Traducción de "el mismo nombre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mismo nombre | Same name |
| Caso especial Archivos con el mismo nombre | Special case Files with the same name |
| El pueblo tiene el mismo nombre desde 1063. | The settlement has had this name since at least 1063. |
| El nombre del perfil no puede ser el mismo. | Profile name cannot be the same. |
| Ya existe otra etiqueta con el mismo nombre Por favor, elija otro nombre. | Another tag with the same name already exists. Please choose another name. |
| No puede haber dos presentaciones con el mismo nombre. | There cannot be two slideshows with the same name. |
| Permitir fusionar el contenido al importar si existe una carpeta con el mismo nombre. Si no permite la fusión, habrá dos carpetas con el mismo nombre. | Allow merging of content if a directory with the same name exists on importing. If merging is not allowed, there will be two directories with the same name. |
| Produce un archivo en el mismo directorio y con el mismo nombre, pero con la extensión kvtml. | It produces a file in the same folder with the same name and the extension kvtml. |
| Si necesita preservar el nombre, envíe una copia del mismo. | If you need to preserve the case, send a copy of the function name instead. |
| Su padre, con quién compartía el mismo nombre, era carpintero. | His father, who shared his name with his son, was a cabinetmaker. |
| La película está basada en el libro del mismo nombre. | The movie is based on the 2000 book of the same title. |
| no hay dos personas con el mismo nombre y apellidos | there are no two persons with the same name and surname |
| No puedo recordar su nombre ahora mismo. | I can't think of his name just now. |
| spotlight2kvtml necesita 3 parámetros nombre del archivo, mes y año, y produce un archivo en el mismo directorio y con el mismo nombre, pero con la extensión kvtml | spotlight2kvtml needs the 3 parameters filename, month and year and produces a file in the same folder with the same name and the extension kvtml |
| Nombre El nombre Gweedore o Gaoth Dobhair se refiere al distrito católico del mismo nombre, no a una villa o pueblo específico. | The name Gweedore or Gaoth Dobhair refers to the Catholic parish of the same name, not to any one village or town. |
| Una carpeta con el mismo nombre ha sido borrada desde la última verificación de correo. Es necesario que verifique el correo antes de crear otra carpeta con el mismo nombre. | A folder with the same name has been deleted since the last mail check. You need to check mails first before creating another folder with the same name. |
| El nombre de la lengua esperanto es el mismo en todos los idiomas! | The name for the language Esperanto is the same in all languages. |
| Ya existe otro álbum con ese mismo nombre Por favor, elija otro nombre. | Another album with the same name already exists. Please choose another name. |
| Si está activado, sobrescribe los archivos con el mismo nombre sin preguntar. | If checked, overwrite files of the same name without asking. |
| Si ya existe un archivo con el mismo nombre, preguntar qué hacer | If a file with the same name already exists, ask what to do |
| Ya existe un álbum con ese mismo nombre. | An existing album has the same name. |
| En algunos casos, el mismo idénticos cultivar tiene diferentes nombres, mientras en otros casos, diferentes cultivares pueden tener el mismo nombre. | In some cases, identical cultivars go by different names, while in other cases, different cultivars may be given the same name. |
| No sabía que el alcalde tenía un gemelo con el mismo nombre que él!!!!!!!! | Didn't know The Lord Mayor had his twin bro. sharing the same names as his!!!!!!!! |
| Su nombre procede de la ciudad de Ytterby, en Suecia. El terbio, el iterbio y el itrio comparten el mismo origen de su nombre. | Named ofter the Swedish town of Ytterby. Terbium and Ytterbium are also named after this town. |
| Su nombre procede de la ciudad de Ytterby, en Suecia. El erbio, el terbio y el itrio comparten el mismo origen de su nombre. | Like Terbium and Gadolinium, this is named after the Swedish town of Ytterby. |
| Puede que te haya confundido con mi otro amigo que tiene el mismo nombre! | I may have mistaken you with my other friend who has the same name! |
| No puede crear un diseño con el mismo nombre que otro que ya existe. | Cannot create a layout with the same name as an existing layout. |
| No puede renombrar un diseño con el mismo nombre que otro que ya existe. | Cannot rename a layout to have the same name as an existing layout. |
| No se puede renombrar la sección ya existe otra sección con el mismo nombre. | Cannot rename the section a section with this name already exists. |
| No se puede crear la sección ya existe otra sección con el mismo nombre. | Cannot create section a section with this name already exists. |
| Zarqa es la capital de la provincia del mismo nombre. | Zarqa is the capital of Zarqa Governorate. |
| El archivo solicitado no se pudo crear porque ya existe un archivo con el mismo nombre. | The requested file could not be created because a file with the same name already exists. |
| Desafortunadamente, Calamospondylus ya había sido acuñado en 1866 (Ironicammente por el mismo Reverend Fox, el mismo hombre honrado en Lydekker' nombre de la especie). | Unfortunately, Calamospondylus had already been coined in 1866 (ironically by Reverend Fox himself, the very man honored in Lydekker's species name). |
| Su nombre procede de la ciudad de Ytterby, cerca de Estocolmo, en Suecia. El terbio, el iterbio y el gadolinio comparten el mismo origen de su nombre. | Named after the small town of Ytterby near Stockholm in Sweden. Terbium. Ytterbium and Gadolinium are also named after this town. |
| BeForU es el primer álbum original de estudio lanzado por la banda del mismo nombre. | BeForU is the first Japanese studio album by all female J Pop group BeForU, released in 2003. |
| Para distinguirse del evento mismo, la organización madre recibió el nombre Software Freedom International (SFI). | The name Software Freedom International was chosen to distinguish the organisational body from the event of Software Freedom Day itself. |
| Un alias, con el mismo nombre y alias anexionado sería creado en la misma carpeta. | An alias, with the same name and alias appended would then be created in the same folder. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con el mismo nombre. | Failed to register new account the requested username is already taken. |
| Chisomo Daka se ha creado un nombre por si mismo como el nuevo chico en el barrio. | Today, Chisomo Daka has created a name for himself as the new kid on the block. |
| En 1996, graba Murderer s Row , con su banda del mismo nombre. | In 1996 he released Murderer's Row with his band of the same name. |
| La carpeta solicitada no se pudo crear porque ya existe una carpeta con el mismo nombre. | The requested folder could not be created because a folder with the same name already exists. |
| No se puede guardar el complemento. Asegúrese de que no haya instalada otro complemento con el mismo nombre | Script could not be saved. Please make sure a script with the same name is not already installed |
| El nombre de Deseret era apoyado por el líder mormón Brigham Young como símbolo de la industria, y el nombre mismo derivaba de una referencia en el Libro de Mormón. | The name of Deseret was favored by the LDS leader Brigham Young as a symbol of industry and was derived from a reference in the Book of Mormon. |
| Asistió a la Academia Rockwood, ubicada en la ciudad del mismo nombre. | He attended school at the Rockwood Academy in Rockwood, Ontario. |
| Queens of the Stone Age es el primer álbum de estudio para la banda del mismo nombre. | Queens of the Stone Age is the self titled debut album by American rock band Queens of the Stone Age. |
Búsquedas relacionadas : Exactamente El Mismo Nombre - Con El Mismo Nombre - Del Mismo Nombre - Nombre Por Sí Mismo - Bajo Un Mismo Nombre - El Mismo - El Mismo - El Mismo Tipo - El Mismo Tiempo - Probablemente El Mismo - El Mismo Instrumento - El Mismo Espacio - El Mismo Destino - Tenía El Mismo