al Consejo de Gobierno , decidirá el número , el nombre y las competencias respectivas de las unidades de trabajo del BCE , y hará pública su decisión .
Article 10 Internal structure 10.1 Having consulted the Governing Council , the Executive Board shall decide upon the number , name and respective competence of each of the work units of the ECB . This decision shall be made public .
Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds.
Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number.
El número adimensional análogo en transferencia de masa al número de Prandtl es el número de Schmidt.
The mass transfer analog of the Prandtl number is the Schmidt number.
Quizá sea ello una manifestación de mayores competencias para el Parlamento.
This is perhaps a call for more power for Parliament.
Artículo 6 Competencias 1 .
Article 6 Competencies 1 .
Estas competencias podrán incluir
Those tasks may include
Estas competencias podrán incluir
These tasks may include
Has ganado muchas competencias.
You won many competitions.
La propuesta no modifica el ámbito de las actuales competencias de ejecución .
The proposal does not affect the scope of these current regulatory powers .
Tenemos relativamente pocas competencias, pero en lo referente a la seguridad y la salud de los trabajadores en el lugar de trabajo tenemos determinadas competencias reales.
The Federal Republic of Germany for example has effective machinery for budgetary equalization.
El número de dígitos de un número que son significativos.
The number of digits which are meaningful in a number.
El número máximo de muestras es menor que el número mínimo.
Maximum number of samples lower than minimum number.
Muestra el número de la diapositiva actual y el número total
Display the number of the current slide and the total number
El número de Lewis puede expresarse también en términos de número de Schmidt y número de Prandtl.
The Lewis number can also be expressed in terms of the Schmidt number and the Prandtl number formula_4.
DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN
EXERCISE OF UNION COMPETENCE
Evaluación de las competencias de los servicios técnicos
Assessment of the skills of technical services
Evaluación de las competencias de los servicios técnicos
Assessment of the skills of the technical services
Si se amplían las competencias de la Comuni dad, deben entonces limitarse, al mismo tiempo, las competencias de las tres instituciones.
It is comic in its dedication to flushing out racism as though it were a mental epidemic affecting indigenous European peoples only.
El número de Laplace es el inverso del número de Ohnesorge mediante la relación formula_2Históricamente es más correcto utilizar el número de Ohnesorge.
See also Laplace number There is an inverse relationship, formula_2, between the Laplace number and the Ohnesorge number.
Proponemos que las competencias de la Comisión y cualesquiera medidas introducidas en vir tud de dichas competencias dejen de ser efectivas el 31 de diciembre de 1990, a más tardar.
President Delors, you spoke of the environmental problems in the GDR and said that they must be dealt with gradually during an interim period up to 1995.
El número de mes
The month number
El número de semana
The week number
Artículo 16 Competencias de ejecución y modificación 1 .
Article 16 Implementing and amending powers 1 .
C. Objetivos y competencias de la Unión 8 .
C. The objectives and competences of the Union 8 .
De este modo uno puede hacer competencias interesantes.
So you can do kind of interesting contests.
Todos debemos actuar en el marco de nuestras competencias, empezando por la Comisión.
The opportunities for consultation and agreement on these are welcome in this context.
Tiene sólo las competencias de ejecución que el Consejo tiene a bien delegarle.
But the way in which the Commission is organized, and in particular the way in which decisions are taken collectivity, gives greater guarantees that the common interest will emerge, even though this process is sometimes a wearying one when it comes to preparing texts and decisions.
El proceso de atribución de competencias a la Comunidad Europea todavía no ha concluido.
Although there are no traces of it in the Final Act, it has been put forward on several occasions since then.
El análogo al número de Schmidt en transferencia de calor es el número de Prandtl.
The heat transfer analog of the Schmidt number is the Prandtl number.
Las puntuaciones de la parte inferior de la pantalla muestran el número de tarjetas, el número de tarjetas que ha visto, el número de tarjetas contadas como correctas y el número de tarjetas contadas como incorrectas.
The score sections at the bottom of the screen shows the number of cards, the number of cards you have seen, the number of cards counted as correct, and the number counted as incorrect.
Las puntuaciones de la parte inferior de la pantalla muestran el número de tarjetas, el número de tarjetas que ha visto, el número de tarjetas contadas como correctas y el número de tarjetas contadas como incorrectas.
The score sections at the bottom of the screen shows the number of questions, the number of questions you have answered, the number of correct answers, and the number of incorrect answers.
La delimitación de las competencias de la Unión se rige por el principio de atribución.
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral.
El Número de Hagen (Hg) es un número adimensional utilizado el cálculos de convección forzada.
The Hagen number (Hg) is a dimensionless number used in forced flow calculations.
Competencias en relación con las monedas
Responsibility for coins
Utiliza al máximo sus propias competencias.
I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer.
Artículo 13 Competencias adicionales de las autoridades competentes 1 .
Article 13 Additional powers of the competent authorities 1 .
Anoté el número de teléfono.
I made a note of the telephone number.
Escribiste el número de teléfono?
Did you write down the telephone number?

 

Búsquedas relacionadas : El Desarrollo De Competencias - El Equilibrio De Las Competencias - Competencias Necesarias - Competencias Personales - Competencias Distintivas - Competencias Conductuales - Competencias Verdes - Competencias Interculturales - Competencias Empresariales - Competencias Sociales - Competencias Técnicas - Competencias Para - Competencias Exclusivas - Competencias Matriz