Traducción de "el impulso de precios" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Impulso - traducción :
Impulse

Impulso - traducción :
Momentum

Impulso - traducción :
Urge

Precios - traducción :
Pricing

Palabras clave : Impulse Momentum Urge Boost Thrust Prices Prices Pricing Rates

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para empezar, el impulso extraordinario de unos precios del petróleo más bajos ya se está agotando.
For starters, the one off boost from lower oil prices is already being unwound.
El desafío ahora es cumplir esas promesas y por eso necesitamos dar un impulso concertado a la fijación de precios de las emisiones de carbono.
The challenge now is to deliver on these pledges. This is why we need a concerted push for carbon pricing.
Tom sintió el impulso de salir corriendo.
Tom felt the urge to run away.
No pude resistir el impulso de aplaudir.
I couldn't resist the urge to applaud.
No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros.
Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
El motor de la mente. Es un impulso.
The motor of the brain. It's a drive.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.
It has an urge, and technology has an urge.
Uno es el impulso sexual, el deseo de gratificación sexual.
One is the sex drive the craving for sexual gratification.
Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión.
Now we've got momentum. This is the tipping point.
el hambre, el deseo sexual, el poder y el impulso de poseer.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.
Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
Debido a estos bajos precios reales del petróleo, en los últimos cinco años desapareció el impulso en la Comunidad de continuar la política de ahorro y sustitución energéticos iniciada en 1973.
This is doubtless the question that is going to condition the Com mission's attitude at the intergovernmental conference, and it can be stated in very simple terms.
El primero versará sobre las dos conferencias intergubernamentales y el último impulso necesario para acabar de prepararlas, el impulso que todo Con sejo Europeo debe dar.
But it is a common, institutional task on the part of the Council, Parliament and the Commission
Tengo un impulso de comprar algo.
I have an urge to buy something.
Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.
Autonomy the urge to direct our own lives.
Empezó con mucho impulso.
He got off to a flying start.
De hecho pienso que es más poderoso que el impulso sexual.
And in fact, I think it's more powerful than the sex drive.
En el 2005 , la dinámica monetaria cobró un nuevo impulso y se consideró que ello implicaba un aumento de los riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y largo plazo .
In 2005 monetary dynamics gained further momentum and were assessed as implying increasing upside risks to price stability at medium to longer horizons .
Medir el impulso a la deuda de corto plazo no es fácil.
Measuring the boost to short term debt is not easy.
No obstante, el impulso a corto plazo fracasó de dos formas importantes.
Yet the short term boost failed in two big ways.
No habla por propio impulso.
Neither does he speak of his own will.
No habla por propio impulso.
And he does not say anything by his own desire.
No habla por propio impulso.
nor speaks he out of caprice.
No habla por propio impulso.
And he speaketh not of his own desire.
No habla por propio impulso.
Nor does he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.
nor does he speak out of his desire.
No habla por propio impulso.
Nor doth he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.
Nor does he speak out of his own desire
No habla por propio impulso.
nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.
Nor does he speak from his own inclination.
No habla por propio impulso.
He does not speak out of his own desires.
No habla por propio impulso.
Nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.
nor does he speak out of his own desire.
No habla por propio impulso.
Nor does he say (aught) of (his own) Desire.
Se está generando un impulso.
Momentum is building.
El financiamiento externo barato, la abundancia de los flujos de capitales y el auge de los precios de los productos básicos contribuyeron a ocultar muchas de estas deficiencias y dieron impulso a 15 años de crecimiento en los mercados emergentes.
Cheap external finance, plentiful capital inflows, and commodity booms helped hide many such shortcomings and fueled 15 years of emerging market growth.
Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso.
So, Buddha's teaching has lost its momentum.
China da un impulso agresivo a sus actividades de censura 'El Gran Cañón'
An Aggressive Turn in Chinese Censorship Practices 'The Great Cannon' Global Voices
Y miles de años después, el impulso de anotar tomó una forma completamente distinta.
And a thousand years later, this impulse to notate took an entirely different form.
Pero es importante resistir ese impulso.
But it is important to resist this urge.
Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema .
The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council .
De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas.
Hence their impulse to believe in unseen forces.
Cuando las expectativas de éxito inmediato no se cumplieron, el impulso romántico se marchitó.
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.

 

Búsquedas relacionadas : El Impulso De Fijación De Precios - El Impulso Estratégico - El Impulso Empresarial - El Impulso Respiratorio - Mantener El Impulso - Utilizar El Impulso - Proporcionado El Impulso - Bajo El Impulso - Conseguir El Impulso - El Impulso Dinámico - Aumentar El Impulso - En El Impulso - Conseguir El Impulso - Resistido El Impulso
Display this page in English Display this page in English