Traducción de "el mantenimiento de licencias" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Otras licencias
Main Toolbar
Asunto Licencias de pesca
Subject Restoration of peace in Lebanon
Discusión sobre temas de licencias
Discussion of licensing issues
Créditos y licencias
Credits and Licences
Créditos y licencias
Credits and License
Créditos y licencias
Credits and licenses
Créditos y Licencias
Credits and Licenses
Créditos y licencias
Credits And Licenses
En el proceso, amenaza con bajar el valor de las licencias con tanta seguridad como lo haría cualquier decisión oficial para expedir nuevas licencias.
In the process, it threatens to lower the value of licenses just as surely as any official decision to issue new licenses would.
Las licencias A se otorgan por tres años, lo que significa que el próximo ajuste de Licencias A no tuvo lugar hasta la temporada 2012 13.
A Licenses are awarded for three years, meaning that the next adjustment of A Licenses will not take place until 2012 13.
Preguntas sobre Qt y sobre licencias
Qt and Licensing questions
Ingresos procedentes de la venta de licencias de UMTS 1A .
Proceeds from the sale of UMTS ( universal mobile telecommunication systems ) licences 1A .
Además emite las licencias de radiodifusión y determina el radio de la señal permitida.
It also issues broadcasting licences and determines the radius of the permitted signal.
Y las ideas, las licencias Creative Commons.
And the ideas, the creative commons licenses.
Quieres ser editor, o conceder licencias tecnológicas?
Do you want to be a publisher, a technology licenser?
determinar si había que corregir el planteamiento de la Comisión en materia de licencias de tecnológica.
ascertaining whether the current Commission approach to technology licensing should be reviewed.
Los conductores irresponsables deberían tener retenidas sus licencias.
Bad drivers should have their licenses taken away from them.
Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .
Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
Desde 1983, festivales grandes han requerido de licencias de las autoridades locales.
Since 1983, large festivals have required licences from local authorities.
Encargado de mantenimiento
Maintainer
Personal de mantenimiento
Janitorial Staff
El sistema está en mantenimiento.
The system is under maintenance.
El proyecto se presentó a las autoridades competentes de Fráncfort a fin de obtener las licencias de planificación .
The design was submitted to the relevant authorities of the City of Frankfurt for planning permission .
Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) .
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) .
Los umbrales de cuota de mercado del 20 y el 30 resultan demasiado bajos para el negocio de las licencias.
At 20 to 30 , market share thresholds have been set too low for licensing purposes.
Los saldos presupuestarios excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty .
Los saldos presupuestarios excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . primary expenditure and the increases in indirect taxes and social security contribution rates in some countries , which broadly compensated for the implementation of additional cuts in personal income taxation in several Member States .
7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 .
Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base .
Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .
Maintenance of the sample over time 21 .
Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.
So proper maintenance of these installations is a must.
Como el RECATT solamente cubre los acuerdos de licencia bilaterales, un número significativo de acuerdos más complejos, como los programas de concesión de licencias, los consorcios multilaterales y los paquetes de licencias no entran dentro de su ámbito de aplicación.
As the TTBE only covers bilateral licence agreements, a significant number of more complex arrangements, such as licensing programmes, multilateral pools and licence packages fall outside its scope.
Mantenimiento
Maintenance
Mantenimiento
Maintainer
media de posiciones diarias en el período de mantenimiento )
averages of daily positions over the maintenance period )
Nota El eje de abscisas representa el mes en el que termina el período de mantenimiento ( obsérvese que el primer período de mantenimiento concluyó en febrero de 1999 ) .
Note The x axis refers to the month in which a maintenance period ended ( note that the first maintenance period ended only in February 1999 ) . Enlargement of the structural liquidity shortage
Los motores de síntesis de voz utilizados por ktts tienen sus propias licencias. Véa la documentación de cada motor o su sitio web para obtener más detalles. Algunas voces tienen sus propias licencias.
Speech synthesis engines used by ktts have their own licenses. See each engine's documentation or website for details. Some voices also have their own licensing.
Mantenimiento de la paz
Peacekeeping
el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos
maintenance and repair of computers and peripheral equipment
l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público
(l) To liberalize the system for maintaining public order
Formatear largos comentarios de código fuente, como cabeceras de licencias o descripciones, usando diferentes estilosName
Format long source code comments like license headers or descriptions using different styles
Artículo 7 Período de mantenimiento El período de mantenimiento será de un mes , comenzando el día 24 de cada mes y terminando el día 23 del mes siguiente .
Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
El mantenimiento del crecimiento en la India
Maintaining Growth in India
Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP
KDE HTTP cache maintenance tool
Autor de Plasma y mantenimiento
Plasma Author and maintainer
Autor original, encargado de mantenimiento
Original Author, Maintainer

 

Búsquedas relacionadas : El Cumplimiento De Licencias - El Cumplimiento De Licencias - El Uso De Licencias - El Cumplimiento De Licencias - El Seguimiento De Licencias - Licencias Para El Sitio - Licencias Obligatorias - Licencias Profesionales - Licencias Regulaciones - Licencias Cruzadas - Licencias Documentos - Licencias Concedidas - Licencias Industriales - Licencias IP