Traducción de "el mismo nombre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mismo - traducción : Mismo - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mismo nombre
Same name
Caso especial Archivos con el mismo nombre
Special case Files with the same name
El pueblo tiene el mismo nombre desde 1063.
The settlement has had this name since at least 1063.
El nombre del perfil no puede ser el mismo.
Profile name cannot be the same.
Ya existe otra etiqueta con el mismo nombre Por favor, elija otro nombre.
Another tag with the same name already exists. Please choose another name.
No puede haber dos presentaciones con el mismo nombre.
There cannot be two slideshows with the same name.
Permitir fusionar el contenido al importar si existe una carpeta con el mismo nombre. Si no permite la fusión, habrá dos carpetas con el mismo nombre.
Allow merging of content if a directory with the same name exists on importing. If merging is not allowed, there will be two directories with the same name.
Produce un archivo en el mismo directorio y con el mismo nombre, pero con la extensión kvtml.
It produces a file in the same folder with the same name and the extension kvtml.
Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo.
If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead.
Su padre, con quién compartía el mismo nombre, era carpintero.
His father, who shared his name with his son, was a cabinetmaker.
La película está basada en el libro del mismo nombre.
The movie is based on the 2000 book of the same title.
no hay dos personas con el mismo nombre y apellidos
there are no two persons with the same name and surname
No puedo recordar su nombre ahora mismo.
I can't think of his name just now.
spotlight2kvtml necesita 3 parámetros nombre del archivo, mes y año, y produce un archivo en el mismo directorio y con el mismo nombre, pero con la extensión kvtml
spotlight2kvtml needs the 3 parameters filename, month and year and produces a file in the same folder with the same name and the extension kvtml
Nombre El nombre Gweedore o Gaoth Dobhair se refiere al distrito católico del mismo nombre, no a una villa o pueblo específico.
The name Gweedore or Gaoth Dobhair refers to the Catholic parish of the same name, not to any one village or town.
Una carpeta con el mismo nombre ha sido borrada desde la última verificación de correo. Es necesario que verifique el correo antes de crear otra carpeta con el mismo nombre.
A folder with the same name has been deleted since the last mail check. You need to check mails first before creating another folder with the same name.
El nombre de la lengua esperanto es el mismo en todos los idiomas!
The name for the language Esperanto is the same in all languages.
Ya existe otro álbum con ese mismo nombre Por favor, elija otro nombre.
Another album with the same name already exists. Please choose another name.
Si está activado, sobrescribe los archivos con el mismo nombre sin preguntar.
If checked, overwrite files of the same name without asking.
Si ya existe un archivo con el mismo nombre, preguntar qué hacer
If a file with the same name already exists, ask what to do
Ya existe un álbum con ese mismo nombre.
An existing album has the same name.
En algunos casos, el mismo idénticos cultivar tiene diferentes nombres, mientras en otros casos, diferentes cultivares pueden tener el mismo nombre.
In some cases, identical cultivars go by different names, while in other cases, different cultivars may be given the same name.
No sabía que el alcalde tenía un gemelo con el mismo nombre que él!!!!!!!!
Didn't know The Lord Mayor had his twin bro. sharing the same names as his!!!!!!!!
Su nombre procede de la ciudad de Ytterby, en Suecia. El terbio, el iterbio y el itrio comparten el mismo origen de su nombre.
Named ofter the Swedish town of Ytterby. Terbium and Ytterbium are also named after this town.
Su nombre procede de la ciudad de Ytterby, en Suecia. El erbio, el terbio y el itrio comparten el mismo origen de su nombre.
Like Terbium and Gadolinium, this is named after the Swedish town of Ytterby.
Puede que te haya confundido con mi otro amigo que tiene el mismo nombre!
I may have mistaken you with my other friend who has the same name!
No puede crear un diseño con el mismo nombre que otro que ya existe.
Cannot create a layout with the same name as an existing layout.
No puede renombrar un diseño con el mismo nombre que otro que ya existe.
Cannot rename a layout to have the same name as an existing layout.
No se puede renombrar la sección ya existe otra sección con el mismo nombre.
Cannot rename the section a section with this name already exists.
No se puede crear la sección ya existe otra sección con el mismo nombre.
Cannot create section a section with this name already exists.
Zarqa es la capital de la provincia del mismo nombre.
Zarqa is the capital of Zarqa Governorate.
El archivo solicitado no se pudo crear porque ya existe un archivo con el mismo nombre.
The requested file could not be created because a file with the same name already exists.
Desafortunadamente, Calamospondylus ya había sido acuñado en 1866 (Ironicammente por el mismo Reverend Fox, el mismo hombre honrado en Lydekker' nombre de la especie).
Unfortunately, Calamospondylus had already been coined in 1866 (ironically by Reverend Fox himself, the very man honored in Lydekker's species name).
Su nombre procede de la ciudad de Ytterby, cerca de Estocolmo, en Suecia. El terbio, el iterbio y el gadolinio comparten el mismo origen de su nombre.
Named after the small town of Ytterby near Stockholm in Sweden. Terbium. Ytterbium and Gadolinium are also named after this town.
BeForU es el primer álbum original de estudio lanzado por la banda del mismo nombre.
BeForU is the first Japanese studio album by all female J Pop group BeForU, released in 2003.
Para distinguirse del evento mismo, la organización madre recibió el nombre Software Freedom International (SFI).
The name Software Freedom International was chosen to distinguish the organisational body from the event of Software Freedom Day itself.
Un alias, con el mismo nombre y alias anexionado sería creado en la misma carpeta.
An alias, with the same name and alias appended would then be created in the same folder.
No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con el mismo nombre.
Failed to register new account the requested username is already taken.
Chisomo Daka se ha creado un nombre por si mismo como el nuevo chico en el barrio.
Today, Chisomo Daka has created a name for himself as the new kid on the block.
En 1996, graba Murderer s Row , con su banda del mismo nombre.
In 1996 he released Murderer's Row with his band of the same name.
La carpeta solicitada no se pudo crear porque ya existe una carpeta con el mismo nombre.
The requested folder could not be created because a folder with the same name already exists.
No se puede guardar el complemento. Asegúrese de que no haya instalada otro complemento con el mismo nombre
Script could not be saved. Please make sure a script with the same name is not already installed
El nombre de Deseret era apoyado por el líder mormón Brigham Young como símbolo de la industria, y el nombre mismo derivaba de una referencia en el Libro de Mormón.
The name of Deseret was favored by the LDS leader Brigham Young as a symbol of industry and was derived from a reference in the Book of Mormon.
Asistió a la Academia Rockwood, ubicada en la ciudad del mismo nombre.
He attended school at the Rockwood Academy in Rockwood, Ontario.
Queens of the Stone Age es el primer álbum de estudio para la banda del mismo nombre.
Queens of the Stone Age is the self titled debut album by American rock band Queens of the Stone Age.

 

Búsquedas relacionadas : Exactamente El Mismo Nombre - Con El Mismo Nombre - Del Mismo Nombre - Nombre Por Sí Mismo - Bajo Un Mismo Nombre - El Mismo - El Mismo - El Mismo Tipo - El Mismo Tiempo - Probablemente El Mismo - El Mismo Instrumento - El Mismo Espacio - El Mismo Destino - Tenía El Mismo