Se proclamó la República Socialista Soviética de Armenia, bajo el liderazgo de Aleksandr Miasnikyan.	The Armenian Soviet Socialist Republic was proclaimed, under the leadership of Aleksandr Miasnikyan.
Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.	No frills airlines have a bad reputation.
El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.	Living costs this month are lower than those of last month are.
A mí me parecen fantásticos, pues el coste de su desarrollo es bajo,	They seem fantastic to me. They cost very little to develop.
R.A. Mashelkar Diseños innovadores para productos de muy bajo coste	R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Las exportaciones de bajo coste se veían ante costes laborales en ascenso.	Low cost exports were struggling as labor costs rose.
Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto.	But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.
Bajo el liderazgo de Tung, las manifestaciones masivas se convirtieron en un paisaje frecuente en Hong Kong.	Under Tung s leadership, mass protests became a frequent sight in Hong Kong.
En la Rebelión de Satsuma de 1877, los rebeldes de Satsuma bajo el liderazgo de Saigō, pelearon contra el nuevo ejército gubernamental bajo el comando del Ministro del Interior Ōkubo.	Saigo became convinced that some of Japan's new polices of modernization were wrong and in the Satsuma Rebellion of 1877, some Satsuma rebels under the leadership of Saigō fought against the new government's army.
Rajchl promete, que bajo su liderazgo, la FAČR empezaría a trabajar con ganas.	Rajchl Promises That under Him, the FAČR Will Start Working Hard
Thulasiraj Ravilla Como la atención oftalmológica de bajo coste, puede ser de primera clase	Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class
En Berlín, por su parte, el liderazgo de la canciller alemana, Ángela Merkel, se encuentra bajo una creciente presión.	In Berlin, meanwhile, German Chancellor Angela Merkel s leadership is coming under growing pressure.
La Unión se condujo a mantener su oposición al militarismo, bajo el liderazgo de Armando Borghi y de Alberto Meschi.	The union managed to maintain its opposition to militarism, under the leadership of Armando Borghi and Alberto Meschi.
El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado	The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost
Después de establecer los términos de un acuerdo justo, la alianza internacional bajo el liderazgo estadounidense podría diseñar una estrategia de implementación.	After establishing the terms of a fair deal, the international alliance under US leadership could devise an implementation strategy.
Cuando se trata de ser una trabajadora, vendiendo mi labor a un bajo coste, está permitido.	When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.
Asia se está convirtiendo en un centro indiscutible de producción y provisión de servicios a bajo coste.	Asia is becoming the undisputed centre of low cost production and service provision.
De hecho, tomó la iniciativa para agregar un pacto de crecimiento al pacto de estabilidad que se había negociado bajo el liderazgo de Merkel.	Indeed, he took the lead in adding a growth pact to the stability pact that had been negotiated under Merkel s leadership.
Bajo el liderazgo de Xi, China intenta reformular sus relaciones con los países árabes según un nuevo marco estratégico la marcha hacia el oeste .	Under Xi s leadership, China is attempting to reshape its relationships with Arab countries according to its new march west strategic framework.
En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente.	First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.
Construído totalmente sobre kde , lo que hace que estas tecnologías estén disponibles a bajo coste.	Fully builds on kde which makes these technologies available at low costs.
El nuevo liderazgo mundial de China	China s New Global Leadership
Bajo el liderazgo del primer ministro Narendra Modi, la India puede llegar a ser un imitador que semi admira a China.	Under Prime Minister Narendra Modi s leadership, India may prove to be a semi admiring imitator of China.
Esto se puede dar en efecto, en los Estados Unidos, bajo el liderazgo del presidente Barack Obama, ya está sucediendo de muchas formas distintas.	This can happen indeed, in the US under President Barack Obama s leadership it is already happening in many different ways.
Cuando la revuelta comenzó bajo el liderazgo de Matatías, era vista como una guerra por la libertad religiosa para acabar con la opresión seléucida.	When the revolt began under the leadership of Mattathias, it was seen as a war for religious freedom to end the oppression of the Seleucids.
La estructura de precios se basará en un SLBTR de referencia , definido como aquél en el que el coste medio por operación sea más bajo .	The single TARGETwide price structure will be based on a benchmark RTGS system defined as the one with the lowest average cost per transaction .
El panorama es especialmente desalentador dado que durante varios años la situación de los derechos humanos en Turquía ha estado mejorando espectacularmente bajo el liderazgo de Erdoğan.	The situation is especially dismaying, given that, for several years, Turkey s human rights performance had been improving dramatically under Erdoğan s leadership.
e ) el coste de capital .	( e ) the cost of capital .
Modificar el coste de cierre	Modify Shutdown Cost
El coste fijo	The fixed cost
Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos	amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e
Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia .	Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
Héroes Cómo vemos el liderazgo?	Heroes How do we view leadership?
Varios volúmenes de memorias dan fe de la preocupación de Lee por su legado, aunque el extraordinario éxito de Singapur bajo su liderazgo habla por sí mismo.	Several volumes of memoirs attest to Lee s concern about his legacy, although Singapore s extraordinary success under his leadership speaks for itself.
Desde ese momento, bajo su liderazgo, Samraksha ha sido una pionera en todos los campos relativos al VIH SIDA.	Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS.
Sin embargo, bajo el liderazgo de la señora Tsai, ha surgido una nueva generación de moderados y el PPD se está esforzando por atraer a profesionales y jóvenes.	But under the leadership of Ms Tsai, a new generation of moderates has emerged and the DPP is working hard to attract professionals and youths.
Rusia no debe esperar que una ideología nacional aparezca por sí sola por el contrario, debe buscar y desarrollar su identidad propia, bajo el liderazgo de Putin.	Instead of expecting a new national ideology to emerge on its own, Russia must pursue and develop its unique identity with Putin leading the way.
La consecución de dichos objetivos exige sistemas de pagos que funcionen con gran seguridad , brevísimos plazos de tramitación y bajo coste .	Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost . In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law ,
Bajo su liderazgo, Gujarat se convirtió en un estado promercado cuya economía creció y que atrajo inversiones de empresas indias y extranjeras.	Under Modi s leadership, Gujarat became a business friendly state that expanded economic activity, and attracted business investment from both Indian and overseas companies.
Modificar el coste de la tarea	Modify Task Cost
Modificar el coste inicial	Modify Startup Cost
La cuestión sobre el liderazgo alemán	The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal	David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.	He took the leadership of the party.
Legado Se considera normalmente que el movimiento nueva objetividad acabó cuando cayó la República de Weimar cuando los nacionalsocialistas bajo el liderazgo de Adolf Hitler obtuvieron el poder en marzo de 1933.	Legacy The New Objectivity movement is usually considered to have ended at the fall of the Weimar Republic when the National Socialists under Adolf Hitler seized power in January 1933.

Búsquedas relacionadas : Bajo El Liderazgo - De Bajo Coste - Bajo Aerolínea De Bajo Coste - Planta Bajo Coste - Bajo Coste Unitario - Nivel Bajo Coste - Bajo Su Liderazgo - Bajo Un Liderazgo - Bajo Mi Liderazgo - Bajo Su Liderazgo - Producción De Bajo Coste - Inversión De Bajo Coste - Activos De Bajo Coste - Hotel De Bajo Coste

Display this page in English