Traducción de "el informe sugiere" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Informe - traducción : Sugiere - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

BCE Informe Anual 2003 que sugiere un creciente papel del euro como moneda de inversión internacional .
However , the use of the euro as an international currency remains most prominent in countries neighbouring the euro area .
Estas son, señora Presidenta, las consideraciones, bre vemente expuestas, que sugiere a nuestro Grupo el informe al que me ha referido.
Secondly, it is essential that regional governments should be accepted and integrated into the Community institutions.
Según Forbes, el informe también sugiere que se prohíba a las empresas de Internet rusas que transfieran información fuera del territorio ruso.
According to Forbes, the report also recommends prohibiting Russian Internet companies from transferring data out of Russian territory.
Kern le sugiere que tome el ferry.
Kern suggests that she take the ferry.
El elemento U sugiere que el texto sea representado subrayado.
The U element suggests that text be rendered as underlined text.
Sugiere que soy un cobarde?
Are you suggesting that I'm a coward?
El elemento B sugiere que el texto sea representado en negrita.
The B element suggests that text be rendered as bold text.
El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva.
The I element suggests that text be rendered as italic text.
El elemento B sugiere que el texto sea representado enfatizado o recalcado.
The B element suggests that text be rendered as emphasized text.
Luego debo decir sinceramente que el informe en algunos momentos sugiere de forma aventurada que la oposición al aborto y la defensa de la autoridad y el orden serían características del racismo.
Mr President, since Mr Ford has just said 'Mr Nordmann is unable to say in what respect my report is bad', I pointed to the repeated criticisms I made of it, words echoed, moreover, by many other speakers.
Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo.
And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.
El elemento B sugiere que el texto sea representado en negrita. atributos comunes
The B element suggests that text be rendered as bold text. common attributes
El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva. atributos comunes
The I element suggests that text be rendered as italic text. common attributes
En ningún lugar de la mencionada grabación el senador Obanikoro mencionó directa o indirectamente un plan para cometer fraude en las elecciones del estado de Ekiti como sugiere el informe de Sahara Reporters.
Nowhere in the purported recording did Senator Obanikoro mention directly or indirectly a plan to rig the Ekiti State elections as the Sahara Reporters narrative suggests.
Tom debería hacer lo que Mary sugiere.
Tom should do as Mary suggests.
Y una comparación transatlántica sugiere que este puede ser, efectivamente, el caso.
And a transatlantic comparison suggests that this may indeed be the case.
Ella sugiere que los donantes saluden a los refugiados en el libro.
She suggests that people leave a greeting for the refugees in the book.
En síntesis , el análisis económico sugiere que las presiones inflacionistas internas permanecen contenidas .
To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained .
Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.
This calls for caution with consolidation efforts.
Marge le sugiere que los eche de allí.
Marge suggests that he shoo them away.
El elemento small sugiere que el texto sea representado con un tipo de letra pequeño.
The small element suggests that text be rendered as a small font.
El elemento big sugiere que el texto sea representado con un tipo de letra grande.
The big element suggests that text be rendered as a big font.
El discurso de Obama sugiere que esto ha podido ser parte de sus negociaciones. Sin embargo, la única mención que Raúl Castro ha hecho sobre el asunto, sugiere que el próximo paso depende de Obama.
Obama s words suggest that this may have been part of their negotiations, but Raul Castro s only mention of the issue suggested that the ball was still in Obama s court.
Esto sugiere que las medidas lograrán contener la presión al alza sobre el yuan.
This suggests that the measures will succeed in stemming upward pressure on the renminbi.
el Tratado reseña los criterios en pie de igualdad y no sugiere jerarquía alguna .
the Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy .
El elemento U desaconsejado en HTML 4.0, sugiere que el texto sea representado subrayado. atributos comunes
The U element, deprecated in HTML 4.0, suggests that text be rendered as underlined text. common attributes
Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando.
So it suggests that the momentum is shifting.
Por último , deberían reconducir el gasto público hacia la acumulación de capital físico y humano . El informe sugiere una estrategia global que contribuíra al crecimiento económico y el empleo , al generar un círculo virtuoso de consolidación , sostenibilidad y crecimiento .
Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate . The contribution of public finances to long term growth The basic determinants of growth are savings , human and physical capital investment , technological change and employment growth .
El Los Tratado reseña los criterios en pie de igualdad y no sugiere jerarquía alguna .
The Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy .
El elemento DIV ALIGN justify sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la división justificado.
The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.
Preguntar si la UpM está de acuerdo con el contenido y si sugiere algunos cambios
Ask whether the UfMS agrees with the content and whether it has any further suggestions for changes
El artículo sugiere que Amirshoeva dio el examen de idioma tayiko mientras otros candidatos no lo dieron.
The article suggests that Amirshoeva passed the Tajik language exam while some other candidates didn't.
La evidencia disponible sugiere que estas medidas no tuvieron ningún impacto en el 2004 y en el 2005 .
Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 and 2005 .
El IME sugiere que , por razones de claridad jur dica , esto quede claro en el proyecto de Directiva .
The EMI suggests that this , for reason of legal clarity , be made clear in the draft Directive .
Sin embargo, de esta elección se desprende más de lo que sugiere el amplio panorama anterior.
Yet there is more to this election than this broad brush picture suggests.
El elemento DIV ALIGN right sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la divisióna la derecha.
The DIV ALIGN right suggests the horizontal alignment for the content of the division to right.
La investigación de Josef Fruehwald sugiere que el uso de 'um' lo prefieren mujeres y jóvenes.
Josef Fruehwald's research suggests that the use of 'um' is preferred among females and young people.
La experiencia histórica sugiere que el desarrollo técnico en este ámbito también podría contribuir a elevar el gasto sanitario .
Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure .
Este trabajo sugiere que sería provechoso llevar a cabo el análisis macroprudencial a nivel de la UE .
3.3 Other issues First , specific attention has been devoted to recent developments which have taken place in industry wide practice for the provisioning for bad and doubtful loans .
Por tanto , el BCE sugiere que en estos dos actos jurídicos se unifique la definición en cuestión .
The ECB therefore suggests that these two legal acts be aligned with respect to the definition in question .
El elemento DIV ALIGN left sugiere un alineamiento horizontal del contenido de la división a la izquierda.
The DIV ALIGN left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left.
Imprimir el informe
Print the report
Guardar el informe
Save Report
El informe dice
The report explains
El informe dice
The report says

 

Búsquedas relacionadas : Sugiere - El Texto Sugiere - El Plan Sugiere - El Autor Sugiere - El Sentido Común Sugiere - Estudio Sugiere - Que Sugiere - Se Sugiere - Resultado Sugiere - Encuesta Sugiere - Sugiere Tener - Información Sugiere - Sugiere Que