Traducción de "el intercambio comercial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comercial - traducción : El intercambio comercial - traducción : Intercambio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el plano comercial, México y Uruguay tienen vigente desde 2004 un Tratado de Libre Comercio (TLC) que ha incrementado el intercambio de bienes entre ambas naciones. | On the trade plan, Mexico and Uruguay have in force since 2004 a Free Trade Agreement (FTA) that has increased the exchange of goods between both countries. |
| El déficit comercial. | The trade deficit. |
| Cualquier prohibición de su uso debería ser eliminada para que las fronteras se volvieran irrelevantes cuando se trata de intercambio comercial y de inversión. | Any ban on its use should be lifted to make borders irrelevant for trade and investment. |
| Viste el nuevo comercial? | Did you see the new commercial? |
| El principio de la ventaja comparativa nos dice que los beneficios del intercambio se maximizan cuando las habilidades y dotaciones del socio comercial son muy diferentes de las propias. | The principle of comparative advantage tells us that gains from trade are largest when your trading partner has skills and endowments that are quite different from yours. |
| Nisman sostenía que el acuerdo se había firmado para fabricar la inocencia de los iraníes y facilitar un intercambio comercial de granos y carne por energía entre ambos países. | Nisman argued that the agreement was signed to fabricate the Iran's innocence and facilitate the commercial trade of grains and meat in exchange for energy between the two countries. |
| Usar el intercambio entre compañeros | Use peer exchange |
| La lógica del enfoque liberal es que los beneficios económicos del intercambio surgen de las importaciones cuanto más baratas las importaciones, mejor, incluso si el resultado es un déficit comercial. | The logic of the liberal approach is that the economic benefits of trade arise from imports the cheaper the imports, the better, even if the result is a trade deficit. |
| Dónde está el centro comercial? | Where's the shopping center? |
| El centro comercial está desierto. | The mall is deserted. |
| Quieren que el intercambio se acabe. | They just want the sharing to go away. |
| Intercambio científico | Scientific exchange |
| Intercambio libre | Free Swap |
| Intercambio usado | Used Swap |
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| He estado en el centro comercial. | I've been to the mall. |
| Dimos vueltas por el centro comercial. | We wandered round the shopping center. |
| Comercial 10 | Commercial 10 |
| Símbolo Comercial | Trading symbol |
| Como, Nos gusto el comercial de Budweiser? | Like, Do we like the Budweiser commercial? |
| Viste a alguien en el centro comercial? | Did you see anyone at the mall? |
| Hay tres tiendas en el centro comercial. | There are three stores in the mall. |
| Intercambio de estadísticas | Exchange of statistics |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Intercambio entre compañeros | Peer Exchange |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Intercambio de bytes | Byte Swap |
| Modo de intercambio | Exchange mode |
| En este frágil contexto, resultan problemáticas las amenazas de la UE de paralizar el intercambio comercial con las empresas israelíes presentes en los asentamientos de Cisjordania, así como los boicots académicos y científicos contra Israel. | In this fragile context, EU threats to halt business with Israeli companies present in the country s West Bank settlements are problematic, as are academic and scientific boycotts against Israel. |
| La alianza estratégica y el intercambio comercial con China tendrán una fuerte participación del empresariado argentino , afirmó la presidenta Cristina Fernández, ante empresarios chinos y argentinos, al cerrar las deliberaciones del Foro Empresarial Argentino Chino. | The strategic alliance and the commercial exchange with China will have the strong participation of the business world, President Cristina Fernández told Chinese and Argentinian entrepreneurs at the close of deliberations at the Corporate Argentinian Chinese Forum. |
| Tengo un amigo con el que intercambio cartas. | I have a friend I correspond with. |
| Seguirán existiendo problemas con el intercambio de datos. | Compared to the precedent constituted by the Single Act, this is a new and positive factor. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMÚN | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Adoro ese comercial. | I love that commercial. |
| Es altamente comercial. | It's highly commercial. |
| Gráfico comercial ColorSmart | ColorSmart Business Graphics |
| El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros. | The airport does not currently offer commercial passenger service. |
| El otro objetivo es comercial robar propiedad intelectual. | The other objective is commercial to pilfer intellectual property. |
| Tienen un centro comercial allí, el Dubai Mall. | They have a mall there, the Dubai Mall. |
| Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial. | We wandered aimlessly around the shopping district. |
| Se bajó del taxi en el centro comercial. | She got out of the taxi at the department store. |
| Trabajo en el tema de explotación sexual comercial. | I work on the issue of commercial sexual exploitation. |
| La creación de una red informatizada que facilite el intercambio de información, para la que la red comunitaria SCENT, que funciona desde hace varios años y que se concibió para el fraude comercial, podría constituir la base de desarrollo. | setting up a data processing network to facilitate the exchange of information. |
Búsquedas relacionadas : El Intercambio - Relación De Intercambio Comercial - En El Intercambio - El Intercambio Entre - El Intercambio Seguro - El Intercambio Con - El Intercambio Cultural - El Intercambio Privado - Buscar El Intercambio - Promover El Intercambio
